Czas przyszłyfuturo
| jaspan> | dam |
|---|---|
| tyspan> | dasz |
| on/ona/onospan> | da |
| myspan> | damy |
| wyspan> | dacie |
| oni/onespan> | dadzą |
Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Due futuri: będę robić e zrobię
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| jaspan> | dam |
|---|---|
| tyspan> | dasz |
| on/ona/onospan> | da |
| myspan> | damy |
| wyspan> | dacie |
| oni/onespan> | dadzą |
Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Due futuri: będę robić e zrobię
| jaspan> | dałem |
|---|---|
| tyspan> | dałeś |
| on/ona/onospan> | dał |
| myspan> | daliśmy |
| wyspan> | daliście |
| oni/onespan> | dali |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | dałam |
|---|---|
| tyspan> | dałaś |
| on/ona/onospan> | dała |
| myspan> | dałyśmy |
| wyspan> | dałyście |
| oni/onespan> | dały |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | dało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | dały |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | dałbym |
|---|---|
| tyspan> | dałbyś |
| on/ona/onospan> | dałby |
| myspan> | dalibyśmy |
| wyspan> | dalibyście |
| oni/onespan> | daliby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | dałabym |
|---|---|
| tyspan> | dałabyś |
| on/ona/onospan> | dałaby |
| myspan> | dałybyśmy |
| wyspan> | dałybyście |
| oni/onespan> | dałyby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | dałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | dałyby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | daj |
| on/ona/onospan> | niech da |
| myspan> | dajmy |
| wyspan> | dajcie |
| oni/onespan> | niech dadzą |
Per saperne di più: L’imperativo: czytaj, pisz, rób · Chiedere con cortesia: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | dać |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni | dawszy |
Per saperne di più: Participi e passivo: czytający, czytając, napisany
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Dasz mi swój numer telefonu?Mi dai il tuo numero di telefono?
Dasz — Czas przyszły · ty
Rodzice dali zgodę na wyjazd.I genitori hanno acconsentito alla gita.
dali — Czas przeszły (rodzaj męski) · oni/one
Daj mi spokój, muszę się skupić.Lasciami in pace, devo concentrarmi.
Daj — Tryb rozkazujący · ty
Brat dał mi pożyczkę na samochód.Mio fratello mi ha prestato i soldi per la macchina.
dał — Czas przeszły (rodzaj męski) · on/ona/ono
To ambitny projekt, ale damy radę.È un progetto ambizioso, ma ce la faremo.
damy — Czas przyszły · my
Tego się nie da naprawić.Questo non si può riparare.
da — Czas przyszły · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Daj mi znać, jak dojedziesz.Fammi sapere quando arrivi.
Dałem jej kwiaty na urodziny.Le ho dato dei fiori per il compleanno.
Dam ci jeszcze jedną szansę.Ti do un’altra possibilità.
Sbagliato Dałem prezent do siostry w jej urodziny.
Giusto Dałem prezent siostrze w jej urodziny.
L’italiano «ho dato un regalo a mia sorella» ha «a», e do ne sembra il corrispondente. Ma la persona a cui dai qualcosa è un dativo, senza preposizione: siostrze, jej, mu, im.
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.