Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

A2  ·  31 palabras

Indicaciones de lugar en árabe

Dentro, fuera, arriba, abajo, enfrente, por todas partes: dónde está algo y adónde va.

دَاخِلَ – en, dentro de · خَارِجَ – fuera de · فِي الدَّاخِلِ – dentro, adentro · فِي الْخَارِجِ – fuera; en el extranjero · حَوْلَ – alrededor de

Repasar esta lista

De estas 31 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

Muchas indicaciones de lugar son en árabe sustantivos en acusativo que se colocan como una preposición ante un genitivo: دَاخِلَ الْبَيْتِ, «en el interior de la casa», خَارِجَ الْمَدِينَةِ, «fuera de la ciudad», حَوْلَ الطَّاوِلَةِ, «alrededor de la mesa». La -a final es su marca, y la palabra siguiente va siempre en genitivo. Donde no sigue nada, donde solo se dice «dentro» o «arriba», se usa el sustantivo con artículo tras una preposición: فِي الدَّاخِلِ, dentro, فِي الْأَعْلَى, arriba. Y la diferencia entre «dónde» y «adónde», que el español hace con dos palabras, está aquí en la preposición: فِي الْأَعْلَى, arriba, pero إِلَى الْأَعْلَى, hacia arriba.

Las palabras

Verbo (3)

وَقَعَestar situado, encontrarse (lugar)VerboA2
تَقَعُ حَلَبُ فِي شَمَالِ سُورِيَّا.Alepo está en el norte de Siria.

يَقَعُ; también «caer» y «suceder».

Conjugación de وَقَعَ →

اِتَّجَهَdirigirse, ir haciaVerboA2
اِتَّجَهْنَا نَحْوَ الْبَحْرِ.Fuimos hacia el mar.

يَتَّجِهُ; forma VIII; adónde: con نَحْوَ o إِلَى.

Conjugación de اِتَّجَهَ →

مَرَّpasar por, pasar junto aVerboA2
مَرَرْنَا بِالسُّوقِ فِي الطَّرِيقِ.De camino pasamos por el mercado.

يَمُرُّ; por dónde: con بِ.

Conjugación de مَرَّ →

Adverbio (1)

بَعِيدًاlejos, fueraAdverbioA2
هَرَبَ الْقِطُّ بَعِيدًا.El gato se escapó.

Preposición (5)

دَاخِلَen, dentro dePreposiciónA2
اِنْتَظِرْنِي دَاخِلَ الْمَحَلِّ.Espérame en la tienda.
خَارِجَfuera dePreposiciónA2
يَسْكُنُ خَارِجَ الْمَدِينَةِ.Vive fuera de la ciudad.
حَوْلَalrededor dePreposiciónA2
جَلَسْنَا حَوْلَ الطَّاوِلَةِ.Nos sentamos alrededor de la mesa.

También «sobre, aproximadamente»: حَوْلَ الْمَوْضُوعِ.

عَبْرَa través de, porPreposiciónA2
مَشَيْنَا عَبْرَ الْحَدِيقَةِ.Pasamos por el parque.
مُقَابِلَenfrente de, frente aPreposiciónA2
الْمَخْبَزُ مُقَابِلَ الْمَدْرَسَةِ.La panadería está enfrente del colegio.

Expresión (12)

فِي الدَّاخِلِdentro, adentroExpresiónA2
الْجَوُّ بَارِدٌ، لِنَجْلِسْ فِي الدَّاخِلِ.Hace frío, entremos.
فِي الْخَارِجِfuera; en el extranjeroExpresiónA2
يَعْمَلُ أَخِي فِي الْخَارِجِ.Mi hermano trabaja en el extranjero.
فِي الْأَعْلَىarribaExpresiónA2
غُرْفَتِي فِي الْأَعْلَى.Mi habitación está arriba.
فِي الْأَسْفَلِabajoExpresiónA2
الْمَطْبَخُ فِي الْأَسْفَلِ.La cocina está abajo.
إِلَى الْأَعْلَىhacia arriba, arriba (con movimiento)ExpresiónA2
اِصْعَدْ إِلَى الْأَعْلَى.Sube.
إِلَى الْأَسْفَلِhacia abajo, abajo (con movimiento)ExpresiónA2
اِنْزِلْ إِلَى الْأَسْفَلِ.Baja.
فِي الْأَمَامِdelante, hacia delanteExpresiónA2
اِجْلِسْ فِي الْأَمَامِ.Siéntate delante.
فِي الْخَلْفِdetrás, atrásExpresiónA2
الْأَطْفَالُ يَجْلِسُونَ فِي الْخَلْفِ.Los niños van sentados atrás.
إِلَى الْوَرَاءِatrás, hacia atrásExpresiónA2
رَجَعَ خُطْوَتَيْنِ إِلَى الْوَرَاءِ.Dio dos pasos atrás.
إِلَى هُنَاhacia aquí, ven aquíExpresiónA2
تَعَالَ إِلَى هُنَا.Ven aquí.
فِي كُلِّ مَكَانٍpor todas partesExpresiónA2
بَحَثْتُ فِي كُلِّ مَكَانٍ.Busqué por todas partes.
فِي مَكَانٍ آخَرَa otro sitioExpresiónA2
لِنَجْلِسْ فِي مَكَانٍ آخَرَ.Sentémonos en otro sitio.

Sustantivo (m) (8)

Gramática relacionada: El artículo الْ

مَكَانlugar, sitioSustantivo (m)A2
هٰذَا مَكَانٌ جَمِيلٌ.Es un lugar bonito.

Plural: أَمَاكِن.

جَانِبlado (derecho, izquierdo)Sustantivo (m)A2
عَلَى جَانِبَيِ الشَّارِعِ أَشْجَارٌ.A ambos lados de la calle hay árboles.

Plural: جَوَانِب.

شَمَالnorteSustantivo (m)A2
الرِّيحُ تَأْتِي مِنَ الشَّمَالِ.El viento viene del norte.
جَنُوبsurSustantivo (m)A2
أُسْوَانُ فِي جَنُوبِ مِصْرَ.Asuán está en el sur de Egipto.
شَرْقesteSustantivo (m)A2
تَطْلُعُ الشَّمْسُ مِنَ الشَّرْقِ.El sol sale por el este.
غَرْبoesteSustantivo (m)A2
تَغِيبُ الشَّمْسُ فِي الْغَرْبِ.El sol se pone por el oeste.
كِيلُومِتْرkilómetroSustantivo (m)A2
الْبَحْرُ عَلَى بُعْدِ كِيلُومِتْرٍ وَاحِدٍ.El mar está a un kilómetro.

Plural: كِيلُومِتْرَات.

مِتْرmetro (medida)Sustantivo (m)A2
الْمَحَطَّةُ عَلَى بُعْدِ مِئَةِ مِتْرٍ.La estación está a cien metros.

Plural: أَمْتَار.

Sustantivo (f) (2)

Gramática relacionada: El artículo الْ

جِهَةdirecciónSustantivo (f)A2
مِنْ أَيِّ جِهَةٍ جِئْتَ؟¿De qué dirección has venido?

Plural: جِهَات.

مَسَافَةdistanciaSustantivo (f)A2
الْمَسَافَةُ بَيْنَ الْمَدِينَتَيْنِ قَصِيرَةٌ.La distancia entre las dos ciudades es corta.

Plural: مَسَافَات.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Palabras básicas: números, tiempo, verbos: 15 listas y 505 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo