Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

B1  ·  40 Wörter

Aspektpaare für B1 auf Polnisch

Vierzig weitere vollendete Partner: vergessen, sich merken, legen und stellen, verlieren, aufwachen, erwischen, aufhören, es rechtzeitig schaffen.

Die unvollendeten Partner dieser Verben kennst du aus den Listen davor; hier kommen die vollendeten dazu. Sie haben keine Gegenwart, ihre Formen auf -ę, -esz oder -am, -asz sind Zukunft: Oddam ci jutro. „Ich gebe es dir morgen zurück.“ Drei Gewohnheiten helfen beim Wählen. Bei einer Bitte steht der Befehl fast immer vollendet: Połóż to tutaj. Verneint wird er dagegen unvollendet: Nie kładź tego tutaj. Und nach przestać, zacząć und skończyć folgt immer ein unvollendeter Infinitiv: Przestało padać.

Die Wörter

Verb (40)

zapomniećvergessenVerbB1
Zapomniałam kluczy i musiałam wrócić.Ich habe die Schlüssel vergessen und musste zurück.

vollendet; unvollendet: zapominać. Zukunft zapomnę, zapomnisz. Etwas vergessen: Genitiv oder o + Lokativ.

Konjugation von zapomnieć →

zapamiętaćsich merkenVerbB1
Zapamiętaj ten numer, jest ważny.Merk dir diese Nummer, sie ist wichtig.

vollendet; unvollendet: pamiętać. Zukunft zapamiętam, zapamiętasz.

uwierzyćglaubenVerbB1
Nie uwierzysz, kogo dziś spotkałem!Du wirst nicht glauben, wen ich heute getroffen habe!

vollendet; unvollendet: wierzyć. Zukunft uwierzę, uwierzysz. Wem: Dativ.

spróbowaćversuchen; probierenVerbB1
Spróbuj tej zupy, jest pyszna.Probier diese Suppe, sie ist köstlich.

vollendet; unvollendet: próbować. Zukunft spróbuję, spróbujesz. Beim Essen mit Genitiv.

Konjugation von spróbować →

zdecydować sięsich entscheidenVerbB1
W końcu zdecydowaliśmy się na mniejsze mieszkanie.Schließlich haben wir uns für die kleinere Wohnung entschieden.

vollendet; unvollendet: decydować się. Zukunft zdecyduję się, zdecydujesz się. Wofür: na + Akkusativ.

Konjugation von zdecydować się →

pokazaćzeigenVerbB1
Pokażę ci, jak to działa.Ich zeige dir, wie das funktioniert.

vollendet; unvollendet: pokazywać. Zukunft pokażę, pokażesz.

Konjugation von pokazać →

użyćbenutzen, verwendenVerbB1
Użyj ostrego noża, będzie łatwiej.Nimm ein scharfes Messer, dann geht es leichter.

vollendet; unvollendet: używać. Zukunft użyję, użyjesz. Mit Genitiv.

zmienićändern, wechselnVerbB1
Zmieniłam zdanie, jednak zostanę w domu.Ich habe es mir anders überlegt, ich bleibe doch zu Hause.

vollendet; unvollendet: zmieniać. Zukunft zmienię, zmienisz. „Es sich anders überlegen“: zmienić zdanie.

Konjugation von zmienić →

położyćlegen, hinlegenVerbB1
Połóż klucze na stole.Leg die Schlüssel auf den Tisch.

vollendet; unvollendet: kłaść. Zukunft położę, położysz. Befehl połóż.

Konjugation von położyć →

postawićstellen, hinstellenVerbB1
Postaw wazon na parapecie.Stell die Vase aufs Fensterbrett.

vollendet; unvollendet: stawiać. Zukunft postawię, postawisz.

włożyćhineinlegen, hineinstellenVerbB1
Włożyłem mleko do lodówki.Ich habe die Milch in den Kühlschrank gestellt.

vollendet; unvollendet: wkładać. Zukunft włożę, włożysz. Wohin: do + Genitiv.

zostawićlassen, liegen lassenVerbB1
Zostawiłam parasol w tramwaju.Ich habe den Schirm in der Straßenbahn liegen lassen.

vollendet; unvollendet: zostawiać. Zukunft zostawię, zostawisz.

