Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES
Los 87 temas

A1  ·  Números, hora, fecha

Del uno al diez

Los números cardinales de 0 a 10

Al contar se dice وَاحِدٌ, اثْنَانِ, ثَلَاثَةٌ, أَرْبَعَةٌ, خَمْسَةٌ, سِتَّةٌ, سَبْعَةٌ, ثَمَانِيَةٌ, تِسْعَةٌ, عَشَرَةٌ; el cero es صِفْرٌ. Del tres al diez los números acaban al contar en ة.

Tema 17 de 87 · unos 8 minutos

Tu objetivo

Puedes contar del uno al diez y decir cuántas cosas hay, por ejemplo ثلاثة أولاد.

عِنْدِي ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ.Tengo tres hijos.

أُرِيدُ فِنْجَانَيْنِ مِنَ الْقَهْوَةِ.Quiero dos tazas de café.

رَقْمُ بَيْتِي عَشَرَةٌ.El número de mi casa es el diez.

Superada con 8 de 10 · unos 4 min

Vídeo explicativo

Primero mira, luego practica

Lo esencial

Para recordarUn libro: كِتَابٌ. Dos libros: كِتَابَانِ. Solo desde el tres hace falta el número.

Los números para contar, y por qué «un libro» y «dos libros» se dicen sin número.

Palabras clave
  • وَاحِد
  • اثْنَان
  • ثَلَاثَة
  • خَمْسَة
  • عَشَرَة

La forma

Las formas y lo que significan

Cada fila da primero el significado y luego la forma en árabe.

0صِفْر
1وَاحِد
2اثْنَان
3ثَلَاثَة
4أَرْبَعَة
5خَمْسَة
6سِتَّة
7سَبْعَة
8ثَمَانِيَة
9تِسْعَة
10عَشَرَة
1 y 2 con un femeninoوَاحِدَة – اثْنَتَان

Las reglas, una a una

La forma de este tema

  1. Al contar, los números del tres al diez llevan una ة.

    وَاحِدٌ، اثْنَانِ، ثَلَاثَةٌ، أَرْبَعَةٌ.Uno, dos, tres, cuatro.

  2. «Un» lo dice el propio singular; وَاحِدٌ subraya «uno solo».

    عِنْدِي أَخٌ وَاحِدٌ.Tengo un (único) hermano.

  3. «Dos» lo dice el dual.

    عِنْدِي أُخْتَانِ.Tengo dos hermanas.

Más reglas (2)
  1. وَاحِد va tras el sustantivo y concuerda con él como un adjetivo.

    أُرِيدُ تَذْكِرَةً وَاحِدَةً.Quiero un billete.

  2. Las cifras se leen de izquierda a derecha también en una frase árabe.

    رَقْمُ الْغُرْفَةِ 27.El número de la habitación es 27.

Frases de ejemplo

6 frases de ejemplo más

فِي الْأُسْبُوعِ سَبْعَةُ أَيَّامٍ.La semana tiene siete días.

عِنْدَنَا سَيَّارَةٌ وَاحِدَةٌ.Tenemos un (solo) coche.

كَمْ عُمْرُكَ؟ — عَشْرُ سَنَوَاتٍ.¿Cuántos años tienes? Diez años.

عِنْدِي أَخَوَانِ وَأُخْتٌ وَاحِدَةٌ.Tengo dos hermanos y una hermana.

عِنْدِي سُؤَالَانِ.Tengo dos preguntas.

فِي الشَّقَّةِ حَمَّامٌ وَاحِدٌ.El piso tiene un (solo) baño.

La trampa típica de los hispanohablantes

Atención

El «un» español es un artículo, y quien lo traslada pone وَاحِد delante, como también se oye en el habla de algunos países. En árabe estándar el singular con nunación ya dice «un»; وَاحِد solo viene para subrayar y entonces detrás del sustantivo.

Incorrecto:عِنْدِي وَاحِدُ كِتَابٍ.
Correcto:عِنْدِي كِتَابٌ.

Lección

Insertar

La explicación completa

Leerla entera · unos 1 min

Al contar se dice وَاحِدٌ, اثْنَانِ, ثَلَاثَةٌ, أَرْبَعَةٌ, خَمْسَةٌ, سِتَّةٌ, سَبْعَةٌ, ثَمَانِيَةٌ, تِسْعَةٌ, عَشَرَةٌ; el cero es صِفْرٌ. Del tres al diez los números acaban al contar en ة.

Para «un» y «dos» un sustantivo no necesita número. El singular con nunación ya significa «un»: كِتَابٌ «un libro». El dual significa «dos»: كِتَابَانِ «dos libros». Quien quiere subrayar que es exactamente uno pone وَاحِدٌ detrás del sustantivo, como un adjetivo: كِتَابٌ وَاحِدٌ «un (solo) libro», y con un femenino وَاحِدَةٌ.

Desde el tres el número va delante del sustantivo, y este va en plural. Aquí rige la regla que hace famoso este capítulo: el número tiene el género contrario. Es el tema siguiente; aquí basta conocer los números.

Más de cerca

Por qué el dual ahorra el dos

El árabe tiene una forma propia para exactamente dos: el dual. Un número delante sería redundante, y por eso se dice بَيْتَانِ «dos casas» sin número. Solo desde el tres, donde empieza el plural, la frase necesita un número para decir cuántos hay.

Excepciones y casos especiales1
  1. Excepción

    Cuando quieres subrayar que son exactamente dos

    entonces اثْنَانِ va tras el dual: كِتَابَانِ اثْنَانِ

    اشْتَرَيْتُ كِتَابَيْنِ اثْنَيْنِ فَقَطْ.Solo he comprado dos libros.

    ¿Por qué? El dual ya dice «dos»; el número refuerza y concuerda con el sustantivo en caso y género.

Particularidades2
  1. Particularidad

    Cifras

    Esta página escribe las cifras de 0 a 9 como también se usan en Marruecos, Argelia y Túnez. En Egipto, en Oriente Próximo y en el Golfo se ven a menudo las cifras orientales; tienen su propio tema en la escritura.

    عُمْرِي 25 سَنَةً.Tengo 25 años.

  2. Particularidad

    Un vistazo adelante

    Ya aquí llama la atención: ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ «tres chicos» con ة, pero ثَلَاثُ بَنَاتٍ «tres chicas» sin ella. El porqué lo explica el tema de la concordancia inversa.

    عِنْدَهَا ثَلَاثُ بَنَاتٍ.Tiene tres hijas.

Los verbos de esta página, en todas sus formas: أَرَادَ

Temas relacionados

Ahora escríbelo tú11 frases sobre este tema, escritas y corregidas al momento.

Palabras que vas a necesitar14

Aparecen en los ejemplos y ejercicios de este tema y son nuevas en este punto del itinerario.

  • وَاحِدuno
  • اِثْنَانdos
  • أَرْبَعَةcuatro
  • تَذْكِرَةbillete, entrada
  • رَقْمnúmero, cifra
  • عَشَرَةdiez
  • نِهَايَةُ الْأُسْبُوعِfin de semana
  • سَبْعَةsiete
  • يَوْمdía
  • كَمْ عُمْرُكَ؟¿cuántos años tienes? (a un hombre)
  • خَمْسَةcinco
  • سِتَّةseis
  • ثَمَانِيَةocho
  • تِسْعَةnueve

Practicar con tarjetas · 1Practicar con tarjetas · 2

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario