A2 · 50 Wörter
In der Wohnung auf Italienisch
Boden, Decke, Leitung, Schrank — die Dinge, die man erst benennen muss, wenn etwas kaputt ist.
Solange alles funktioniert, genügen la casa und la stanza. Sobald etwas tropft, klemmt oder nicht mehr angeht, braucht man Namen: il lavello, l’interruttore, la tapparella. Diese Liste ist für den Anruf beim Vermieter geschrieben und für den Tag des Einzugs.
Die Wörter
Ansicht
Nomen (m) (29)
il pavimentoder FußbodenNomen (m)A2
Il pavimento scricchiola quando si cammina.Der Fußboden knarrt, wenn man geht.
il gradinodie StufeNomen (m)A2
Attenzione all’ultimo gradino.Vorsicht bei der letzten Stufe.
il corrimanodas GeländerNomen (m)A2
Tieniti al corrimano.Halt dich am Geländer fest.
il pianerottoloder TreppenabsatzNomen (m)A2
Le biciclette sono sul pianerottolo.Die Fahrräder stehen auf dem Treppenabsatz.
il parquetdas ParkettNomen (m)A2
Il parquet è stato rifatto l’anno scorso.Das Parkett wurde letztes Jahr erneuert.
il termosifonedie HeizungNomen (m)A2
Il termosifone della camera non scalda.Die Heizung im Schlafzimmer wird nicht warm.
il lavellodas SpülbeckenNomen (m)A2
Il lavello è otturato.Das Spülbecken ist verstopft.
il lavandinodas WaschbeckenNomen (m)A2
C’è una perdita sotto il lavandino.Unter dem Waschbecken ist ein Leck.
l’armadio a muroder EinbauschrankNomen (m)A2
I piatti sono nell’armadio a muro in alto.Die Teller sind im oberen Einbauschrank.
il guardarobader KleiderschrankNomen (m)A2
La tua giacca è nel guardaroba.Deine Jacke hängt im Kleiderschrank.
il guancialedas KopfkissenNomen (m)A2
Il guanciale è troppo duro.Das Kopfkissen ist zu hart.
il piumonedie BettdeckeNomen (m)A2
Il piumone invernale è in soffitta.Die Winterbettdecke liegt auf dem Dachboden.
il lenzuolodas BettlakenNomen (m)A2
Cambio le lenzuola il sabato.Ich wechsle die Bettlaken samstags.
il comodinoder NachttischNomen (m)A2
I miei occhiali sono sul comodino.Meine Brille liegt auf dem Nachttisch.
il chiavistelloder RiegelNomen (m)A2
Metti il chiavistello la sera.Schieb abends den Riegel vor.
lo spioncinoder TürspionNomen (m)A2
Guarda dallo spioncino prima di aprire.Schau durch den Türspion, bevor du öffnest.
il campanellodie TürklingelNomen (m)A2
Il campanello non funziona.Die Türklingel geht nicht.
lo zerbinodie FußmatteNomen (m)A2
Pulisciti i piedi sullo zerbino.Wisch dir die Füße auf der Fußmatte ab.
l’ingressoder EingangNomen (m)A2
L’ingresso è dal lato del cortile.Der Eingang liegt zum Hof hin.
il cortileder HofNomen (m)A2
I bidoni sono nel cortile.Die Mülltonnen stehen im Hof.
il cancellodas TorNomen (m)A2
Il cancello si chiude da solo.Das Tor schließt von selbst.
il caminoder SchornsteinNomen (m)A2
Il camino deve essere pulito.Der Schornstein muss gefegt werden.
il vano scaledas TreppenhausNomen (m)A2
Le cassette postali sono nel vano scale.Die Briefkästen sind im Treppenhaus.
il ripostigliodie AbstellkammerNomen (m)A2
Le valigie sono nel ripostiglio.Die Koffer stehen in der Abstellkammer.
l’aspirapolvereder StaubsaugerNomen (m)A2
Passa l’aspirapolvere in salotto.Saug im Wohnzimmer.
lo sgabuzzinodie RumpelkammerNomen (m)A2
Gli attrezzi sono nello sgabuzzino.Das Werkzeug ist in der Rumpelkammer.
il davanzaledie FensterbankNomen (m)A2
Le piante sono sul davanzale.Die Pflanzen stehen auf der Fensterbank.
il portonedie HaustürNomen (m)A2
Il portone si chiude alle dieci.Die Haustür wird um zehn geschlossen.
lo straccioder LappenNomen (m)A2
Passa uno straccio sul tavolo.Geh mit einem Lappen über den Tisch.
Nomen (f) (21)
la parete divisoriadie TrennwandNomen (f)A2
La parete divisoria fra le due stanze è sottile.Die Trennwand zwischen den beiden Zimmern ist dünn.
la traveder BalkenNomen (f)A2
Il soffitto ha vecchie travi.Die Decke hat alte Balken.
la sogliadie SchwelleNomen (f)A2
Non lasciare la borsa sulla soglia.Lass die Tasche nicht auf der Schwelle stehen.
la persianader FensterladenNomen (f)A2
Chiudi le persiane, fa caldo.Mach die Fensterläden zu, es ist heiß.
la tapparelladas RolloNomen (f)A2
La tapparella è rotta dall’estate.Das Rollo ist seit dem Sommer kaputt.
la moquetteder TeppichbodenNomen (f)A2
La moquette è macchiata sotto la finestra.Der Teppichboden hat unter dem Fenster einen Fleck.
le piastrelledie FliesenNomen (f)A2
Le piastrelle del bagno sono fredde.Die Fliesen im Bad sind kalt.
la prolungadas VerlängerungskabelNomen (f)A2
Serve una prolunga per la lampada.Für die Lampe braucht es ein Verlängerungskabel.
la vascadie BadewanneNomen (f)A2
La vasca occupa tutto lo spazio.Die Badewanne nimmt den ganzen Platz weg.
la docciadie DuscheNomen (f)A2
La doccia è più pratica la mattina.Die Dusche ist morgens praktischer.
la grucciader KleiderbügelNomen (f)A2
Non ci sono più grucce libere.Es sind keine Kleiderbügel mehr frei.
la lampada da comodinodie NachttischlampeNomen (f)A2
La lampada da comodino non si accende più.Die Nachttischlampe geht nicht mehr an.
la corniceder BilderrahmenNomen (f)A2
La cornice è storta.Der Bilderrahmen hängt schief.
la manigliadie KlinkeNomen (f)A2
La maniglia della porta è allentata.Die Türklinke ist locker.
la recinzioneder ZaunNomen (f)A2
La recinzione è caduta durante il temporale.Der Zaun ist im Sturm umgefallen.
la grondaiadie DachrinneNomen (f)A2
La grondaia trabocca quando piove forte.Die Dachrinne läuft über, wenn es stark regnet.
la facciatadie FassadeNomen (f)A2
La facciata sarà ridipinta in primavera.Die Fassade wird im Frühjahr neu gestrichen.
la lavanderiadie WaschkücheNomen (f)A2
La lavatrice è in lavanderia.Die Waschmaschine steht in der Waschküche.
la spugnader SchwammNomen (f)A2
La spugna è vicino al lavello.Der Schwamm liegt neben dem Spülbecken.
la presa di correntedie SteckdoseNomen (f)A2
Non c’è una presa di corrente in bagno.Im Bad gibt es keine Steckdose.
la cassetta della postader BriefkastenNomen (f)A2
La cassetta della posta è piena.Der Briefkasten ist voll.
Diese Liste gehört zu Wohnen, Kleidung und Körper — 16 Listen und 548 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 50 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.