Konjugation von zostawić →

dotknąćberührenVerbB1
Piotr dotknął gorącego garnka i się oparzył.Piotr hat den heißen Topf berührt und sich verbrannt.

vollendet; unvollendet: dotykać. Zukunft dotknę, dotkniesz. Mit Genitiv.

zgubićverlierenVerbB1
Zgubiłem gdzieś rękawiczkę.Ich habe irgendwo einen Handschuh verloren.

vollendet; unvollendet: gubić. Zukunft zgubię, zgubisz.

Konjugation von zgubić →

naprawićreparierenVerbB1
Mechanik naprawił samochód w jeden dzień.Der Mechaniker hat das Auto an einem Tag repariert.

vollendet; unvollendet: naprawiać. Zukunft naprawię, naprawisz.

Konjugation von naprawić →

stracićverlieren (Zeit, Geld, Chance)VerbB1
Przez korek straciliśmy godzinę.Wegen des Staus haben wir eine Stunde verloren.

vollendet; unvollendet: tracić. Zukunft stracę, stracisz.

obudzić sięaufwachenVerbB1
Obudziłam się o piątej i nie mogłam już spać.Ich bin um fünf aufgewacht und konnte nicht mehr schlafen.

vollendet; unvollendet: budzić się. Zukunft obudzę się, obudzisz się.

zasnąćeinschlafenVerbB1
Dziecko zasnęło w samochodzie.Das Kind ist im Auto eingeschlafen.

vollendet; unvollendet: zasypiać. Zukunft zasnę, zaśniesz. Vergangenheit zasnął, zasnęła.

Konjugation von zasnąć →

usłyszećhörenVerbB1
Usłyszałam dziwny dźwięk w kuchni.Ich habe ein seltsames Geräusch in der Küche gehört.

vollendet; unvollendet: słyszeć. Zukunft usłyszę, usłyszysz.

pozwolićerlauben, lassenVerbB1
Pozwól, że ci pomogę.Lass mich dir helfen.

vollendet; unvollendet: pozwalać. Zukunft pozwolę, pozwolisz. Wem: Dativ; Befehl pozwól.

opowiedziećerzählenVerbB1
Opowiedz nam, jak było na wakacjach.Erzähl uns, wie es im Urlaub war.

vollendet; unvollendet: opowiadać. Zukunft opowiem, opowiesz.

wyjaśnićerklärenVerbB1
Możesz mi wyjaśnić to zadanie?Kannst du mir diese Aufgabe erklären?

vollendet; unvollendet: wyjaśniać. Zukunft wyjaśnię, wyjaśnisz.

obiecaćversprechenVerbB1
Obiecałeś, że przyjdziesz!Du hast versprochen, dass du kommst!

vollendet; unvollendet: obiecywać. Zukunft obiecam, obiecasz.

Konjugation von obiecać →

przygotowaćvorbereiten, zubereitenVerbB1
Przygotuję kolację, a ty nakryj do stołu.Ich mache das Abendessen, und du deckst den Tisch.

vollendet; unvollendet: przygotowywać. Zukunft przygotuję, przygotujesz.

Konjugation von przygotować →

złapaćfangen, erwischenVerbB1
W ostatniej chwili złapałam autobus.In letzter Sekunde habe ich den Bus erwischt.

vollendet; unvollendet: łapać. Zukunft złapię, złapiesz.

zdjąćabnehmen, ausziehenVerbB1
Zdejmij buty w przedpokoju.Zieh die Schuhe im Flur aus.

vollendet; unvollendet: zdejmować. Zukunft zdejmę, zdejmiesz. Befehl zdejmij; Vergangenheit zdjął, zdjęła.

zgodzić sięzustimmen, einverstanden seinVerbB1
Szef zgodził się na wolny piątek.Der Chef war mit einem freien Freitag einverstanden.

