Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de kırılmak

  • Significado partir-se
  • Nível B1
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como çalışmak

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: Sem complemento; «partir algo» é kırmak. Aoristo kırılır.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benkırılıyorum
senkırılıyorsun
okırılıyor
bizkırılıyoruz
sizkırılıyorsunuz
onlarkırılıyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

benkırıldım
senkırıldın
okırıldı
bizkırıldık
sizkırıldınız
onlarkırıldılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

benkırılmışım
senkırılmışsın
okırılmış
bizkırılmışız
sizkırılmışsınız
onlarkırılmışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benkırılacağım
senkırılacaksın
okırılacak
bizkırılacağız
sizkırılacaksınız
onlarkırılacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

benkırılıyordum
senkırılıyordun
okırılıyordu
bizkırılıyorduk
sizkırılıyordunuz
onlarkırılıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

benkırılmıştım
senkırılmıştın
okırılmıştı
bizkırılmıştık
sizkırılmıştınız
onlarkırılmışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

benkırılmıyorum
senkırılmıyorsun
okırılmıyor
bizkırılmıyoruz
sizkırılmıyorsunuz
onlarkırılmıyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

benkırılmadım
senkırılmadın
okırılmadı
bizkırılmadık
sizkırılmadınız
onlarkırılmadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

benkırılmamışım
senkırılmamışsın
okırılmamış
bizkırılmamışız
sizkırılmamışsınız
onlarkırılmamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benkırılmayacağım
senkırılmayacaksın
okırılmayacak
bizkırılmayacağız
sizkırılmayacaksınız
onlarkırılmayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

benkırılmıyordum
senkırılmıyordun
okırılmıyordu
bizkırılmıyorduk
sizkırılmıyordunuz
onlarkırılmıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

benkırılmamıştım
senkırılmamıştın
okırılmamıştı
bizkırılmamıştık
sizkırılmamıştınız
onlarkırılmamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

benkırılmamalıyım
senkırılmamalısın
okırılmamalı
bizkırılmamalıyız
sizkırılmamalısınız
onlarkırılmamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

benkırılmasam
senkırılmasan
okırılmasa
bizkırılmasak
sizkırılmasanız
onlarkırılmasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benkırılıyor muyum
senkırılıyor musun
okırılıyor mu
bizkırılıyor muyuz
sizkırılıyor musunuz
onlarkırılıyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

benkırılır mıyım
senkırılır mısın
okırılır mı
bizkırılır mıyız
sizkırılır mısınız
onlarkırılırlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

benkırıldım mı
senkırıldın mı
okırıldı mı
bizkırıldık mı
sizkırıldınız mı
onlarkırıldılar mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

benkırılmış mıyım
senkırılmış mısın
okırılmış mı
bizkırılmış mıyız
sizkırılmış mısınız
onlarkırılmışlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benkırılacak mıyım
senkırılacak mısın
okırılacak mı
bizkırılacak mıyız
sizkırılacak mısınız
onlarkırılacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

benkırılıyor muydum
senkırılıyor muydun
okırılıyor muydu
bizkırılıyor muyduk
sizkırılıyor muydunuz
onlarkırılıyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

benkırılmış mıydım
senkırılmış mıydın
okırılmış mıydı
bizkırılmış mıydık
sizkırılmış mıydınız
onlarkırılmışlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

benkırılmalı mıyım
senkırılmalı mısın
okırılmalı mı
bizkırılmalı mıyız
sizkırılmalı mısınız
onlarkırılmalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

benkırılsam mı
senkırılsan mı
okırılsa mı
bizkırılsak mı
sizkırılsanız mı
onlarkırılsalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

benkırılmalıyım
senkırılmalısın
okırılmalı
bizkırılmalıyız
sizkırılmalısınız
onlarkırılmalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se)condicional

benkırılsam
senkırılsan
okırılsa
bizkırılsak
sizkırılsanız
onlarkırılsalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Kuşun kanadı kırılmış.A asa do pássaro está partida.

    kırılmış — Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) · o

  • Düştüm ve kolum kırıldı.Caí e parti o braço.

    kırıldı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Kırılan fincanın kulpunu yapıştırdım.Colei a asa na chávena partida.

    Kırılan — -en (sıfat-fiil)

  • Telefonumun ekranı kırıldı.O ecrã do meu telemóvel está partido.

    kırıldı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Bardaklardan biri kargoda kırılmış.Um dos copos partiu-se no transporte.

    kırılmış — Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) · o

  • Bacağın mı kırıldı? Geçmiş olsun!Partiste a perna? Boas melhoras!

    kırıldı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o · Expressões feitas do dia a dia

Mais frases de exemplo

  • Fırtınada bahçedeki dallar kırıldı.Os ramos do jardim partiram-se com a tempestade.

  • Telefonumun ekranı kırılmış, hiç fark etmemişim.O ecrã do meu telemóvel está rachado – nem tinha reparado.

  • Ona öyle konuşma, kırılır.Não lhe fales assim, ela fica magoada.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Bulaşık yıkarken bardağı kırıldım.

    Certo Bulaşık yıkarken bardağı kırdım.

    kırılmak significa «partir-se» e não tem complemento: Bardak kırıldı. Se foste tu a partir, o verbo é kırmak: bardağı kırdım. O português «partir» usa-se dos dois modos, e por isso se confundem.

Combinações de palavras frequentes

  • rekor kırılmak — ser batido um recorde
  • buzlar kırılmak — quebrar-se o gelo (entre pessoas)

Verbos que se confundem

  • kırmak Com complemento – alguém parte algo – o verbo é kırmak.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.