Vai al contenuto

A2RaccontoViaggi1 min

Un día de playa

Due sorelle al mare: una camera senza vista mare, troppo sole e un dolce che nessuno ha ordinato.

Una storia di viaggio al passato. L’indefinido racconta ciò che è successo, una cosa dopo l’altra (fueron, llegaron, dijo); l’imperfecto descrive com’era (hacía, estaba).

El verano pasado, Lena y su hermana Clara fueron a Cádiz. Llegaron al hotel a las tres de la tarde. La habitación era bonita, pero la ventana daba a un patio y no al mar.

Después de comer, fueron a la playa. Hacía mucho calor y el agua estaba fría y muy limpia. Clara durmió dos horas al sol. Cuando abrió los ojos, tenía la cara y los brazos muy rojos.

Por la noche fueron a un restaurante pequeño del puerto. Comieron pescado con patatas y bebieron agua fría. El camarero vio la cara de Clara y se rió un poco.

Al final, el dueño trajo dos postres. «No los hemos pedido», dijo Lena. «Ya lo sé», respondió el hombre. «Son gratis. Es para la chica del sol.»

Altre frasi sul tema in «La lingua in azione»: Spagnolo in viaggio

Parole: 128
Frasi: 16
Parole per frase: 8,0
nel lessico: 100 %
livello misurato: A2
Tempo di lettura: 1 min

Grammatica in questo testo

Queste forme compaiono nel testo in un uso reale. Con «Mostra la grammatica», sopra il testo, vengono evidenziate.

fueron a Cádiz · Llegaron · durmió · trajo
L’indefinido racconta fatti conclusi: fueron, llegaron, durmió, trajo. L’indefinido: hablé, comí →
era bonita · Hacía mucho calor · estaba fría
L’imperfecto descrive lo sfondo: era bonita, hacía mucho calor, estaba fría. L’imperfecto: hablaba →
hemos pedido
Il perfecto con haber: No los hemos pedido, «non li abbiamo ordinati». Il perfecto: he hablado →

Le parole da A2 in su in questo testo

Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 8 delle 82 parole di questo testo sono di livello A2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.

el dueño
il padrone, chi possiede
A2
el final
la fine, la parte finale
A2
el patio
il cortile interno
A2
gratis
gratis
A2
pasar
passare; succedere; trascorrere
A2
pedir
chiedere (per avere), ordinare
A2
reír
ridere di qualcosa
A2
traer
portare (verso chi parla)
A2

Le liste di parole di questo testo

Le parole di questo testo si trovano in 16 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.

Verbi irregolari 10 Mangiare e bere 6 I numeri e il tempo 5 I verbi più importanti 4 La persona e la famiglia 4 Il tempo e le stagioni 4 Colori e qualità 3 Il corpo e la salute 3 La casa e le sue cose 3 Affittare un appartamento 2 La città e la strada 2 Parole per tutto 1 La spesa e i soldi 1 Parole per i fatti 1 I verbi del fare e del causare 1 I verbi di base e il loro seguito 1

Domande di comprensione

4 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.

1. ¿Qué problema tenía la habitación?

2. ¿Qué le pasó a Clara en la playa?

3. ¿Qué comieron por la noche?

4. ¿Por qué no pagaron los postres?