vollendet; unvollendet: zgadzać się. Zukunft zgodzę się, zgodzisz się. Womit: na + Akkusativ.

zachorowaćkrank werdenVerbB1
Tuż przed wyjazdem Kasia zachorowała na grypę.Kurz vor der Reise ist Kasia an Grippe erkrankt.

vollendet; unvollendet: chorować. Zukunft zachoruję, zachorujesz. Woran: na + Akkusativ.

odwiedzićbesuchenVerbB1
W weekend odwiedzimy babcię.Am Wochenende besuchen wir Oma.

vollendet; unvollendet: odwiedzać. Zukunft odwiedzę, odwiedzisz.

pożyczyćleihen, borgenVerbB1
Pożyczysz mi sto złotych do piątku?Leihst du mir hundert Złoty bis Freitag?

vollendet; unvollendet: pożyczać. Zukunft pożyczę, pożyczysz. „Jemandem leihen“: Dativ; „von jemandem“: od + Genitiv.

Konjugation von pożyczyć →

oddaćzurückgeben, abgebenVerbB1
Oddam ci książkę w poniedziałek.Ich gebe dir das Buch am Montag zurück.

vollendet; unvollendet: oddawać. Zukunft oddam, oddasz. Dritte Person Plural oddadzą.

Konjugation von oddać →

sprawdzićprüfen, nachsehenVerbB1
Sprawdź, czy drzwi są zamknięte.Sieh nach, ob die Tür abgeschlossen ist.

vollendet; unvollendet: sprawdzać. Zukunft sprawdzę, sprawdzisz.

Konjugation von sprawdzić →

przestaćaufhörenVerbB1
Przestało padać, możemy iść.Es hat aufgehört zu regnen, wir können gehen.

vollendet; unvollendet: przestawać. Zukunft przestanę, przestaniesz. Danach der unvollendete Infinitiv.

wysłaćschickenVerbB1
Wyślę ci zdjęcia wieczorem.Ich schicke dir die Fotos heute Abend.

vollendet; unvollendet: wysyłać. Zukunft wyślę, wyślesz.

Konjugation von wysłać →

dostaćbekommenVerbB1
Dostałam tę pracę!Ich habe die Stelle bekommen!

vollendet; unvollendet: dostawać. Zukunft dostanę, dostaniesz.

Konjugation von dostać →

spotkaćtreffen, begegnenVerbB1
Spotkałem w parku starego kolegę.Ich habe im Park einen alten Freund getroffen.

vollendet; unvollendet: spotykać. Zukunft spotkam, spotkasz. „Sich verabredet treffen“: spotkać się.

Konjugation von spotkać →

zaprosićeinladenVerbB1
Zaprosiliśmy sąsiadów na kolację.Wir haben die Nachbarn zum Abendessen eingeladen.

vollendet; unvollendet: zapraszać. Zukunft zaproszę, zaprosisz. Wozu: na + Akkusativ.

przypomniećerinnernVerbB1
Przypomnij mi jutro o spotkaniu.Erinnere mich morgen an das Treffen.

vollendet; unvollendet: przypominać. Zukunft przypomnę, przypomnisz. Wen: Dativ, woran: o + Lokativ; „sich erinnern“: przypomnieć sobie.

zamówićbestellenVerbB1
Zamówmy pizzę do domu.Lass uns Pizza nach Hause bestellen.

vollendet; unvollendet: zamawiać. Zukunft zamówię, zamówisz.

Konjugation von zamówić →

zdążyćes rechtzeitig schaffenVerbB1
Nie zdążyłem zjeść śniadania.Ich habe es nicht mehr geschafft zu frühstücken.

vollendet; unvollendet: zdążać. Zukunft zdążę, zdążysz. Wozu: na + Akkusativ (zdążyć na pociąg) oder ein Infinitiv.

Konjugation von zdążyć →

Diese Liste gehört zu Grundwörter: Zahlen, Zeit, Verben — 17 Listen und 676 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen