Czas teraźniejszypresente
| jaspan> | kosztuję |
|---|---|
| tyspan> | kosztujesz |
| on/ona/onospan> | kosztuje |
| myspan> | kosztujemy |
| wyspan> | kosztujecie |
| oni/onespan> | kosztują |
Más sobre esto: Tres patrones de presente: czytam, robię, piszę
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| jaspan> | kosztuję |
|---|---|
| tyspan> | kosztujesz |
| on/ona/onospan> | kosztuje |
| myspan> | kosztujemy |
| wyspan> | kosztujecie |
| oni/onespan> | kosztują |
Más sobre esto: Tres patrones de presente: czytam, robię, piszę
| jaspan> | będę kosztować |
|---|---|
| tyspan> | będziesz kosztować |
| on/ona/onospan> | będzie kosztować |
| myspan> | będziemy kosztować |
| wyspan> | będziecie kosztować |
| oni/onespan> | będą kosztować |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał · Dos futuros: będę robić y zrobię
| jaspan> | będę kosztował |
|---|---|
| tyspan> | będziesz kosztował |
| on/ona/onospan> | będzie kosztował |
| myspan> | będziemy kosztowali |
| wyspan> | będziecie kosztowali |
| oni/onespan> | będą kosztowali |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | będę kosztowała |
|---|---|
| tyspan> | będziesz kosztowała |
| on/ona/onospan> | będzie kosztowała |
| myspan> | będziemy kosztowały |
| wyspan> | będziecie kosztowały |
| oni/onespan> | będą kosztowały |
Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał
| jaspan> | kosztowałem |
|---|---|
| tyspan> | kosztowałeś |
| on/ona/onospan> | kosztował |
| myspan> | kosztowaliśmy |
| wyspan> | kosztowaliście |
| oni/onespan> | kosztowali |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | kosztowałam |
|---|---|
| tyspan> | kosztowałaś |
| on/ona/onospan> | kosztowała |
| myspan> | kosztowałyśmy |
| wyspan> | kosztowałyście |
| oni/onespan> | kosztowały |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | kosztowało |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | kosztowały |
Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam
| jaspan> | kosztowałbym |
|---|---|
| tyspan> | kosztowałbyś |
| on/ona/onospan> | kosztowałby |
| myspan> | kosztowalibyśmy |
| wyspan> | kosztowalibyście |
| oni/onespan> | kosztowaliby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | kosztowałabym |
|---|---|
| tyspan> | kosztowałabyś |
| on/ona/onospan> | kosztowałaby |
| myspan> | kosztowałybyśmy |
| wyspan> | kosztowałybyście |
| oni/onespan> | kosztowałyby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| jaspan> | |
|---|---|
| tyspan> | |
| on/ona/onospan> | kosztowałoby |
| myspan> | |
| wyspan> | |
| oni/onespan> | kosztowałyby |
Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś
| bezokolicznik | kosztować |
|---|---|
| imiesłów przymiotnikowy czynny | kosztujący |
| imiesłów przysłówkowy współczesny | kosztując |
| imiesłów przysłówkowy uprzedni |
Más sobre esto: Participios y pasiva: czytający, czytając, napisany
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Ile kosztuje ten ser?¿Cuánto cuesta este queso?
kosztuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono
Remont kosztował kilkaset złotych.La reforma costó unos cientos de eslotis.
kosztował — Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ja; Czas przyszły złożony (rodzaj męski) · ty
Te bułki kosztują dwa złote za sztukę.Estos panecillos cuestan dos eslotis cada uno.
kosztują — Czas teraźniejszy · oni/one
Naprawa tego samochodu będzie kosztować majątek.Arreglar este coche va a costar un ojo de la cara.
kosztować — Czas przyszły · ja; Czas przyszły · ty
Ile kosztuje ten chleb?¿Cuánto cuesta este pan?
kosztuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono
To kosztuje pięć złotych.Eso cuesta cinco eslotis.
kosztuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono
Ile kosztuje bilet ulgowy?¿Cuánto cuesta una entrada reducida?
Te buty kosztowały mnie majątek.Estos zapatos me costaron una fortuna.
Naprawa będzie kosztować więcej niż nowy rower.La reparación costará más que una bici nueva.
Incorrecto Ten płaszcz kosztował dużo pieniądze.
Correcto Ten płaszcz kosztował dużo pieniędzy.
En español «mucho dinero» deja el sustantivo en paz. Tras dużo, mało, trochę e ile el polaco lo pone en genitivo: dużo pieniędzy, mało czasu.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.