En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| ik | luister |
|---|---|
| jij/je | luistert |
| hij/zij/het | luistert |
| wij/we | luisteren |
| jullie | luisteren |
| zij/ze | luisteren |
Más sobre esto: Ik werk, jij werkt: el presente regular · Ik loop, ik zit, ik leef: la raíz y la ortografía · Ik ga, ik kan, ik mag: verbos con formas propias
| ik | luisterde |
|---|---|
| jij/je | luisterde |
| hij/zij/het | luisterde |
| wij/we | luisterden |
| jullie | luisterden |
| zij/ze | luisterden |
Más sobre esto: Werkte o woonde: el imperfecto regular
| ik | heb geluisterd |
|---|---|
| jij/je | hebt geluisterd |
| hij/zij/het | heeft geluisterd |
| wij/we | hebben geluisterd |
| jullie | hebben geluisterd |
| zij/ze | hebben geluisterd |
Más sobre esto: Gewerkt o gewoond: el participio regular · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben o zijn
| ik | had geluisterd |
|---|---|
| jij/je | had geluisterd |
| hij/zij/het | had geluisterd |
| wij/we | hadden geluisterd |
| jullie | hadden geluisterd |
| zij/ze | hadden geluisterd |
Más sobre esto: Ik had al gegeten: el pluscuamperfecto
| ik | zal luisteren |
|---|---|
| jij/je | zult luisteren |
| hij/zij/het | zal luisteren |
| wij/we | zullen luisteren |
| jullie | zullen luisteren |
| zij/ze | zullen luisteren |
Más sobre esto: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou luisteren |
|---|---|
| jij/je | zou luisteren |
| hij/zij/het | zou luisteren |
| wij/we | zouden luisteren |
| jullie | zouden luisteren |
| zij/ze | zouden luisteren |
Más sobre esto: Zou je me kunnen helpen? zou para la cortesía y los deseos
| jij/jullie | luister |
|---|---|
| u | luistert u |
Más sobre esto: Kom binnen! Wacht even! El imperativo
| infinitief | luisteren |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | luisterend |
| voltooid deelwoord | geluisterd |
| te-infinitief | te luisteren |
Más sobre esto: Proberen te, om … te: el infinitivo con te · Betaald, vergeten, opgebeld: participios sin ge- y con ge- en medio
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Luister goed!¡Escucha con atención!
Luister — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
We luisterden naar de radio.Escuchamos la radio.
luisterden — Onvoltooid verleden tijd · wij/we; Onvoltooid verleden tijd · jullie
Ik luister graag naar muziek.Me gusta escuchar música.
luister — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Ik luister muziek met oordopjes.Escucho música con auriculares de botón.
luister — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
In de auto luister ik naar de radio.En el coche escucho la radio.
luister — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Luister je naar de radio in de auto?¿Escuchas la radio en el coche?
De kinderen luisterden ademloos naar het verhaal.Los niños escucharon el cuento sin respirar.
Je hebt weer niet geluisterd!¡Otra vez no me has escuchado!
Incorrecto Ik luister de radio elke ochtend.
Correcto Ik luister elke ochtend naar de radio.
El español «escuchar la radio» no lleva preposición; el neerlandés dice luisteren naar, y naar no se puede omitir: luisteren naar muziek, luisteren naar mij. Lo mismo vale para kijken naar.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.
