B1 · 32 Wörter
Umwelt und Energie auf Italienisch
Abrechnung, Tarif, Mülltrennung, Wasser sparen.
Die Natur steht schon auf einer anderen Liste, die Geräte im Haushalt auf einer dritten. Hier steht das, was dazwischen liegt: die Abrechnung, der Tarif, die Tonne, der Abfall. Ein Wort führt in die Irre. il consumo ist der Verbrauch — il consumatore daneben ist der Verbraucher, also der Mensch, und beide Wörter stehen in derselben Rechnung. Zwei Ausdrücke lohnen sich auswendig, weil sie an jeder italienischen Tonne stehen: la raccolta differenziata ist die getrennte Sammlung, und l’umido ist der Biomüll — wörtlich „das Feuchte“.
Die Wörter
Ansicht
Verb (4)
riciclarewiederverwertenVerbB1
Il cartone si ricicla senza problemi.Karton lässt sich problemlos wiederverwerten.
riutilizzarewiederverwendenVerbB1
Riutilizzo i barattoli di vetro.Ich verwende die Gläser wieder.
sprecareverschwendenVerbB1
Si spreca acqua senza pensarci.Man verschwendet Wasser, ohne daran zu denken.
inquinareverschmutzenVerbB1
Questo motore inquina più di quanto si pensi.Dieser Motor verschmutzt mehr, als man denkt.
Adjektiv (3)
usa e gettaEinweg-, zum WegwerfenAdjektivB1
Questo bicchiere è usa e getta.Dieser Becher ist ein Einwegbecher.
rinnovabileerneuerbarAdjektivB1
Tre quarti sono di origine rinnovabile.Drei Viertel stammen aus erneuerbarer Quelle.
ecologicoumweltfreundlichAdjektivB1
Questo lavaggio è più ecologico.Dieser Waschgang ist umweltfreundlicher.
Nomen (m) (12)
il consumoder VerbrauchNomen (m)B1
Il consumo è sceso dopo l’inverno.Der Verbrauch ist nach dem Winter gesunken.
il conguagliodie NachzahlungNomen (m)B1
Il conguaglio arriva a fine anno.Die Nachzahlung kommt zum Jahresende.
il fornitoreder AnbieterNomen (m)B1
Ho cambiato fornitore a gennaio.Ich habe im Januar den Anbieter gewechselt.
l’impiantodie AnlageNomen (m)B1
L’impianto è vecchio di trent’anni.Die Anlage ist dreißig Jahre alt.
l’isolamentodie DämmungNomen (m)B1
L’isolamento del tetto cambia tutto.Die Dämmung des Dachs ändert alles.
lo spifferoder Zug, die ZugluftNomen (m)B1
C’è uno spiffero sotto la porta.Unter der Tür zieht es.
il seccoder RestmüllNomen (m)B1
Il secco si porta giù il venerdì.Der Restmüll wird freitags heruntergebracht.
l’umidoder BiomüllNomen (m)B1
L’umido si porta giù il martedì.Der Biomüll wird dienstags heruntergebracht.
il compostaggiodie KompostierungNomen (m)B1
Il compostaggio funziona anche sul balcone.Kompostierung geht auch auf dem Balkon.
il risparmio energeticodie EnergieeinsparungNomen (m)B1
Il risparmio energetico si vede dopo un anno.Die Energieeinsparung zeigt sich nach einem Jahr.
il riscaldamento globaledie ErderwärmungNomen (m)B1
Il riscaldamento globale torna in ogni giornale.Die Erderwärmung kommt in jeder Zeitung vor.
l’impianto solaredie SolaranlageNomen (m)B1
L’impianto solare copre il garage.Die Solaranlage bedeckt die Garage.
Nomen (f) (13)
la lettura del contatoredie ZählerablesungNomen (f)B1
La lettura del contatore si fa una volta all’anno.Die Zählerablesung erfolgt einmal im Jahr.
la fascia notturnader NachttarifNomen (f)B1
La fascia notturna costa meno.Der Nachttarif kostet weniger.
la pompa di caloredie WärmepumpeNomen (f)B1
La pompa di calore sostituisce la caldaia.Die Wärmepumpe ersetzt den Heizkessel.
l’illuminazionedie BeleuchtungNomen (f)B1
L’illuminazione del cortile si accende da sola.Die Beleuchtung im Hof geht von allein an.
la modalità di attesader BereitschaftsbetriebNomen (f)B1
La modalità di attesa consuma tutta la notte.Der Bereitschaftsbetrieb verbraucht die ganze Nacht.
la plasticader KunststoffNomen (f)B1
La plastica va nel sacco giallo.Der Kunststoff kommt in den gelben Sack.
la campana del vetroder GlascontainerNomen (f)B1
La campana del vetro è dietro la chiesa.Der Glascontainer steht hinter der Kirche.
l’isola ecologicader WertstoffhofNomen (f)B1
L’isola ecologica chiude alle cinque.Der Wertstoffhof schließt um fünf.
la confezionedie VerpackungNomen (f)B1
La confezione pesa più del prodotto.Die Verpackung wiegt mehr als das Produkt.
l’acqua potabiledas TrinkwasserNomen (f)B1
L’acqua potabile costa meno di quanto si creda.Trinkwasser kostet weniger, als man denkt.
le polveri sottilider FeinstaubNomen (f)B1
Le polveri sottili aumentano d’inverno.Der Feinstaub nimmt im Winter zu.
l’impronta ambientaleder ökologische FußabdruckNomen (f)B1
L’impronta ambientale di un viaggio si può calcolare.Der ökologische Fußabdruck einer Reise lässt sich berechnen.
la rete elettricadas StromnetzNomen (f)B1
La rete elettrica regge anche con il freddo.Das Stromnetz hält auch bei Kälte.
Diese Liste gehört zu Essen, Stadt, Wetter und Natur — zwölf Listen und 476 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 32 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.