B2 · 41 Wörter

Pferde und Reiten

Stall, Sattel und Gangart, und was ein Pferd täglich braucht.

Die Gangarten fallen im Italienischen anders zusammen als im Deutschen. Il galoppo deckt beides ab, den ruhigen Galopp und das Rennen — wer den ruhigen meint, sagt il piccolo galoppo. Und il passo ist im Stall die langsamste Gangart und auf der Straße einfach der Schritt: dasselbe Wort, zwei Welten. Am Kopf des Pferdes liegen zwei Wörter dicht beieinander. La briglia ist das gesamte Zaumzeug, il morso nur das Metallstück im Maul — und le redini sind die Zügel in der Hand. Wer morso für den Biss hält, hat das andere Wörterbuch aufgeschlagen.

Die Wörter

Verb (1)

ferrarebeschlagenVerbB2

Oggi ferriamo solo gli anteriori.Heute beschlagen wir nur die Vorderhufe.

Wendung (4)

montare in sellaaufsitzenWendungB2

Monto in sella dal lato sinistro.Ich sitze von links auf.

scendere da cavalloabsitzenWendungB2

Prima del cancello scendo da cavallo.Vor dem Tor sitze ich ab.

in appoggioam ZügelWendungB2

Il cavallo va bene in appoggio.Das Pferd geht gut am Zügel.

pulire il boxausmistenWendungB2

Prima di uscire pulisco il box.Vor dem Ausreiten miste ich aus.

Diese Liste gehört zu Freizeit und Sport — zehn Listen und 383 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 41 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.