Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Textos de lectura en árabe por niveles

40 textos de A1 a B1, 2 712 palabras en total, con 136 preguntas de comprensión. En cada texto figura cuánto de él está explicado en el vocabulario de este sitio: calculado, no afirmado.

A1 (14)

A1  ·  61 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

أُسْرَتِي

Mariam se presenta a sí misma y a su familia: padres, hermano, hermana y una tarde alrededor de la mesa.

A1  ·  66 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

فُطُورُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ

Un desayuno largo en el viernes libre, y una hija que todavía duerme.

A1  ·  53 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

فِي السُّوقِ

Samira hace la compra en el mercado el sábado: verdura, manzanas y plátanos.

A1  ·  49 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

شَقَّتِي الْجَدِيدَةُ

Ali enseña su piso nuevo: pequeño, luminoso, con un jardín delante de la ventana.

A1  ·  54 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

يَوْمٌ مِنْ أَيَّامِ عُمَرَ

Un día corriente de Omar: desayuno, autobús, cocina, sofá y una llamada a su madre.

A1  ·  55 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

أَيْنَ الْمَتْحَفُ؟

Sami está en El Cairo, quiere ir al museo y pregunta el camino en la calle.

A1  ·  54 palabras  ·  1 min

HistoriaViajes

أَوَّلُ يَوْمٍ فِي تُونِسَ

El primer día de Huda en Túnez: una habitación pequeña, un mercado y pescado por la noche.

A1  ·  46 palabras  ·  1 min

DiálogoComida y cocina

فِي الْمَقْهَى

Dos amigas piden en una cafetería, y una de ellas paga.

A1  ·  35 palabras  ·  1 min

MensajeFamilia

أَيْنَ أَنْتَ؟

La madre de Karim le escribe: viene la abuela y se ha acabado el pan.

A1  ·  35 palabras  ·  1 min

NotaComida y cocina

وَرَقَةٌ عَلَى الطَّاوِلَةِ

Suad está en el trabajo y le deja a Omar una nota con la compra, y una pista sobre la llave.

A1  ·  51 palabras  ·  1 min

HistoriaFamilia

بَيْتُ الْجَدَّةِ

Todos los viernes Laila va con sus padres a casa de su abuela: una comida grande, un jardín y un libro con su abuelo.

A1  ·  36 palabras  ·  1 min

AvisoVivir allí

إِلَى كُلِّ الْجِيرَانِ

Un aviso en la escalera: el sábado no hay agua y la puerta grande queda cerrada.

A1  ·  37 palabras  ·  1 min

DiálogoVida diaria

عِنْدَ بَائِعِ الْفَاكِهَةِ

Yusuf compra fruta en el mercado. El vendedor quiere que también se lleve naranjas.

A1  ·  40 palabras  ·  1 min

DiálogoCortesía y costumbres

تَشَرَّفْنَا!

Suad y Sami se conocen en Amán: nombre, origen, dónde viven y una despedida amable.

A2 (13)

A2  ·  70 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

رِحْلَةٌ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ

Suad y Yusuf van al mar en verano: en tren, a un hotel pequeño, y de vuelta con una promesa.

A2  ·  65 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

عِنْدَ الطَّبِيبِ

Ahmad se despierta con dolor de cabeza y fiebre, va al médico y se queda en casa tres días.

A2  ·  63 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

عِيدُ مِيلَادِ لَيْلَى

Laila cumple veinte años, invita a sus amigos, cocina y baila hasta la noche.

A2  ·  64 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

أَوَّلُ يَوْمٍ فِي الْعَمَلِ

Salma empieza en una empresa de Rabat: ropa nueva, una jefa amable y una compañera para el descanso del café.

A2  ·  58 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

خُطَطٌ لِنِهَايَةِ الْأُسْبُوعِ

Karim y sus amigos planean una excursión a la montaña, hasta que el pronóstico del tiempo se interpone.

A2  ·  68 palabras  ·  1 min

HistoriaViajes

الْقِطَارُ الْمُتَأَخِّرُ

Omar toma el tren de Rabat a Marrakech: una hora tarde, con un asiento junto a la ventana.

A2  ·  60 palabras  ·  1 min

Correo electrónicoTrabajo

مَوْعِدُ الِاجْتِمَاعِ

Huda le escribe a su compañero Karim: el jefe está enfermo y la reunión se aplaza.

A2  ·  59 palabras  ·  1 min

DiálogoVivir allí

فِي الصَّيْدَلِيَّةِ

Laila tiene catarro desde hace dos días y pide consejo al farmacéutico.

A2  ·  63 palabras  ·  1 min

HistoriaCortesía y costumbres

كُلَّ عَامٍ وَأَنْتَ بِخَيْرٍ!

Sami cree que todos se han olvidado de su cumpleaños, hasta que vuelve a casa por la tarde.

A2  ·  62 palabras  ·  1 min

AnuncioVida diaria

دُرُوسٌ فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ

Un anuncio en el tablón: un profesor de Damasco ofrece clases de árabe, y la primera clase es gratis.

