B1 · 50 parole
Dire la propria e discutere in spagnolo
Approvare, contraddire, concedere — senza scortesia.
Ripassare questa lista
Tra queste 50 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.
Di più su questa lista
El argumento e el tema stanno al contrario dell'italiano. In spagnolo el argumento è il ragionamento con cui si sostiene qualcosa — su argumento no me convence — e anche la trama di un film; quello di cui si parla è el tema: cambiemos de tema. In italiano « l'argomento » è proprio quello di cui si parla, e il ragionamento è « l'argomentazione ». Due parole, due lingue, e i posti scambiati.
Le parole
Vista
Verbo (13)
opinardare un'opinioneVerboB1
¿Tú qué opinas de esto?Tu che ne pensi?
discrepardissentireVerboB1
Discrepo en un punto.Dissento su un punto.
convencerconvincereVerboB1
No me convence esa idea.Quell'idea non mi convince.
suponersupporre; comportareVerboB1
Supongo que ya lo sabes.Suppongo che tu lo sappia già.
dudardubitareVerboB1
Dudo que venga hoy.Dubito che venga oggi.
reconocerammettere, riconoscereVerboB1
Reconozco que me equivoqué.Ammetto di essermi sbagliato.
equivocarsesbagliarsiVerboB1
Me equivoqué de puerta.Ho sbagliato porta.
insistirinsistereVerboB1
Insistió en pagar él.Ha insistito per pagare lui.
exageraresagerareVerboB1
No exageres, no fue tan grave.Non esagerare, non è stato così grave.
quejarselamentarsiVerboB1
Se quejaron del ruido.Si sono lamentati del rumore.
rechazarrespingereVerboB1
Rechazaron la propuesta por unanimidad.Hanno respinto la proposta all'unanimità.
aceptaraccettareVerboB1
Aceptamos las condiciones.Abbiamo accettato le condizioni.
decidirsedecidersiVerboB1
Al final se decidió por el azul.Alla fine si è deciso per quello blu.
Espressione (23)
en mi opiniónsecondo meEspressioneB1
En mi opinión, es demasiado pronto.Secondo me è troppo presto.
desde mi punto de vistadal mio punto di vistaEspressioneB1
Desde mi punto de vista, falta información.Dal mio punto di vista mancano informazioni.
me parece quemi pare cheEspressioneB1
Me parece que hay un error.Mi pare che ci sia un errore.
estar de acuerdo conessere d'accordo conEspressioneB1
Estoy de acuerdo contigo en casi todo.Sono d'accordo con te su quasi tutto.
llevar razónavere ragioneEspressioneB1
Creo que llevas razón.Credo che tu abbia ragione.
la razón principalla ragione principaleEspressioneB1
La razón principal es el precio.La ragione principale è il prezzo.
por un ladoda una parteEspressioneB1
Por un lado es más barato.Da una parte costa meno.
por otro ladodall'altra parteEspressioneB1
Por otro lado, tardas más.Dall'altra parte ci metti di più.
en cambioinveceEspressioneB1
Ella, en cambio, prefiere quedarse.Lei invece preferisce restare.
mientras quementre inveceEspressioneB1
Aquí llueve, mientras que allí hace sol.Qui piove, mentre lì c'è il sole.
a pesar denonostanteEspressioneB1
A pesar del precio, lo compramos.Nonostante il prezzo, l'abbiamo comprato.
depender dedipendere daEspressioneB1
Depende del tiempo que haga.Dipende dal tempo che farà.
proponer una ideaproporre un'ideaEspressioneB1
Propuso una idea muy sencilla.Ha proposto un'idea molto semplice.
en resumenin sintesiEspressioneB1
En resumen, no merece la pena.In sintesi, non ne vale la pena.
merecer la penavalere la penaEspressioneB1
Merece la pena ir andando.Vale la pena andare a piedi.
en definitivain definitivaEspressioneB1
En definitiva, decides tú.In definitiva, decidi tu.
por lo vistoa quanto pareEspressioneB1
Por lo visto ya se han ido.A quanto pare se ne sono già andati.
según parecesembra cheEspressioneB1
Según parece, no habrá cambios.Sembra che non ci saranno cambiamenti.
sin dudasenza dubbioEspressioneB1
Sin duda es la mejor opción.È senza dubbio la scelta migliore.
la mayoría de la gentela maggior parte della genteEspressioneB1
La mayoría de la gente opina lo mismo.La maggior parte della gente la pensa allo stesso modo.
al contrarioal contrarioEspressioneB1
Al contrario, me pareció muy útil.Al contrario, l'ho trovato molto utile.
desde luegocertamente, senz'altroEspressioneB1
Desde luego que sí.Certamente sì.
el punto claveil punto chiaveEspressioneB1
El punto clave es el plazo.Il punto chiave è il termine.
Sostantivo (m) (8)
Grammatica collegata: Maschile o femminile · Il plurale
el argumentol'argomentazione, il ragionamentoSostantivo (m)B1
Su argumento no me convence.La sua argomentazione non mi convince.
el motivoil motivoSostantivo (m)B1
No veo ningún motivo para esperar.Non vedo nessun motivo per aspettare.
el inconvenientel'inconvenienteSostantivo (m)B1
El único inconveniente es la distancia.L'unico inconveniente è la distanza.
el acuerdol'accordoSostantivo (m)B1
Llegamos a un acuerdo en media hora.Siamo arrivati a un accordo in mezz'ora.
el desacuerdoil disaccordoSostantivo (m)B1
Hubo desacuerdo sobre el precio.C'è stato disaccordo sul prezzo.
el debateil dibattitoSostantivo (m)B1
El debate duró dos horas.Il dibattito è durato due ore.
el temal'argomento (di cui si parla)Sostantivo (m)B1
Cambiemos de tema.Cambiamo argomento.
el asuntola faccendaSostantivo (m)B1
Es un asunto delicado.È una faccenda delicata.
Sostantivo (f) (6)
Grammatica collegata: Maschile o femminile · Il plurale
la ventajail vantaggioSostantivo (f)B1
La gran ventaja es el horario.Il grande vantaggio è l'orario.
la dudail dubbio; la domandaSostantivo (f)B1
Si tienes alguna duda, pregunta.Se hai qualche domanda, chiedi.
la quejala lamentelaSostantivo (f)B1
Hubo varias quejas de los vecinos.Ci sono state diverse lamentele dei vicini.
la propuestala propostaSostantivo (f)B1
La propuesta se votó el martes.La proposta è stata votata martedì.
la condiciónla condizioneSostantivo (f)B1
Hay una condición importante.C'è una condizione importante.
la opciónl'opzione, la sceltaSostantivo (f)B1
Tenemos tres opciones.Abbiamo tre opzioni.
Manca una parola? Cercala nel dizionario
Questa lista fa parte di Opinioni e argomenti — dodici liste e 596 parole che si possono anche ripassare insieme.