A2HistoriaTrabajo1 min

Die erste Woche in der Werkstatt

Sven le cuenta a su hermana su primera semana en un taller de coches.

Una historia contada en Perfekt, el pasado del alemán hablado. Busca las dos partes: haben o sein en segunda posición y el participio al final: Ich habe* einen Fehler *gemacht**.

Sven ist neunzehn. Am Montag hat er seine neue Arbeit in einer kleinen Werkstatt angefangen. Am Freitag ruft er abends seine Schwester an.

„Wie war deine erste Woche?“, fragt Julia. „Schwer, aber gut“, sagt Sven. „Am Montag habe ich nicht viel gemacht. Mein Kollege Herr Demir hat mir alles gezeigt und erklärt.“

„Am Dienstag habe ich zum ersten Mal ein Auto gewaschen. Am Mittwoch habe ich mit Herrn Demir einen alten Bus repariert. Das war schwer, aber es hat Spaß gemacht.“

„Und am Donnerstag?“, fragt Julia. Sven lacht. „Am Donnerstag habe ich einen Fehler gemacht. Ich habe einer Frau den falschen Schlüssel gegeben. Sie ist mit dem falschen Auto losgefahren!“

„Nein! Und dann?“ – „Nach zehn Minuten ist sie zurückgekommen. Sie hat gesagt: ‚Mein Auto ist blau, nicht rot.‘ Wir haben alle gelacht. Herr Demir hat gesagt: ‚Das passiert jedem einmal.‘“

Más frases sobre esto en «El idioma en uso»: Alemán para el trabajo

Palabras: 140
Frases: 24
Palabras por frase: 5,8
en el vocabulario: 100 %
nivel medido: A2
Tiempo de lectura: 1 min

Gramática en este texto

Estas formas aparecen en el texto en un uso real. Con «Mostrar gramática», encima del texto, se marcan en color.

habe ich zum ersten Mal ein Auto gewaschen · habe ich einen Fehler gemacht
El Perfekt: haben en segunda posición, el participio al final: habe ich zum ersten Mal ein Auto gewaschen. El Perfekt →
ist mit dem falschen Auto losgefahren · ist sie zurückgekommen
Los verbos de movimiento llevan sein: Sie ist … losgefahren, ist sie zurückgekommen. haben o sein en el perfecto →
einer Frau den falschen Schlüssel
Dos complementos: la persona en dativo y la cosa en acusativo: einer Frau den falschen Schlüssel. Dos objetos en una frase →

Las palabras de A2 en adelante en este texto

No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 9 de las 86 palabras de este texto están en A2 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.

der Fehler
el error
A2
der Kollege
colega
A2
die Werkstatt
el taller
B1
lachen
reír
A2
losfahren
ponerse en camino
A2
reparieren
reparar
A2
waschen
lavar
A2
zeigen
señalar; enseñar
A2
zurückkommen
volver
A2

Las listas de palabras de este texto

Las palabras de este texto están en 17 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.

Números, hora y fechas 8 Colores, formas y tamaños 5 Los primeros verbos 4 Personas y familia 3 Verbos irregulares 3 El trabajo y el empleo 2 Saludos y presentaciones 2 Verbos de movimiento 2 Escuela y universidad 2 La ciudad y cómo moverse 2 El coche y el taller 1 Tiempo libre y deporte 1 Sentimientos y carácter 1 Pronombres, artículos e interrogativos 1 Viajes y transporte 1 La vivienda y la casa 1 Cuándo y con qué frecuencia 1

Preguntas de comprensión

4 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.

1. Wer hat Sven am Montag alles gezeigt?

2. Was hat Sven am Mittwoch gemacht?

3. Welchen Fehler hat Sven gemacht?

4. Welche Farbe hat das Auto der Frau?