Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de dziękować

  • Significado dar las gracias, agradecer
  • Nivel A2
  • Modelo regular (-ę, -esz)

Lo que tiene de especial este verbo

  • De la lista de palabras: imperfectivo; perfectivo: podziękować. dziękuję, dziękujesz; a quién: dativo, por qué: za + acusativo.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Czas przyszły złożony (rodzaj męski)futuro

jabędę dziękował
tybędziesz dziękował
on/​ona/​onobędzie dziękował
mybędziemy dziękowali
wybędziecie dziękowali
oni/​onebędą dziękowali

Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)futuro

jabędę dziękowała
tybędziesz dziękowała
on/​ona/​onobędzie dziękowała
mybędziemy dziękowały
wybędziecie dziękowały
oni/​onebędą dziękowały

Más sobre esto: El futuro con będę: będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)pasado terminado

jadziękowałem
tydziękowałeś
on/​ona/​onodziękował
mydziękowaliśmy
wydziękowaliście
oni/​onedziękowali

Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)pasado terminado

jadziękowałam
tydziękowałaś
on/​ona/​onodziękowała
mydziękowałyśmy
wydziękowałyście
oni/​onedziękowały

Más sobre esto: Formar el pasado: czytałem, czytałam

Condicional

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condicional

jadziękowałbym
tydziękowałbyś
on/​ona/​onodziękowałby
mydziękowalibyśmy
wydziękowalibyście
oni/​onedziękowaliby

Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condicional

jadziękowałabym
tydziękowałabyś
on/​ona/​onodziękowałaby
mydziękowałybyśmy
wydziękowałybyście
oni/​onedziękowałyby

Más sobre esto: El condicional: chciałbym, mogłabyś

Imperativo

Formas no personales

Formy nieosoboweinfinitivo, gerundio, participio

bezokolicznikdziękować
imiesłów przymiotnikowy czynnydziękujący
imiesłów przysłówkowy współczesnydziękując
imiesłów przysłówkowy uprzedni

Más sobre esto: Participios y pasiva: czytający, czytając, napisany

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Dziękujemy za zaproszenie!¡Gracias por la invitación!

    Dziękujemy — Czas teraźniejszy · my

  • Dziękujemy wszystkim za pomoc.Agradecemos a todos su ayuda.

    Dziękujemy — Czas teraźniejszy · my

  • Dziękujemy za dobrą współpracę.Gracias por la buena colaboración.

    Dziękujemy — Czas teraźniejszy · my

  • Szanowni Państwo, dziękujemy za list.Estimados señores: gracias por su carta.

    dziękujemy — Czas teraźniejszy · my

  • Dziękujemy pani bardzo.Muchas gracias. (a una mujer)

    Dziękujemy — Czas teraźniejszy · my · El dativo: bratu, mamie, dziecku

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.