A2  ·  50 palabras  ·  1 min

DiálogoVivir allí

مَوْعِدٌ مَعَ الطَّبِيبَةِ

Omar llama a una consulta médica y busca una cita que le venga bien con su trabajo.

A2  ·  56 palabras  ·  1 min

MensajeVida diaria

سَأَصِلُ مُتَأَخِّرًا

Salma espera delante del cine, Yusuf está atascado en el autobús: un intercambio de mensajes cortos.

A2  ·  56 palabras  ·  1 min

HistoriaFamilia

يَوْمٌ مُمْطِرٌ

Llueve todo el sábado. En vez de jugar en el jardín, la familia cocina junta, con consecuencias para la cocina.

B1 (13)

B1  ·  98 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

شَقَّةٌ لِلْإِيجَارِ

Yusuf ha encontrado trabajo en Beirut y busca piso: anuncios, una visita, preguntas sobre la fianza y el contrato.

B1  ·  107 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

جَارٌ جَدِيدٌ

Un estudiante simpático vive encima de Suad, y su música suena hasta muy tarde. Una charla en la puerta lo cambia.

B1  ·  97 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

رِسَالَةٌ مِنْ تُونِسَ

Laila escribe desde Túnez a su amiga Mariam: sobre el trabajo, un comienzo difícil y una invitación al desierto.

B1  ·  93 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

طَرْدٌ فِي الْجُمْرُكِ

La madre de Sami le manda regalos de Casablanca a Berlín, y el paquete se queda en la aduana.

B1  ·  107 palabras  ·  1 min

HistoriaVida diaria

الْمَدِينَةُ وَالْقَرْيَةُ

En un programa de radio discuten un ingeniero de Amán y un agricultor de un pueblo cerca de Irbid: ¿dónde se vive mejor?

B1  ·  96 palabras  ·  1 min

Correo electrónicoViajes

شَكْوَى إِلَى الْفُنْدُقِ

Salma escribe al hotel tras su estancia: el aire acondicionado estaba roto, nadie vino y tuvo que pagar el desayuno dos veces.

B1  ·  90 palabras  ·  1 min

HistoriaTrabajo

الْمُقَابَلَةُ

Karim se presenta a una gran empresa de Amán, está muy nervioso antes de la entrevista y dos días después recibe una carta.

B1  ·  90 palabras  ·  1 min

DiálogoVivir allí

التَّدْفِئَةُ لَا تَعْمَلُ

Huda llama a su casero: la calefacción lleva tres días fría y mañana ella está todo el día en el trabajo.

B1  ·  98 palabras  ·  1 min

AvisoVivir allí

إِعْلَانٌ لِسُكَّانِ الْعِمَارَةِ

La comunidad de vecinos invita a todos a una reunión: separar basuras, ruido por la noche y voluntarios para el jardín.

B1  ·  93 palabras  ·  1 min

HistoriaComida y cocina

شُورْبَةُ أُمِّ نَادِيَةَ

Nadia estudia en Berlín y echa de menos la cocina de su madre. Por teléfono recibe la receta de la sopa de lentejas.

B1  ·  92 palabras  ·  1 min

DiálogoVida diaria

السَّيَّارَةُ وَالْحَافِلَةُ

Ali tiene un coche nuevo, Mariam prefiere el autobús. Una conversación sobre tiempo, dinero y aire, con una sugerencia al final.

B1  ·  94 palabras  ·  1 min

AnuncioTrabajo

وَظِيفَةٌ شَاغِرَةٌ

Una oferta de empleo: una agencia de viajes de El Cairo busca a alguien para el departamento de reservas, con árabe y alemán.

B1  ·  91 palabras  ·  1 min

HistoriaFamilia

عُرْسٌ فِي الْقَرْيَةِ

Yusuf cuenta la boda de su primo en el pueblo de la familia: la noche de henna, el cortejo y lo que dice el abuelo.

Aprender palabras sueltas y practicar la gramática por separado es trabajar con piezas sueltas. Un texto es lo primero en lo que se necesitan las dos cosas a la vez, y el único ejercicio en el que nadie dice qué regla toca.

Lo que define un texto graduado es un número: cuánto de él conoces ya en tu nivel. Si es demasiado bajo, leer se convierte en buscar en el diccionario. Aquí ese número se calcula para cada texto con el vocabulario de este sitio y figura junto al texto, con el nivel que resulta de él al lado del que lleva en la etiqueta.

Cada texto está escrito para este sitio. Al hacer clic en una palabra se busca sin salir de la página.

Lo que se mide aquí, y lo que no

La cobertura informa sobre el vocabulario de este sitio, no sobre el texto. Si un texto está en el 96 %, cuatro de cada cien palabras no se explican en ninguna parte de aquí; entonces están en el glosario junto al texto.

El nivel medido puede quedar por debajo del indicado, y es a propósito. Un acta hecha de palabras corrientes puede ser un texto muy difícil: lo que lo hace difícil son las frases en las que aparecen. Por eso figura al lado la longitud media de las frases.

Si un texto es bueno no lo mide nadie aquí. Eso lo decide quien lo lee.