B1HistoriaVida diaria1 min
جَارٌ جَدِيدٌ
Un estudiante simpático vive encima de Suad, y su música suena hasta muy tarde. Una charla en la puerta lo cambia.
Un conflicto entre vecinos y su solución. Fíjate en la negación del pasado con مَا: مَا قَالَتْ «no dijo», مَا أَرَادَتْ «no quiso». Y fíjate en بِسَبَبِ «a causa de», tras el cual va un genitivo.
مُنْذُ شَهْرٍ يَسْكُنُ جَارٌ جَدِيدٌ فِي الشَّقَّةِ الَّتِي فَوْقَ شَقَّةِ سُعَادَ. اِسْمُهُ كَرِيمٌ، وَهُوَ طَالِبٌ فِي الْجَامِعَةِ.
كَرِيمٌ لَطِيفٌ وَمُؤَدَّبٌ، لٰكِنَّهُ يَسْمَعُ الْمُوسِيقَى حَتَّى وَقْتٍ مُتَأَخِّرٍ فِي اللَّيْلِ، وَصَوْتُهَا يَصِلُ إِلَى شَقَّةِ سُعَادَ.
أَوَّلًا مَا قَالَتْ سُعَادُ شَيْئًا، لِأَنَّهَا مَا أَرَادَتْ أَنْ تُزْعِجَهُ. وَلٰكِنَّ الضَّجِيجَ اسْتَمَرَّ، وَأَصْبَحَتْ تَنَامُ قَلِيلًا وَتَذْهَبُ إِلَى عَمَلِهَا مُتْعَبَةً.
فِي مَسَاءِ يَوْمِ الْأَحَدِ ذَهَبَتْ إِلَى بَابِهِ وَقَالَتْ بِهُدُوءٍ: «مَسَاءُ الْخَيْرِ يَا كَرِيمُ. أَنَا جَارَتُكَ. أَعْمَلُ مُبَكِّرًا، وَلَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَنَامَ بِسَبَبِ الْمُوسِيقَى.»
اِعْتَذَرَ كَرِيمٌ وَقَالَ: «آسِفٌ جِدًّا، مَا عَرَفْتُ أَنَّ الصَّوْتَ يَصِلُ إِلَيْكِ. مِنَ الْآنَ سَأُخَفِّضُ الْمُوسِيقَى فِي اللَّيْلِ.»
مُنْذُ ذٰلِكَ الْيَوْمِ أَصْبَحَ الْجَارَانِ صَدِيقَيْنِ. أَحْيَانًا يَشْرَبَانِ الشَّايَ مَعًا، وَتُسَاعِدُهُ سُعَادُ فِي دُرُوسِهِ.
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
- Palabras
- 107
- Frases
- 12
- Palabras por frase
- 8,9
- en el vocabulario
- 100 %
- nivel medido
- B1
- Tiempo de lectura
- 1 min
Las palabras de B1 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 7 de las 76 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
أَزْعَجَ
molestar, incomodar
B1الَّتِي
que, la cual (pronombre relativo, femenino)
B1اِعْتَذَرَ
disculparse, pedir perdón
B1بِسَبَبِ
a causa de, por
B1خَفَّضَ
bajar (la música), reducir
B1ضَجِيج
ruido
B1هُدُوء
tranquilidad, silencio
B1
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 21 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Los verbos de esta página, en todas sus formas: وَصَلَ · نَامَ · عَمِلَ · أَرَادَ · ذَهَبَ · سَكَنَ · شَرِبَ · قَالَ · اِعْتَذَرَ
Preguntas de comprensión
4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. أَيْنَ يَسْكُنُ كَرِيمٌ؟
فِي الشَّقَّةِ الَّتِي فَوْقَ شَقَّةِ سُعَادَ
2. مَا الْمُشْكِلَةُ مَعَ كَرِيمٍ؟
يَسْمَعُ الْمُوسِيقَى حَتَّى وَقْتٍ مُتَأَخِّرٍ فِي اللَّيْلِ
3. لِمَاذَا مَا قَالَتْ سُعَادُ شَيْئًا أَوَّلًا؟
لِأَنَّهَا مَا أَرَادَتْ أَنْ تُزْعِجَهُ
4. مَاذَا قَالَ كَرِيمٌ فِي النِّهَايَةِ؟
سَأُخَفِّضُ الْمُوسِيقَى فِي اللَّيْلِ