C1 · 45 Wörter
Gericht und Verfahren
Von der Klageschrift bis zur Vollstreckung — die Wörter, in denen ein italienisches Urteil geschrieben ist.
Zwei Wörter für zwei Wege zum selben Geld, und der Unterschied ist die Reihenfolge. Bei l’atto di citazione wird zuerst verhandelt und dann entschieden. Beim decreto ingiuntivo entscheidet das Gericht zuerst — allein nach den Papieren, ohne die andere Seite zu hören — und diese muss danach widersprechen, sonst wird der Beschluss vollstreckbar. Wer die Frist verpasst, verliert eine Sache, über die nie verhandelt wurde.
Die Wörter
Verb (1)
notificareförmlich zustellenVerbC1
L’atto è stato notificato a mezzo posta.Das Schriftstück wurde per Post zugestellt.
Adjektiv (1)
inoppugnabileunanfechtbarAdjektivC1
Dopo il termine la decisione è inoppugnabile.Nach Ablauf der Frist ist die Entscheidung unanfechtbar.
Wendung (1)
costituirsi in giudiziosich am Verfahren beteiligenWendungC1
Deve costituirsi in giudizio entro venti giorni.Er muss sich binnen zwanzig Tagen am Verfahren beteiligen.
Diese Liste gehört zu Recht und Vertrag — drei Listen und 136 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 45 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.