B2 · 41 palavras
Amizade e relações em alemão
Conhecer pessoas, zangar-se e fazer as pazes, e uma palavra que diz mais do que se quereria.
A família por afinidade tem em alemão um prefixo só. Schwieger- junta-se ao nome do parente e faz o parente por casamento: der Schwiegervater, die Schwiegermutter, der Schwiegersohn, die Schwiegertochter. O português tem para cada um uma palavra sem parentesco com as outras — sogro, sogra, genro, nora — e portanto quatro palavras a decorar onde o alemão tem uma peça e quatro encaixes. Fora dessa família ficam der Schwager e die Schwägerin, que vêm da mesma raiz mas não levam o prefixo. E há uma armadilha a desmontar já: mein Freund entende-se quase sempre como o namorado; para um amigo diz-se ein Freund von mir.
As palavras
Verbo (10)
sich verliebenapaixonar-seVerboB1
Rege in mais acusativo.
sich trennenseparar-seVerboB1
sich versöhnenreconciliar-se, fazer as pazesVerboB2
sich verabredencombinar um encontroVerboB1
flirtennamoriscar, engatar conversaVerboB2
sich kennenlernenconhecer-seVerboB1
sich vertragenvoltar a dar-se bemVerboB2
sich meldendar notíciasVerboB1
sich entschuldigenpedir desculpaVerboB1
verzeihenperdoarVerboB2
A pessoa vai no dativo.
Substantivo (21)
die Beziehunga relaçãoSubstantivoB1
die Freundschafta amizadeSubstantivoB1
der Bekannteo conhecidoSubstantivoB2
Adjetivo substantivado: ein Bekannter, die Bekannte.
der Partnero companheiro, a companheiraSubstantivoB1
Feminino: die Partnerin.
die Liebeo amorSubstantivoB1
die Trennunga separaçãoSubstantivoB2
die Eifersuchto ciúmeSubstantivoB2
die Verlobungo noivadoSubstantivoB2
die Scheidungo divórcioSubstantivoB2
der Singlea pessoa solteiraSubstantivoB2
Masculino em alemão seja qual for o sexo da pessoa.
die Verabredungo encontro combinadoSubstantivoB2
die Zuneigunga afeiçãoSubstantivoC1
die Nähea proximidadeSubstantivoB2
die Distanza distânciaSubstantivoC1
die Versöhnunga reconciliaçãoSubstantivoC1
der Schwiegervatero sogroSubstantivoB2
die Schwiegermuttera sograSubstantivoB2
der Schwagero cunhadoSubstantivoB2
Plural: die Schwäger.
die Schwägerina cunhadaSubstantivoB2
die Einsamkeita solidãoSubstantivoC1
der Vorwurfa censura, a acusaçãoSubstantivoB2
Plural: die Vorwürfe. jemandem einen Vorwurf machen: censurar alguém.
Adjetivo (6)
verliebtapaixonadoAdjetivoB1
eifersüchtigciumentoAdjetivoB2
treufiel, lealAdjetivoB2
verlobtnoivoAdjetivoB2
geschiedendivorciadoAdjetivoB2
einsamsozinho, solitárioAdjetivoB2
Expressão (4)
der Kontakt abbrechencortar o contactoExpressãoC1
sich verstehen mitdar-se bem comExpressãoB1
die Beziehung pflegencuidar da relaçãoExpressãoC1
ein Freund von mirum amigo meuExpressãoB1
A forma segura: mein Freund pode entender-se como o namorado.
Esta lista pertence a Pessoas e relações — 17 listas e 693 palavras que também se podem praticar juntas.
Praticar esta lista
Destas 41 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.