Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

A2HistoriaVida diaria1 min

رِحْلَةٌ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ

Suad y Yusuf van al mar en verano: en tren, a un hotel pequeño, y de vuelta con una promesa.

Un viaje en perfecto. Fíjate en las terminaciones para dos personas: el español no tiene dual, así que al principio parecerán raras: رَكِبَا «los dos montaron», رَأَيَا «los dos vieron», مُتْعَبَيْنِ «cansados (los dos)». Y fíjate en el futuro del final: سَنَرْجِعُ «volveremos».

فِي الصَّيْفِ الْمَاضِي سَافَرَتْ سُعَادُ مَعَ زَوْجِهَا يُوسُفَ إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ.

رَكِبَا الْقِطَارَ مِنَ الْقَاهِرَةِ فِي الصَّبَاحِ، وَاسْتَغْرَقَتِ الرِّحْلَةُ ثَلَاثَ سَاعَاتٍ.

حَجَزَا غُرْفَةً فِي فُنْدُقٍ صَغِيرٍ قَرِيبٍ مِنَ الْبَحْرِ. كَانَتِ الْغُرْفَةُ نَظِيفَةً، وَمِنَ الشُّبَّاكِ رَأَيَا الْبَحْرَ.

فِي الصَّبَاحِ سَبَحَا فِي الْبَحْرِ وَجَلَسَا عَلَى الشَّاطِئِ. فِي الْمَسَاءِ أَكَلَا السَّمَكَ فِي مَطْعَمٍ قَدِيمٍ.

فِي الْيَوْمِ الْأَخِيرِ زَارَا الْمَتْحَفَ وَاشْتَرَيَا هَدِيَّةً لِأُمِّ سُعَادَ.

رَجَعَا إِلَى الْقَاهِرَةِ مُتْعَبَيْنِ وَسَعِيدَيْنِ. قَالَتْ سُعَادُ: «سَنَرْجِعُ فِي الصَّيْفِ الْقَادِمِ!»

Palabras
70
Frases
10
Palabras por frase
7,0
en el vocabulario
100 %
nivel medido
A2
Tiempo de lectura
1 min

Las palabras de A2 en adelante en este texto

No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 11 de las 47 palabras de este texto están en A2 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.

Las listas de palabras de este texto

Las palabras de este texto están en 18 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.

Los verbos de esta página, en todas sus formas: كَانَ · أَكَلَ · قَالَ · سَافَرَ · رَأَى · زَارَ · رَجَعَ · رَكِبَ · سَبَحَ · حَجَزَ

Preguntas de comprensión

4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.

1. مَتَى سَافَرَتْ سُعَادُ؟

2. كَيْفَ سَافَرَا إِلَى الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ؟

3. مَاذَا رَأَيَا مِنَ الشُّبَّاكِ؟

4. مَاذَا قَالَتْ سُعَادُ فِي النِّهَايَةِ؟