Início › Vocabulário › Ciências naturais › Biologia e ecologia
B2 · 50 palavras
Biologia e ecologia em italiano
Espécie, habitat, ciclo, declínio: as palavras de qualquer reportagem sobre a natureza e de qualquer notícia ambiental.
Praticar esta lista
Formas de praticar
Destas 50 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.
Mais sobre esta lista A vigésima oitava entrada é il parco nazionale , e o primeiro substantivo é, em italiano, duas palavras diferentes escritas da mesma maneira. Uma é o nome: il parco , o recinto fechado, do latim medieval parricus , a cerca, que chegou até nós pelo francês parc e deu « o parque ». A outra é um adjetivo, e é justamente a que um leitor português já conhece sem dar por isso: parco quer dizer escasso, moderado, comedido, e vem do latim parcus , feito sobre parcere , poupar — a raiz que está também dentro de « parcimónia ». Diz-se un pasto parco , uma refeição frugal, essere parco di parole , falar pouco, parco nel bere . Nós temos o adjetivo tal e qual, em « parcos recursos » e « uma parca refeição », e não temos a confusão, porque o nome ficou « parque », com o -que do francês, e o adjetivo ficou « parco ». Uma letra de diferença chega para manter as duas famílias afastadas. Em italiano essa letra não existe, e só a frase diz qual das duas está em serviço: un parco naturale é um lugar un uomo parco é um feitio
As palavras
Vista Compacta Com exemplos
Verbo (5)
proliferare proliferar Verbo B2 L’alga prolifera appena l’acqua si scalda. A alga prolifera assim que a água aquece.
diradarsi rarear Verbo B2 La specie si dirada in tutta Europa. A espécie rareia em toda a Europa.
rinaturalizzare renaturalizar Verbo B2 Si rinaturalizza il corso d’acqua togliendo il cemento. Renaturaliza-se o curso de água retirando o betão.
salvaguardare preservar Verbo B2 Bisogna salvaguardare i vecchi alberi cavi. É preciso preservar as velhas árvores ocas.
radicarsi enraizar Verbo B2 La pianta si radica sui bordi delle strade. A planta enraíza nas bermas das estradas.
Adjetivo (3)
Gramática relacionada: A concordância do adjetivo · A posição do adjetivo
minacciato ameaçado Adjetivo B2 La specie è minacciata ma non estinta. A espécie está ameaçada, mas não extinta.
endemico endémico Adjetivo B2 La pianta è endemica di quest’isola. A planta é endémica desta ilha.
notturno noturno Adjetivo B2 La maggior parte dei pipistrelli è notturna. A maior parte dos morcegos é noturna.
Expressão (4)
allo stato selvatico em estado selvagem Expressão B2 Ne restano duecento allo stato selvatico. Restam duzentos em estado selvagem.
a forte rischio di scomparsa em grande risco de desaparecer Expressão B2 La farfalla è a forte rischio di scomparsa. A borboleta está em grande risco de desaparecer.
nel lungo periodo a longo prazo Expressão B2 Nel lungo periodo la tendenza è netta. A longo prazo a tendência é nítida.
con il mutare delle stagioni ao longo das estações Expressão B2 Con il mutare delle stagioni lo stagno cambia colore. Ao longo das estações a lagoa muda de cor.
Substantivo (f) (20)
Gramática relacionada: O artigo definido: il, lo, la · O artigo indefinido: un, uno
la fauna a fauna Substantivo (f) B2 La fauna del torrente è stata censita. A fauna do ribeiro foi recenseada.
la biodiversità a biodiversidade Substantivo (f) B2 La biodiversità arretra anche nelle riserve. A biodiversidade recua mesmo nas reservas.
la catena alimentare a cadeia alimentar Substantivo (f) B2 La catena alimentare comincia nel suolo. A cadeia alimentar começa no solo.
la preda a presa Substantivo (f) B2 La preda sparisce prima del predatore. A presa desaparece antes do predador.
la densità di popolazione a densidade populacional Substantivo (f) B2 La densità di popolazione è scesa della metà. A densidade populacional desceu para metade.
l’estinzione a extinção Substantivo (f) B2 L’estinzione locale precede spesso quella totale. A extinção local precede muitas vezes a total.
la specie aliena a espécie exótica Substantivo (f) B2 Una specie aliena occupa ormai tutto lo stagno. Uma espécie exótica ocupa já toda a lagoa.
la migrazione a migração Substantivo (f) B2 La migrazione comincia tre settimane prima di un tempo. A migração começa três semanas mais cedo do que dantes.
l’impollinazione a polinização Substantivo (f) B2 L’impollinazione dipende da pochi insetti. A polinização depende de poucos insetos.
