Vai al contenuto

A2RaccontoVita quotidiana1 min

Een dag ziek

Joris si sveglia con la febbre e deve avvisare che non può andare al lavoro.

Un testo sul medico e sulla salute. Fai attenzione a zich ziek melden, «darsi malato», e al passato prossimo con hebben: Hij heeft zijn baas gebeld. Il participio resta in fondo alla frase, mentre l’italiano lo mette subito dopo «ha». E a Beterschap!, «guarisci presto».

Gisteren werd Joris wakker met hoofdpijn. Hij had ook koorts en zijn keel deed pijn.

Hij heeft eerst zijn baas gebeld. “Ik ben ziek,” zei hij. “Ik kom vandaag niet.” Zijn baas zei: “Beterschap! Blijf maar thuis.”

Daarna heeft hij de huisarts gebeld. Hij kon om elf uur komen.

De dokter heeft naar zijn keel gekeken. “Het is griep,” zei ze. “Drink veel water en rust goed uit.”

Joris is de rest van de dag in bed gebleven. Zijn vriendin heeft soep voor hem gekookt. Vandaag voelt hij zich al een beetje beter.

Parole: 93
Frasi: 15
Parole per frase: 6,2
nel lessico: 100 %
livello misurato: A2
Tempo di lettura: 1 min

Le parole da A2 in su in questo testo

Non le parole difficili in assoluto, ma quelle del tuo livello: tutte le 10 delle 67 parole di questo testo sono di livello A2 o superiore. Tutto il resto lo conosci già, se sei arrivato fin qui.

Beterschap!
Guarisci presto!, Rimettiti presto!
A2
blijven
restare, rimanere
A2
de baas
il capo
A2
de griep
l’influenza
B1
de huisarts
il medico di base, il medico di famiglia
B1
de rest
il resto
A2
eerst
prima, all’inizio
A2
rusten
riposare
A2
voelen
sentire (con il tatto), sentirsi
A2
wakker worden
svegliarsi
A2

Le liste di parole di questo testo

Le parole di questo testo si trovano in 15 liste di questo sito; il numero accanto dice quante vengono da ciascuna lista. Chi ha letto il testo ha appena avuto bisogno proprio di queste parole — e può ripassare esattamente quelle.

Forme verbali 10 Corpo e salute 7 Dal medico 2 Cibo e bevande 2 Casa e faccende domestiche 2 Cose di tutti i giorni II 1 Il lavoro nella vita quotidiana 1 Saluti e cortesia 1 Aggettivi frequenti 1 Essere cortesi 1 Paroline 1 Persone e famiglia 1 Verbi separabili I 1 Numeri e ore 1 Tempo e frequenza 1

I verbi di questa pagina, in tutte le forme: hebben · zijn · zeggen · komen · blijven · bellen · doen · worden

Domande di comprensione

4 domande sul testo. A ogni risposta compare la frase in cui si trova — una domanda la cui risposta non si ritrova nel testo non verifica niente.

1. Wat had Joris gisteren?

2. Wie heeft hij eerst gebeld?

3. Wat zei de dokter?

4. Wat heeft zijn vriendin gedaan?