B1 · 32 palabras
Medios y noticias en árabe
Periódico, cadena, reportaje y fuente: las palabras con las que se hacen y se leen las noticias.
Repasar esta lista
De estas 32 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.
Más sobre esta lista
Las noticias son el lugar donde oyes el árabe culto cada día, igual en cualquier país de lengua árabe. Y casi siempre empiezan por el verbo: أَعْلَنَتِ الْحُكُومَةُ«anunció el gobierno»صَرَّحَ الْوَزِيرُ«declaró el ministro» Si el verbo va delante, se queda en singular aunque el sujeto sea plural: نَاقَشَ النُّوَّابُ «los diputados debatieron». Solo concuerda el género. El español no hace esto: dice «los diputados debatieron» con plural. «Las noticias» se dice الْأَخْبَار, el plural de خَبَر. Un solo خَبَر es una noticia suelta: «tengo una buena noticia» es عِنْدِي خَبَرٌ جَمِيلٌ. Un mensaje que se escribe, un SMS o una carta, en cambio, es رِسَالَة.
Las palabras
Verbo (4)
نَشَرَpublicarVerboB1
يَنْشُرُ, forma I; también «colgar en la red».
أَعْلَنَanunciar, hacer públicoVerboB1
يُعْلِنُ, forma IV.
صَرَّحَdeclarar (públicamente)VerboB1
يُصَرِّحُ, forma II; con بِ o بِأَنَّ.
تَابَعَseguir (noticias), estar al tantoVerboB1
يُتَابِعُ, forma III.
Adjetivo (1)
Gramática relacionada: El adjetivo detrás del sustantivo · La casa grande o la casa es grande
مَوْثُوقfiable, de confianzaAdjetivoB1
Expresión (4)
نَشْرَةُ الْأَخْبَارِtelediario, boletín de noticiasExpresiónB1
خَبَر عَاجِلnoticia de última horaExpresiónB1
بَثّ مُبَاشِرretransmisión en directoExpresiónB1
وَسَائِلُ الْإِعْلَامِlos medios de comunicaciónExpresiónB1
Literalmente «medios de información».
Sustantivo (m) (14)
Gramática relacionada: El artículo الْ
خَبَرnoticia, informaciónSustantivo (m)B1
Plural: أَخْبَار «las noticias».
صَحَفِيّperiodistaSustantivo (m)B1
Plural: صَحَفِيُّونَ; una periodista: صَحَفِيَّة.
مُرَاسِلcorresponsal, reporteroSustantivo (m)B1
مَقَالartículo (de periódico)Sustantivo (m)B1
Plural: مَقَالَات.
تَقْرِيرreportaje, informeSustantivo (m)B1
Plural: تَقَارِير.
بَرْنَامَجprograma, emisiónSustantivo (m)B1
Plural: بَرَامِج; también «programa informático».
مُذِيعlocutor, presentadorSustantivo (m)B1
Una presentadora: مُذِيعَة.
مُصَوِّرfotógrafo, cámaraSustantivo (m)B1
تَصْرِيحdeclaración, comunicadoSustantivo (m)B1
Plural: تَصْرِيحَات; también «autorización».
حَدَثacontecimiento, sucesoSustantivo (m)B1
Plural: أَحْدَاث.
مَصْدَرfuente (de una información), origenSustantivo (m)B1
Plural: مَصَادِر. En gramática el mismo nombre que el nombre verbal, maṣdar.
اِقْتِصَادeconomíaSustantivo (m)B1
وَزِيرministroSustantivo (m)B1
Plural: وُزَرَاء; el ministerio: وِزَارَة.
بَرْلَمَانparlamentoSustantivo (m)B1
Sustantivo (f) (9)
Gramática relacionada: El artículo الْ
صَحِيفَةperiódico (formal), diarioSustantivo (f)B1
Plural: صُحُف; con el mismo sentido جَرِيدَة.
مَجَلَّةrevistaSustantivo (f)B1
Plural: مَجَلَّات.
قَنَاةcadena, canalSustantivo (f)B1
Plural: قَنَوَات.
إِذَاعَةemisora de radio, radioSustantivo (f)B1
Plural: إِذَاعَات.
شَائِعَةrumorSustantivo (f)B1
Plural: شَائِعَات.
دِعَايَةpublicidad, anunciosSustantivo (f)B1
Plural: دِعَايَات.
سِيَاسَةpolíticaSustantivo (f)B1
حُكُومَةgobiernoSustantivo (f)B1
Plural: حُكُومَات.
اِنْتِخَابَاتeleccionesSustantivo (f)B1
Casi siempre en plural; el singular اِنْتِخَاب significa «elección».
¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario
Esta lista pertenece a Ocio, tecnología y medios: cinco listas y 156 palabras que también se pueden repasar juntas.