Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
ES

B2  ·  50 palabras

Adjetivos precisos en francés

Adjetivos que gradúan la certeza, no el gusto.

Repasar esta lista

De estas 50 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

La lista de los adjetivos que dicen cuán seguro es algo. Cerca del final está ambigu, y la frase de esta página es la formulation est ambiguë — con dos puntos que el español también tiene y coloca al revés. La función es la misma en las dos lenguas: mantener audible la u después de la g. El español la marca ante e e i — « ambigüedad », « pingüino », « lingüística » — y deja el adjetivo desnudo, « ambiguo, ambigua ». El francés hace lo contrario: ambigu va sin nada y el femenino lleva la diéresis, ambiguë. Es una serie cerrada y vale la pena tenerla entera: aigu/aiguë, exigu/exiguë, contigu/contiguë. Y la reforma de 1990 propuso moverla a la u — ambigüe, aigüe —, es decir a la posición española; las dos grafías se admiten hoy.

Las palabras

Adjetivo (50)

Gramática relacionada: La concordancia · Delante o detrás del sustantivo

flagrantflagranteAdjetivoB2
La contradiction est flagrante.La contradicción es flagrante.
manifestemanifiestoAdjetivoB2
Il y a une erreur manifeste dans le calcul.Hay un error manifiesto en el cálculo.
notoirenotorioAdjetivoB2
Sa rigueur est notoire.Su rigor es notorio.
avéréprobadoAdjetivoB2
Le fait est avéré depuis longtemps.El hecho está probado desde hace mucho.
indéniableinnegableAdjetivoB2
Le progrès est indéniable.El progreso es innegable.
incontestableincontestableAdjetivoB2
Sa compétence est incontestable.Su competencia es incontestable.
contestablediscutibleAdjetivoB2
Le calcul reste contestable.El cálculo sigue siendo discutible.
approximatifaproximadoAdjetivoB2
Ce chiffre est approximatif.Esta cifra es aproximada.
rigoureuxrigurosoAdjetivoB2
La méthode est rigoureuse.El método es riguroso.
sommairesomeroAdjetivoB2
Une description sommaire suffit ici.Aquí basta una descripción somera.
exhaustifexhaustivoAdjetivoB2
La liste n’est pas exhaustive.La lista no es exhaustiva.
succinctsucintoAdjetivoB2
Un résumé succinct vaut mieux qu’un long texte.Un resumen sucinto vale más que un texto largo.
superflusuperfluoAdjetivoB2
Ce paragraphe est superflu.Este párrafo es superfluo.
indispensableimprescindibleAdjetivoB2
Ce document est indispensable au dossier.Este documento es imprescindible para el expediente.
préalableprevioAdjetivoB2
Un accord préalable est requis.Se requiere un acuerdo previo.
ultérieurposteriorAdjetivoB2
Nous en parlerons à une date ultérieure.Hablaremos de ello en una fecha posterior.
imminentinminenteAdjetivoB2
Le départ est imminent.La salida es inminente.
éphémèreefímeroAdjetivoB2
Le succès a été éphémère.El éxito fue efímero.
ponctuelpuntualAdjetivoB2
Il s’agit d’un incident ponctuel.Se trata de un incidente puntual.
récurrentrecurrenteAdjetivoB2
Le problème est récurrent.El problema es recurrente.
systématiquesistemáticoAdjetivoB2
Le contrôle est systématique.El control es sistemático.
aléatoirealeatorioAdjetivoB2
Le résultat est aléatoire.El resultado es aleatorio.
délibérédeliberadoAdjetivoB2
C’était un choix délibéré.Fue una elección deliberada.
involontaireinvoluntarioAdjetivoB2
L’omission était involontaire.La omisión fue involuntaria.
spontanéespontáneoAdjetivoB2
Sa réaction a été spontanée.Su reacción fue espontánea.
réfléchimeditadoAdjetivoB2
Une décision réfléchie prend du temps.Una decisión meditada lleva tiempo.
hâtifprecipitadoAdjetivoB2
Le jugement était hâtif.El juicio fue precipitado.
prématuréprematuroAdjetivoB2
Il est prématuré de conclure.Es prematuro concluir.
tardiftardíoAdjetivoB2
La réponse est arrivée tardive et incomplète.La respuesta llegó tardía e incompleta.
opportunoportunoAdjetivoB2
Le moment est opportun.El momento es oportuno.
inopportuninoportunoAdjetivoB2
La remarque était inopportune.La observación fue inoportuna.
judicieuxacertadoAdjetivoB2
Le choix du lieu est judicieux.La elección del lugar es acertada.
hasardeuxarriesgadoAdjetivoB2
La comparaison est hasardeuse.La comparación es arriesgada.
périlleuxpeligrosoAdjetivoB2
L’entreprise est périlleuse.La empresa es peligrosa.
anodininofensivoAdjetivoB2
La question n’était pas anodine.La pregunta no era inofensiva.
décisifdecisivoAdjetivoB2
Le dernier argument a été décisif.El último argumento fue decisivo.
marginalmarginalAdjetivoB2
L’effet reste marginal.El efecto sigue siendo marginal.
considérableconsiderableAdjetivoB2
La différence est considérable.La diferencia es considerable.
négligeableinsignificanteAdjetivoB2
L’écart est négligeable.La desviación es insignificante.
substantielsustancialAdjetivoB2
Une part substantielle du budget y passe.Una parte sustancial del presupuesto se va en eso.
dérisoireirrisorioAdjetivoB2
La somme est dérisoire.La suma es irrisoria.
excessifexcesivoAdjetivoB2
Le délai est excessif.El plazo es excesivo.
modérémoderadoAdjetivoB2
Une hausse modérée est acceptable.Un aumento moderado es aceptable.
nuancématizadoAdjetivoB2
Son avis est nuancé.Su opinión es matizada.
tranchétajanteAdjetivoB2
Sa position est tranchée.Su postura es tajante.
ambiguambiguoAdjetivoB2
La formulation est ambiguë.La formulación es ambigua.
univoqueinequívocoAdjetivoB2
La consigne doit être univoque.La instrucción debe ser inequívoca.
équivoqueequívocoAdjetivoB2
Sa réponse était équivoque.Su respuesta era equívoca.
prépondérantpreponderanteAdjetivoB2
Ce facteur est prépondérant.Este factor es preponderante.
secondairesecundarioAdjetivoB2
La question du coût est secondaire ici.Aquí la cuestión del coste es secundaria.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Palabras básicas: números y verbos: 24 listas y 1 392 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo