Czas przyszłyfuturo
| jaspan> | zapłacę |
|---|---|
| tyspan> | zapłacisz |
| on/ona/onospan> | zapłaci |
| myspan> | zapłacimy |
| wyspan> | zapłacicie |
| oni/onespan> | zapłacą |
Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Due futuri: będę robić e zrobię
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| jaspan> | zapłacę |
|---|---|
| tyspan> | zapłacisz |
| on/ona/onospan> | zapłaci |
| myspan> | zapłacimy |
| wyspan> | zapłacicie |
| oni/onespan> | zapłacą |
Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Due futuri: będę robić e zrobię
| jaspan> | zapłaciłem |
|---|---|
| tyspan> | zapłaciłeś |
| on/ona/onospan> | zapłacił |
| myspan> | zapłaciliśmy |
| wyspan> | zapłaciliście |
| oni/onespan> | zapłacili |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | zapłaciłam |
|---|---|
| tyspan> | zapłaciłaś |
| on/ona/onospan> | zapłaciła |
| myspan> | zapłaciłyśmy |
| wyspan> | zapłaciłyście |
| oni/onespan> | zapłaciły |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | zapłaciło |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | zapłaciły |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | zapłaciłbym |
|---|---|
| tyspan> | zapłaciłbyś |
| on/ona/onospan> | zapłaciłby |
| myspan> | zapłacilibyśmy |
| wyspan> | zapłacilibyście |
| oni/onespan> | zapłaciliby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | zapłaciłabym |
|---|---|
| tyspan> | zapłaciłabyś |
| on/ona/onospan> | zapłaciłaby |
| myspan> | zapłaciłybyśmy |
| wyspan> | zapłaciłybyście |
| oni/onespan> | zapłaciłyby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | zapłaciłoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | zapłaciłyby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | zapłać |
| on/ona/onospan> | niech zapłaci |
| myspan> | zapłaćmy |
| wyspan> | zapłaćcie |
| oni/onespan> | niech zapłacą |
Per saperne di più: L’imperativo: czytaj, pisz, rób · Chiedere con cortesia: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | zapłacić |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni | zapłaciwszy |
Per saperne di più: Participi e passivo: czytający, czytając, napisany
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Mogę zapłacić kartą?Posso pagare con la carta?
zapłacić — bezokolicznik
Zapłacisz za mnie? Oddam ci jutro.Paghi tu per me? Domani te li restituisco.
Zapłacisz — Czas przyszły · ty
Za kurs zapłaciłam sześćset złotych.Per il corso ho pagato seicento zloty. (parla una donna)
zapłaciłam — Czas przeszły (rodzaj żeński) · ja
Zapłaciłeś już za bilet?Hai già pagato il biglietto?
Zapłaciłeś — Czas przeszły (rodzaj męski) · ty
Czy mogę zapłacić kartą?Posso pagare con la carta?
zapłacić — bezokolicznik
Czy mogę zapłacić w euro?Posso pagare in euro?
zapłacić — bezokolicznik
Zapłaciłeś już za mieszkanie w tym miesiącu?Hai già pagato l’affitto questo mese?
Zapłać przelewem, tak będzie szybciej.Paga con un bonifico, sarà più veloce.
Zapłacimy na miejscu, przy wejściu.Pagheremo sul posto, all’ingresso.
Sbagliato Zapłaciłem kelnera i wyszliśmy.
Giusto Zapłaciłem kelnerowi i wyszliśmy.
L’italiano «ho pagato il cameriere» ha la persona come oggetto diretto. In polacco chi riceve i soldi è al dativo: zapłacić kelnerowi; ciò per cui si paga prende za: za obiad.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.