En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| ik | leg |
|---|---|
| jij/je | legt |
| hij/zij/het | legt |
| wij/we | leggen |
| jullie | leggen |
| zij/ze | leggen |
Más sobre esto: Ik werk, jij werkt: el presente regular · Ik loop, ik zit, ik leef: la raíz y la ortografía · Ik ga, ik kan, ik mag: verbos con formas propias
| ik | legde |
|---|---|
| jij/je | legde |
| hij/zij/het | legde |
| wij/we | legden |
| jullie | legden |
| zij/ze | legden |
Más sobre esto: Werkte o woonde: el imperfecto regular
| ik | heb gelegd |
|---|---|
| jij/je | hebt gelegd |
| hij/zij/het | heeft gelegd |
| wij/we | hebben gelegd |
| jullie | hebben gelegd |
| zij/ze | hebben gelegd |
Más sobre esto: Gewerkt o gewoond: el participio regular · Ik heb gefietst, ik ben naar huis gefietst: hebben o zijn
| ik | had gelegd |
|---|---|
| jij/je | had gelegd |
| hij/zij/het | had gelegd |
| wij/we | hadden gelegd |
| jullie | hadden gelegd |
| zij/ze | hadden gelegd |
Más sobre esto: Ik had al gegeten: el pluscuamperfecto
| ik | zal leggen |
|---|---|
| jij/je | zult leggen |
| hij/zij/het | zal leggen |
| wij/we | zullen leggen |
| jullie | zullen leggen |
| zij/ze | zullen leggen |
Más sobre esto: Ik zal je bellen: zullen
| ik | zou leggen |
|---|---|
| jij/je | zou leggen |
| hij/zij/het | zou leggen |
| wij/we | zouden leggen |
| jullie | zouden leggen |
| zij/ze | zouden leggen |
Más sobre esto: Zou je me kunnen helpen? zou para la cortesía y los deseos
| jij/jullie | leg |
|---|---|
| u | legt u |
Más sobre esto: Kom binnen! Wacht even! El imperativo
| infinitief | leggen |
|---|---|
| onvoltooid deelwoord | leggend |
| voltooid deelwoord | gelegd |
| te-infinitief | te leggen |
Más sobre esto: Proberen te, om … te: el infinitivo con te · Betaald, vergeten, opgebeld: participios sin ge- y con ge- en medio
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Leg je jas maar op het bed.Deja el abrigo sobre la cama.
Leg — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
We leggen nieuwe vloerbedekking.Estamos poniendo un suelo nuevo.
leggen — Onvoltooid tegenwoordige tijd · wij/we; Onvoltooid tegenwoordige tijd · jullie
Hij legt een hand op haar schouder.Le pone una mano en el hombro.
legt — Onvoltooid tegenwoordige tijd · jij/je; Onvoltooid tegenwoordige tijd · hij/zij/het
Ik heb de sleutel onder de mat gelegd.He puesto la llave debajo del felpudo.
gelegd — voltooid deelwoord
De docent legde de regel nog een keer uit.El profesor explicó la regla una vez más.
legde — Onvoltooid verleden tijd · ik; Onvoltooid verleden tijd · jij/je
Leg je paspoort in de kluis.Guarda el pasaporte en la caja fuerte.
Leg — Onvoltooid tegenwoordige tijd · ik; Gebiedende wijs · jij/jullie
Leg de krant maar op de stoel.Pon el periódico en la silla.
Ze legde haar hand op mijn schouder.Ella puso la mano en mi hombro.
Wie heeft dat boek hier gelegd?¿Quién ha puesto aquí ese libro?
Incorrecto Wil je de tafel zetten voor het eten?
Correcto Wil je de tafel dekken voor het eten?
El español «poner la mesa» es de tafel dekken, «cubrir la mesa». zetten pondría la mesa en otro sitio, derecha. leggen es para poner algo plano sobre otra cosa: Leg het mes naast het bord.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.
