Verbo débil: si la raíz del infinitivo termina en t, k, f, s, ch o p (regla ’t kofschip), el pasado lleva -te y el participio -t; si no, -de y -d: kondigde, aangekondigd. → Werkte o woonde: el imperfecto regular
Cuando jij o je va detrás del verbo (pregunta, inversión), se pierde la -t: kondig jij aan. → Inversión: Morgen werk ik thuis
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
De trein kondigt de vertraging aan.El tren anuncia el retraso.
kondigt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
De trein werd met vertraging aangekondigd.Se anunció que el tren llegaba con retraso.
aangekondigd — voltooid deelwoord
Práctica rápida
2 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.