la fotosintesi a fotossíntese Substantivo (f) B2 La fotosintesi rallenta con il caldo estremo. A fotossíntese abranda com o calor extremo.
la cellula a célula Substantivo (f) B2 La cellula vegetale ha una parete rigida. A célula vegetal tem uma parede rígida.
l’ereditarietà a hereditariedade Substantivo (f) B2 L’ereditarietà non spiega tutto qui. A hereditariedade não explica tudo aqui.
la mutazione a mutação Substantivo (f) B2 Una mutazione rende la pianta resistente. Uma mutação torna a planta resistente.
l’evoluzione a evolução Substantivo (f) B2 L’evoluzione non persegue alcuno scopo. A evolução não persegue fim nenhum.
la decomposizione a decomposição Substantivo (f) B2 La decomposizione è più lenta in quota. A decomposição é mais lenta em altitude.
l’erosione a erosão Substantivo (f) B2 L’erosione porta via lo strato fertile. A erosão leva consigo a camada fértil.
la falda acquifera o lençol freático Substantivo (f) B2 La falda acquifera non è risalita quest’inverno. O lençol freático não subiu este inverno.
la zona umida a zona húmida Substantivo (f) B2 La zona umida filtra l’acqua prima del fiume. A zona húmida filtra a água antes do rio.
la frammentazione a fragmentação Substantivo (f) B2 La frammentazione isola le popolazioni. A fragmentação isola as populações.
la specie indicatrice a espécie indicadora Substantivo (f) B2 Il lichene è una buona specie indicatrice. O líquen é uma boa espécie indicadora.
Substantivo (m) (18)
Gramática relacionada: O artigo definido: il, lo, la · O artigo indefinido: un, uno
l’habitat o habitat Substantivo (m) B2 L’habitat è stato frammentato dalla strada. O habitat ficou fragmentado pela estrada.
l’ecosistema o ecossistema Substantivo (m) B2 L’ecosistema si riprende lentamente. O ecossistema recupera lentamente.
il predatore o predador Substantivo (m) B2 Il predatore regola la popolazione di roditori. O predador regula a população de roedores.
il declino o declínio Substantivo (m) B2 Il declino è più rapido in pianura. O declínio é mais rápido na planície.
il gene o gene Substantivo (m) B2 Il gene è presente in entrambe le specie. O gene está presente nas duas espécies.
l’adattamento a adaptação Substantivo (m) B2 L’adattamento richiede più generazioni. A adaptação exige várias gerações.
il microrganismo o microrganismo Substantivo (m) B2 Il microrganismo decompone la materia morta. O microrganismo decompõe a matéria morta.
l’humus o húmus Substantivo (m) B2 L’humus impiega secoli a formarsi. O húmus leva séculos a formar-se.
il bacino idrografico a bacia hidrográfica Substantivo (m) B2 Il bacino idrografico copre tre province. A bacia hidrográfica abrange três províncias.
il parco nazionale o parque nacional Substantivo (m) B2 Il parco nazionale chiude alcuni sentieri in primavera. O parque nacional fecha alguns trilhos na primavera.
il corridoio ecologico o corredor ecológico Substantivo (m) B2 Il corridoio ecologico collega due boschi. O corredor ecológico liga dois bosques.
il surriscaldamento del pianeta o aquecimento global Substantivo (m) B2 Il surriscaldamento del pianeta sposta gli areali. O aquecimento global desloca as áreas de distribuição.
l’areale a área de distribuição Substantivo (m) B2 L’areale risale verso nord. A área de distribuição sobe para norte.
l’inquinamento luminoso a poluição luminosa Substantivo (m) B2 L’inquinamento luminoso disturba gli insetti notturni. A poluição luminosa perturba os insetos noturnos.
l’inquinante o poluente Substantivo (m) B2 L’inquinante si accumula nei tessuti. O poluente acumula-se nos tecidos.
l’accumulo a acumulação Substantivo (m) B2 L’accumulo si vede nei predatori. A acumulação nota-se nos predadores.
il protocollo di monitoraggio o protocolo de monitorização Substantivo (m) B2 Il protocollo di monitoraggio non cambia da trent’anni. O protocolo de monitorização não muda há trinta anos.
il censimento delle specie o recenseamento das espécies Substantivo (m) B2 Il censimento delle specie si fa in primavera. O recenseamento das espécies faz-se na primavera.
Ir para o exercício ↑
Falta uma palavra? Procura no dicionário
Esta lista pertence a Ciências naturais — 36 listas e 1 287 palavras que também se podem praticar juntas.
Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo
O teste precisa de JavaScript. Tudo o que está acima funciona sem ele.
← Técnica de cozinha Física e forças → 