Ir al contenido
EveryLingua Todos los idiomasDiccionario
Entrar
ES
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolskiUKУкраїнськаNLNederlandsARالعربية

A1  ·  48 palabras

Comer y beber en portugués

Lo que llega a la mesa y cómo se pide.

Repasar esta lista

De estas 48 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

La última entrada de la lista, uma garrafa de água, es la botella que el camarero deja en la mesa, y la palabra engaña precisamente porque existe también en español. Aquí « la garrafa » no es eso: es el recipiente grande, la vasija de cuello estrecho en la que se compra el agua, el vino o el aceite a granel, y la de la mesa se llama « la botella ». El portugués no pone ninguna « botella » en la mesa: para el tamaño corriente dice garrafa, y para el recipiente grande echa mano de su propio aumentativo, o garrafão. Las dos lenguas usan entonces la misma palabra para dos tamaños distintos, y el nombre español coincide con el portugués solo cuando este le añade una sílaba. Queda un matiz que conviene dejar en casa: en un bar español « de garrafón » califica la bebida barata servida a granel, y es un reproche. Garrafa, en portugués, no juzga nada.

Las palabras

Adjetivo (4)

Gramática relacionada: La concordancia · Dónde va el adjetivo

bombuenoAdjetivoA1
O peixe estava muito bom.El pescado estaba muy bueno.
docedulceAdjetivoA1
Este vinho é muito doce.Este vino es muy dulce.
quentecalienteAdjetivoA1
A sopa está quente.La sopa está caliente.
friofríoAdjetivoA1
A cerveja está fria.La cerveza está fría.

Sustantivo (m) (27)

Gramática relacionada: El artículo determinado: o, a · Contracciones: do, na, ao

o pequeno-almoçoel desayunoSustantivo (m)A1
Tomo o pequeno-almoço às sete.Desayuno a las siete.
o almoçola comida (del mediodía)Sustantivo (m)A1
O almoço é à uma.La comida es a la una.
o jantarla cenaSustantivo (m)A1
O jantar está pronto.La cena está lista.
o pãoel panSustantivo (m)A1
Compro pão fresco todos os dias.Compro pan fresco todos los días.
o queijoel quesoSustantivo (m)A1
Queria queijo da serra.Quería queso de la sierra.
o presuntoel jamón (curado)Sustantivo (m)A1
Uma sandes de presunto.Un bocadillo de jamón.
o ovoel huevoSustantivo (m)A1
Como dois ovos ao pequeno-almoço.Como dos huevos en el desayuno.
o peixeel pescadoSustantivo (m)A1
O peixe aqui é muito bom.Aquí el pescado es muy bueno.
o frangoel polloSustantivo (m)A1
Frango assado, por favor.Pollo asado, por favor.
o arrozel arrozSustantivo (m)A1
Arroz com peixe.Arroz con pescado.
o legumela verduraSustantivo (m)A1
Compro legumes no mercado.Compro verdura en el mercado.
o azeiteel aceite de olivaSustantivo (m)A1
Um pouco de azeite chega.Con un poco de aceite basta.
o salla salSustantivo (m)A1
Falta sal.Aquí falta sal.
o açúcarel azúcarSustantivo (m)A1
Sem açúcar, obrigada.Sin azúcar, gracias.
o caféel caféSustantivo (m)A1
Um café e um copo de água.Un café y un vaso de agua.
o cháel téSustantivo (m)A1
Um chá de limão.Un té con limón.
o leitela lecheSustantivo (m)A1
Café com leite.Café con leche.
o sumoel zumoSustantivo (m)A1
Um sumo de maçã.Un zumo de manzana.
o vinhoel vinoSustantivo (m)A1
Um copo de vinho tinto.Una copa de vino tinto.
o copoel vasoSustantivo (m)A1
Traz-me um copo, por favor.Tráeme un vaso, por favor.
o pratoel platoSustantivo (m)A1
Qual é o prato do dia?¿Cuál es el plato del día?
o garfoel tenedorSustantivo (m)A1
O garfo caiu.Se ha caído el tenedor.
o restauranteel restauranteSustantivo (m)A1
Conheço um restaurante bom aqui perto.Conozco un restaurante bueno aquí cerca.
o empregadoel camareroSustantivo (m)A1
O empregado já vem.El camarero viene enseguida.
o boloel pastelSustantivo (m)A1
Comi um bolo com o café.Me comí un pastel con el café.
o quiloel kiloSustantivo (m)A1
Um quilo de maçãs, por favor.Un kilo de manzanas, por favor.
o bacalhauel bacalaoSustantivo (m)A2
No Natal comemos bacalhau com batatas.En Navidad comemos bacalao con patatas.

Sustantivo (f) (17)

Gramática relacionada: El artículo determinado: o, a · Contracciones: do, na, ao

a carnela carneSustantivo (f)A1
Não como carne.No como carne.
a batatala patataSustantivo (f)A1
Batatas cozidas, por favor.Patatas cocidas, por favor.
a sopala sopaSustantivo (f)A1
A sopa do dia é de legumes.La sopa del día es de verduras.
a saladala ensaladaSustantivo (f)A1
Uma salada mista.Una ensalada mixta.
a frutala frutaSustantivo (f)A1
Levo fruta para o trabalho.Me llevo fruta al trabajo.
a maçãla manzanaSustantivo (f)A1
Uma maçã por dia.Una manzana al día.
a laranjala naranjaSustantivo (f)A1
Sumo de laranja natural.Zumo de naranja natural.
a águael aguaSustantivo (f)A1
Uma água sem gás.Un agua sin gas.
a cervejala cervezaSustantivo (f)A1
Uma cerveja fresca.Una cerveza fresca.
a chávenala tazaSustantivo (f)A1
Uma chávena de chá.Una taza de té.
a facael cuchilloSustantivo (f)A1
Falta uma faca.Falta un cuchillo.
a colherla cucharaSustantivo (f)A1
Uma colher de açúcar.Una cucharada de azúcar.
a contala cuentaSustantivo (f)A1
A conta, por favor.La cuenta, por favor.
a ementala cartaSustantivo (f)A1
Pode trazer a ementa?¿Puede traer la carta?
a manteigala mantequillaSustantivo (f)A1
Passa-me a manteiga, por favor.Pásame la mantequilla, por favor.
a garrafala botellaSustantivo (f)A1
Uma garrafa de água, se faz favor.Una botella de agua, por favor.
a refeiçãola comidaSustantivo (f)A2
A refeição está incluída no preço.La comida está incluida en el precio.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Comida, ciudad, tiempo y naturaleza: doce listas y 461 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo