Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
EN

C1StoryEveryday life3 min

L’arbre du jardin partagé

An old tree shades the vegetable beds of a community garden. Cut it down or not? The neighbourhood argues.

A story about a dispute that is told rather than settled. Watch the careful, hedged wording (il semble que, sans doute, vraisemblablement), the passive with par and emphasis with c’est … qui.

Le jardin partagé de la rue des Tanneurs se trouve sur un ancien terrain vide, entre deux immeubles. Trente familles environ y cultivent chacune un petit carré de légumes, et au milieu se tient un vieil arbre très grand : c’est sous cet arbre que tout le monde mange l’été. C’est précisément cet arbre qui, au printemps dernier, a presque divisé le quartier.

Le problème avait été soulevé par Monsieur Barre, un retraité passionné de jardin. Selon lui, l’ombre de l’arbre empêchait les tomates de pousser sur un tiers des carrés. Il avait fait des mesures, noté les heures de soleil, comparé les récoltes d’une année sur l’autre. Sa conclusion était simple : on devait abattre l’arbre, ou au moins le couper de moitié.

La réponse ne s’est pas fait attendre. Une pétition, lancée par les parents de l’école voisine, a obtenu deux cents signatures en une semaine. Pour eux, l’arbre était le cœur du jardin, l’endroit sans qui il ne resterait qu’un ensemble de carrés de légumes. Des mots assez durs ont été échangés, des deux côtés, sur la feuille de papier fixée à l’entrée.

C’est la mairie qui a organisé une réunion. Tout le monde s’attendait à une soirée difficile ; elle a été pleine de surprises. Une jeune femme, qui travaillait pour les parcs de la ville, a pris la parole. Il semble, a-t-elle expliqué avec prudence, que le problème ne vienne pas tant de l’arbre que de la place des carrés. Pourquoi ne pas mettre les carrés les plus à l’ombre au fond du terrain, et installer à leur place des bancs et des plantes qui aiment l’ombre ?

Cette idée a été votée à main levée, à une large majorité. Monsieur Barre a voté pour, sans doute un peu à regret. Cet été, ses tomates ont poussé au fond du jardin. Et le soir, on l’a vu plus d’une fois assis sous l’arbre, avec les parents qui avaient signé la pétition contre lui. Vraisemblablement, il ne le dira jamais, mais il avait l’air content.

Words
337
Sentences
21
Words per sentence
16.0
in the vocabulary
100 %
measured level
B2
Reading time
3 min

Grammar in this text

These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.

The word lists for this text

The words in this text appear in 43 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.

Comprehension questions

5 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.

1. Pourquoi Monsieur Barre veut-il abattre l’arbre ?

2. Qui a lancé la pétition ?

3. Selon les parents, qu’est-ce que l’arbre représente ?

4. Qu’est-ce que la jeune femme suggère pendant la réunion ?

5. Comment l’histoire se termine-t-elle pour Monsieur Barre ?