Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de tutmak

  • Significado segurar; guardar; apoiar (uma equipa)
  • Nível A2
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como yapmak

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: Acusativo. Também «ser adepto de»: Hangi takımı tutuyorsun? Aoristo tutar.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

bentutuyorum
sentutuyorsun
otutuyor
biztutuyoruz
siztutuyorsunuz
onlartutuyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

bentuttum
sentuttun
otuttu
biztuttuk
siztuttunuz
onlartuttular

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

bentutmuşum
sentutmuşsun
otutmuş
biztutmuşuz
siztutmuşsunuz
onlartutmuşlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

bentutacağım
sentutacaksın
otutacak
biztutacağız
siztutacaksınız
onlartutacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

bentutuyordum
sentutuyordun
otutuyordu
biztutuyorduk
siztutuyordunuz
onlartutuyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

bentutmuştum
sentutmuştun
otutmuştu
biztutmuştuk
siztutmuştunuz
onlartutmuşlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

bentutmuyorum
sentutmuyorsun
otutmuyor
biztutmuyoruz
siztutmuyorsunuz
onlartutmuyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

bentutmadım
sentutmadın
otutmadı
biztutmadık
siztutmadınız
onlartutmadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

bentutmamışım
sentutmamışsın
otutmamış
biztutmamışız
siztutmamışsınız
onlartutmamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bentutmayacağım
sentutmayacaksın
otutmayacak
biztutmayacağız
siztutmayacaksınız
onlartutmayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

bentutmuyordum
sentutmuyordun
otutmuyordu
biztutmuyorduk
siztutmuyordunuz
onlartutmuyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

bentutmamıştım
sentutmamıştın
otutmamıştı
biztutmamıştık
siztutmamıştınız
onlartutmamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

bentutmamalıyım
sentutmamalısın
otutmamalı
biztutmamalıyız
siztutmamalısınız
onlartutmamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

bentutmasam
sentutmasan
otutmasa
biztutmasak
siztutmasanız
onlartutmasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

bentutuyor muyum
sentutuyor musun
otutuyor mu
biztutuyor muyuz
siztutuyor musunuz
onlartutuyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

bentutar mıyım
sentutar mısın
otutar mı
biztutar mıyız
siztutar mısınız
onlartutarlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

bentuttum mu
sentuttun mu
otuttu mu
biztuttuk mu
siztuttunuz mu
onlartuttular mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

bentutmuş muyum
sentutmuş musun
otutmuş mu
biztutmuş muyuz
siztutmuş musunuz
onlartutmuşlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

bentutacak mıyım
sentutacak mısın
otutacak mı
biztutacak mıyız
siztutacak mısınız
onlartutacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

bentutuyor muydum
sentutuyor muydun
otutuyor muydu
biztutuyor muyduk
siztutuyor muydunuz
onlartutuyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

bentutmuş muydum
sentutmuş muydun
otutmuş muydu
biztutmuş muyduk
siztutmuş muydunuz
onlartutmuşlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

bentutmalı mıyım
sentutmalı mısın
otutmalı mı
biztutmalı mıyız
siztutmalı mısınız
onlartutmalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

bentutsam mı
sentutsan mı
otutsa mı
biztutsak mı
siztutsanız mı
onlartutsalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

bentutmalıyım
sentutmalısın
otutmalı
biztutmalıyız
siztutmalısınız
onlartutmalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Yaranı temiz tut.Mantém a ferida limpa.

    tut — Emir kipi · sen

  • Kapıyı tutar mısın?Segura a porta, por favor?

    tutar — Geniş zaman · o

  • Hangi takımı tutuyorsun?Para que equipa torces?

    tutuyorsun — Şimdiki zaman (-iyor) · sen

  • Bu kazak çok sıcak tutuyor.Esta camisola aquece muito.

    tutuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Dedemle köprüden balık tutuyoruz.Pesco da ponte com o meu avô.

    tutuyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Üniversiteye yakın bir ev tuttuk.Alugámos um apartamento perto da universidade.

    tuttuk — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

Mais frases de exemplo

  • Bebeği bir dakika tutar mısın?Podes segurar o bebé um minuto?

  • Bu kış çok soğuk geçti, göl buz tuttu.Este inverno foi muito frio e o lago gelou.

  • Kardeşim yıllardır günlük tutuyor.A minha irmã mantém um diário há anos.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Karşıdan karşıya geçerken kızımın elini sıkıca tuttım.

    Certo Karşıdan karşıya geçerken kızımın elini sıkıca tuttum.

    A vogal da terminação do passado segue a última vogal do radical: depois de u é u – tuttum, tuttun, tuttuk. O t de tut- também transforma o d da terminação em t, por isso só resta escolher a vogal, e depois de u nunca é ı.

Combinações de palavras frequentes

  • günlük tutmak — manter um diário
  • buz tutmak — gelar (uma superfície)
  • yas tutmak — estar de luto

Verbos que se confundem

  • saklamak Guardar algo num lugar seguro é saklamak; tutmak é segurá-lo, ou mantê-lo num certo estado.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.