Diese Liste steht auf B1, obwohl die Wörter selbst nicht schwer sind. Schwer ist, was um sie herum steht: Auf einem Amt wird gesiezt, in ganzen Sätzen gefragt und mit Wendungen gearbeitet, die sonst nirgends vorkommen.
Drei Wörter lohnen sich besonders. le justificatif de domicile ist der Wohnnachweis, nach dem in Frankreich fast jeder Schalter fragt — eine Stromrechnung reicht meistens. la mairie ist das Rathaus und zugleich die Stelle, an der die Personenstandsurkunden liegen. Und la préfecture ist die Präfektur: Aufenthalt, Führerschein, Fahrzeugpapiere.
Ein falscher Freund steckt auch darin: demander heißt „beantragen, bitten um" — nicht „mahnen".
Die Wörter
Verb (2)
cocherankreuzenVerbB1
Je coche la première réponse.Ich kreuze die erste Antwort an.
expirerablaufenVerbB1
Mon passeport expire l’été prochain.Mein Reisepass läuft im nächsten Sommer ab.
Adjektiv (3)
incompletunvollständigAdjektivB1
Le formulaire est incomplet.Das Formular ist unvollständig.
manuscrithandschriftlichAdjektivB1
Une note manuscrite suffit.Eine handschriftliche Notiz genügt.
valablegültigAdjektivB1
Ce papier n’est plus valable.Dieses Papier ist nicht mehr gültig.
Wendung (4)
déposer une demandeeinen Antrag stellenWendungB1
Elle a déposé une demande la semaine dernière.Sie hat letzte Woche einen Antrag gestellt.
en cours de traitementin BearbeitungWendungB1
Votre demande reste en cours de traitement.Ihr Antrag ist weiterhin in Bearbeitung.
au bas de la pageam Ende der SeiteWendungB1
Signez au bas de la page.Unterschreiben Sie am Ende der Seite.
en double exemplairein zweifacher AusfertigungWendungB1
Le contrat se signe en double exemplaire.Der Vertrag wird in zweifacher Ausfertigung unterschrieben.
Diese Liste gehört zu Arbeit, Reise, Schule — 16 Listen und 563 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 32 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.