Zum Inhalt springen
EveryLingua

C1  ·  45 Wörter

Arbeitsrecht und Betrieb

Kündigung, Abfindung, betriebliche Vertretung und der Weg zum Arbeitsrichter.

Eine Kündigung braucht im Italienischen einen Grund, und der Grund hat einen Namen, der über alles Weitere entscheidet. La giusta causa ist so schwer, dass die Zusammenarbeit keinen Tag länger zumutbar ist — die Kündigungsfrist entfällt. Il giustificato motivo wiegt weniger, die Frist läuft. Und il giustificato motivo oggettivo liegt gar nicht bei der Person, sondern beim Betrieb. Drei Namen, drei Rechtsfolgen, ein deutsches Wort.

Die Wörter

Verb (1)

impugnareanfechtenVerbC1
Ha impugnato il licenziamento entro i termini.Er hat die Kündigung fristgerecht angefochten.

Adjektiv (1)

illegittimorechtswidrig, unwirksamAdjektivC1
Il licenziamento è stato dichiarato illegittimo.Die Kündigung wurde für unwirksam erklärt.

Diese Liste gehört zu Recht und Vertrag — drei Listen und 136 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 45 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.