B2 · 50 Wörter
Landwirtschaft und Ernährung
Anbau, Ernte, Herkunft, Kennzeichnung — die Wörter zwischen dem Feld und dem Etikett im Laden.
Auf einem italienischen Etikett stehen Wörter, die im Sprachkurs nie vorkommen und im Laden ständig: la denominazione di origine protetta, da agricoltura biologica, da consumarsi entro. Sie sind der Grund, warum ein Einkauf in Italien anfangs länger dauert als geplant.
Die Wörter
Verb (4)
mieteremähdreschenVerbB2
Mietono prima della pioggia annunciata.Sie mähdreschen vor dem angekündigten Regen.
trasformareverarbeitenVerbB2
Il latte viene trasformato in loco.Die Milch wird vor Ort verarbeitet.
confezionareabpackenVerbB2
Ogni vasetto è confezionato a mano.Jedes Glas wird von Hand abgepackt.
coltivareanbauenVerbB2
Coltivano lo stesso campo da tre generazioni.Sie bauen dasselbe Feld seit drei Generationen an.
Adjektiv (1)
sfusoloseAdjektivB2
I cereali si vendono sfusi.Getreide wird lose verkauft.
Wendung (5)
spargere il semedas Saatgut ausbringenWendungB2
Il seme si sparge in ottobre.Das Saatgut wird im Oktober ausgebracht.
di stagionesaisonalWendungB2
Queste verdure sono di stagione a giugno.Dieses Gemüse hat im Juni Saison.
proveniente dastammend ausWendungB2
Il prodotto è proveniente da agricoltura locale.Das Erzeugnis stammt aus örtlicher Landwirtschaft.
vendita diretta in aziendader Verkauf ab HofWendungB2
La vendita diretta in azienda è il venerdì.Der Verkauf ab Hof findet freitags statt.
in serraim GewächshausWendungB2
I pomodori crescono in serra fino a maggio.Die Tomaten wachsen bis Mai im Gewächshaus.
Diese Liste gehört zu Vom Feld auf den Teller — drei Listen und 150 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.