B2 · 179 words · 1 min
El error en la factura
Eleven euros, four phone calls and a question of whether it is worth it.
A text about a dispute that is not worth having and is had anyway. Watch the verb phrases: volver a llamar, acabar de recibir, llevar dos meses esperando.
La factura llegó con once euros de más. No era una cantidad que cambiara nada, y realmente por eso a Teresa le pareció importante: si no se reclama por once, tampoco se reclama por ciento diez.
La primera llamada duró treinta y cinco minutos y acabó con la promesa de que lo revisarían. La segunda, dos semanas después, empezó desde cero, porque la persona que contestó no tenía nota de la primera.
En la tercera consiguió un número de referencia. Lo apuntó en la misma libreta donde llevaba dos meses anotando fechas y nombres, y que ya ocupaba más espacio que el asunto.
La cuarta llamada la hizo un martes por la mañana. Le dijeron que el importe se descontaría de la siguiente factura y que sentían las molestias. No pidió que se lo confirmaran por escrito, y luego pensó que debería haberlo hecho.
Se descontó. Teresa calculó que había dedicado unas tres horas a once euros. A quien se lo cuenta le dice que no era por el dinero, y sabe que suena a excusa aunque sea verdad.
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
- Words
- 179
- Sentences
- 12
- Words per sentence
- 14.9
- in the vocabulary
- 11 %
- measured level
- C2
- Reading time
- 1 min
The words from B2 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 5 of the 107 words in this text are at B2 or above. You will know everything else by the time you get here.
de-icing
Enteisung
C1era
Zeitalter, Ära
B2persona non grata
unerwünschte Person
C2to dice
würfeln
B2à la carte
nach der Karte
B2
The word lists for this text
The words in this text appear in 3 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
5 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. ¿Cuánto dinero de más traía la factura?
La factura llegó con once euros de más
2. ¿Por qué empezó desde cero la segunda llamada?
la persona que contestó no tenía nota de la primera
3. ¿Qué consiguió en la tercera llamada?
En la tercera consiguió un número de referencia
4. ¿Qué le dijeron en la cuarta llamada?
el importe se descontaría de la siguiente factura
5. ¿Cuánto tiempo dedicó en total?
había dedicado unas tres horas