Czas teraźniejszypresente
| jaspan> | stoję |
|---|---|
| tyspan> | stoisz |
| on/ona/onospan> | stoi |
| myspan> | stoimy |
| wyspan> | stoicie |
| oni/onespan> | stoją |
Per saperne di più: Tre modelli del presente: czytam, robię, piszę
In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.
| jaspan> | stoję |
|---|---|
| tyspan> | stoisz |
| on/ona/onospan> | stoi |
| myspan> | stoimy |
| wyspan> | stoicie |
| oni/onespan> | stoją |
Per saperne di più: Tre modelli del presente: czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę stać |
|---|---|
| tyspan> | będziesz stać |
| on/ona/onospan> | będzie stać |
| myspan> | będziemy stać |
| wyspan> | będziecie stać |
| oni/onespan> | będą stać |
Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Due futuri: będę robić e zrobię
| jaspan> | będę stał |
|---|---|
| tyspan> | będziesz stał |
| on/ona/onospan> | będzie stał |
| myspan> | będziemy stali |
| wyspan> | będziecie stali |
| oni/onespan> | będą stali |
Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę stała |
|---|---|
| tyspan> | będziesz stała |
| on/ona/onospan> | będzie stała |
| myspan> | będziemy stały |
| wyspan> | będziecie stały |
| oni/onespan> | będą stały |
Per saperne di più: Il futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | stałem |
|---|---|
| tyspan> | stałeś |
| on/ona/onospan> | stał |
| myspan> | staliśmy |
| wyspan> | staliście |
| oni/onespan> | stali |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | stałam |
|---|---|
| tyspan> | stałaś |
| on/ona/onospan> | stała |
| myspan> | stałyśmy |
| wyspan> | stałyście |
| oni/onespan> | stały |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | stało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | stały |
Per saperne di più: Formare il passato: czytałem, czytałam
| jaspan> | stałbym |
|---|---|
| tyspan> | stałbyś |
| on/ona/onospan> | stałby |
| myspan> | stalibyśmy |
| wyspan> | stalibyście |
| oni/onespan> | staliby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | stałabym |
|---|---|
| tyspan> | stałabyś |
| on/ona/onospan> | stałaby |
| myspan> | stałybyśmy |
| wyspan> | stałybyście |
| oni/onespan> | stałyby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | stałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | stałyby |
Per saperne di più: Il condizionale: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | stój |
| on/ona/onospan> | niech stoi |
| myspan> | stójmy |
| wyspan> | stójcie |
| oni/onespan> | niech stoją |
Per saperne di più: L’imperativo: czytaj, pisz, rób · Chiedere con cortesia: proszę usiąść, niech pan wejdzie
| bezokolicznik | stać |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | stojący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | stojąc |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Per saperne di più: Participi e passivo: czytający, czytając, napisany
Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.
Lampa stoi obok łóżka.La lampada è accanto al letto.
stoi — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Stoję w kolejce do kasy.Sono in coda alla cassa.
Stoję — Czas teraźniejszy · ja
Powiedz mi, co się stało.Dimmi che cos’è successo.
stało — Czas przeszły (rodzaj nijaki) · on/ona/ono
Na parapecie stoją kwiaty.Sul davanzale ci sono delle piante.
stoją — Czas teraźniejszy · oni/one; Tryb rozkazujący · oni/one
Na stole stał wazon z kwiatkami.Sul tavolo c’era un vaso di fiorellini.
stał — Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ty
Pod drzewem stoi ławka.Sotto l’albero c’è una panchina.
stoi — Czas teraźniejszy · on/ona/ono; Tryb rozkazujący · on/ona/ono
Stoimy w korku od pół godziny.Siamo fermi nel traffico da mezz’ora.
Przed kinem stała długa kolejka.Davanti al cinema c’era una lunga fila.
Stój! Tu jest czerwone światło.Fermo! Qui c’è il rosso.
Sbagliato Cześć, jak stoisz? Dawno cię nie widziałem.
Giusto Cześć, jak się masz? Dawno cię nie widziałem.
L’italiano «come stai?» usa «stare», che ha la stessa radice latina di stać e gli somiglia. Ma stać significa solo stare in piedi o essere fermo; il saluto è jak się masz?
5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.
Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.