Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

B1HistoriaVida diaria1 min

الْمَدِينَةُ وَالْقَرْيَةُ

En un programa de radio discuten un ingeniero de Amán y un agricultor de un pueblo cerca de Irbid: ¿dónde se vive mejor?

Dos opiniones bien argumentadas. Fíjate en las palabras de un debate: فِي رَأْيِي «en mi opinión», بِالْعَكْسِ «al contrario», مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى «por otra parte» y el comparativo أَجْمَلُ مِنْ «más bonito que», أَكْثَرُ «más». Tras صَحِيحٌ أَنَّ «es verdad que» el sujeto va en acusativo.

فِي بَرْنَامَجٍ عَلَى الْإِذَاعَةِ سَأَلَ الْمُذِيعُ: «هَلِ الْحَيَاةُ فِي الْمَدِينَةِ أَجْمَلُ مِنَ الْحَيَاةِ فِي الْقَرْيَةِ؟» اِتَّصَلَ شَخْصَانِ وَقَالَا رَأْيَهُمَا.

قَالَتْ سَلْمَى، وَهِيَ مُهَنْدِسَةٌ مِنْ عَمَّانَ: «فِي رَأْيِي الْمَدِينَةُ أَجْمَلُ. هُنَا أَجِدُ عَمَلًا جَيِّدًا، وَهُنَاكَ جَامِعَاتٌ وَمُسْتَشْفَيَاتٌ وَمَسَارِحُ. كُلُّ شَيْءٍ قَرِيبٌ.»

«صَحِيحٌ أَنَّ الْحَيَاةَ فِي الْمَدِينَةِ غَالِيَةٌ، وَأَنَّ الشَّوَارِعَ مُزْدَحِمَةٌ، لٰكِنَّ الْفُرَصَ فِيهَا أَكْثَرُ.»

أَمَّا يُوسُفُ، وَهُوَ فَلَّاحٌ مِنْ قَرْيَةٍ قَرِيبَةٍ مِنْ إِرْبِدَ، فَعَارَضَهَا: «بِالْعَكْسِ! فِي الْقَرْيَةِ الْهَوَاءُ نَظِيفٌ، وَالنَّاسُ يَعْرِفُونَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا. الْحَيَاةُ هَادِئَةٌ وَرَخِيصَةٌ.»

«مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى، أَعْتَرِفُ بِأَنَّ نَاسًا كَثِيرِينَ يَتْرُكُونَ الْقَرْيَةَ، لِأَنَّهُمْ لَا يَجِدُونَ عَمَلًا. هٰذَا عَيْبٌ كَبِيرٌ.»

فِي النِّهَايَةِ قَالَ الْمُذِيعُ: «لِكُلِّ مَكَانٍ مِيزَاتٌ وَعُيُوبٌ. الْمُهِمُّ أَنْ يَعْرِفَ كُلُّ إِنْسَانٍ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ.»

Palabras
107
Frases
14
Palabras por frase
7,6
en el vocabulario
100 %
nivel medido
B1
Tiempo de lectura
1 min

Las palabras de B1 en adelante en este texto

No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 11 de las 76 palabras de este texto están en B1 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.

Las listas de palabras de este texto

Las palabras de este texto están en 27 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.

Los verbos de esta página, en todas sus formas: عَرَفَ · وَجَدَ · اِحْتَاجَ · قَالَ · اِتَّصَلَ · سَأَلَ · تَرَكَ · اِعْتَرَفَ

Preguntas de comprensión

4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.

1. أَيْنَ الْحَيَاةُ أَجْمَلُ فِي رَأْيِ سَلْمَى؟

2. مَا عَيْبُ الْمَدِينَةِ عِنْدَ سَلْمَى؟

3. مَاذَا يَعْمَلُ يُوسُفُ؟

4. لِمَاذَا يَتْرُكُ نَاسٌ كَثِيرُونَ الْقَرْيَةَ؟