C2 · 24 Wörter
Bergrecht und Rohstoffgewinnung
Wem gehört, was unter dem Grundstück liegt.
Das Recht unter der Erdoberfläche folgt anderen Regeln als das darüber. Diese Liste sammelt die Wörter für Erlaubnis, Abbau und die Zeit danach.
Die Wörter
Nomen (24)
mineral rightBergbauberechtigungNomenC2
A mineral right is separate from the ownership of the surface.Eine Bergbauberechtigung ist vom Eigentum an der Oberfläche getrennt.
exploration licenceAufsuchungserlaubnisNomenC2
An exploration licence allows searching and not extracting.Eine Aufsuchungserlaubnis erlaubt das Suchen und nicht das Gewinnen.
mining leaseBewilligungNomenC2
A mining lease is granted for a defined field and a defined mineral.Eine Bewilligung wird für ein bestimmtes Feld und einen bestimmten Bodenschatz erteilt.
operating planBetriebsplanNomenC2
The operating plan is approved before any ground is moved.Der Betriebsplan wird genehmigt, bevor Erde bewegt wird.
reserve estimateVorratsschätzungNomenC2
A reserve estimate is an opinion with a method behind it.Eine Vorratsschätzung ist eine Einschätzung mit einer Methode dahinter.
resource classificationRohstoffklassifikationNomenC2
The resource classification separates what is known from what is hoped.Die Rohstoffklassifikation trennt das Bekannte vom Erhofften.
cut-off gradeBauwürdigkeitsgrenzeNomenC2
The cut-off grade moves with the price and redraws the deposit.Die Bauwürdigkeitsgrenze verschiebt sich mit dem Preis und zeichnet die Lagerstätte neu.
underground mineTiefbauNomenC2
An underground mine reaches what no pit could reach.Ein Tiefbau erreicht, was kein Tagebau erreichen könnte.
acid mine drainagesaures GrubenwasserNomenC2
Acid mine drainage is the longest lasting damage of them all.Saures Grubenwasser ist der langlebigste Schaden von allen.
tailings damAbsetzdammNomenC2
A tailings dam has to hold after the company has gone.Ein Absetzdamm muss halten, wenn die Firma längst fort ist.
rehabilitation bondRekultivierungssicherheitNomenC2
The rehabilitation bond is lodged before the first blast.Die Rekultivierungssicherheit wird vor der ersten Sprengung hinterlegt.
mine closure planStilllegungsplanNomenC2
The mine closure plan is written while the mine is still opening.Der Stilllegungsplan wird geschrieben, während das Bergwerk erst öffnet.
after-useFolgenutzungNomenC2
The after-use decides whether a pit becomes a lake or a landfill.Die Folgenutzung entscheidet, ob aus einer Grube ein See oder eine Deponie wird.
resettlementUmsiedlungNomenC2
Resettlement of a village is negotiated over many years.Die Umsiedlung eines Dorfes wird über viele Jahre verhandelt.
compensation claimBergschadensanspruchNomenC2
A compensation claim for a cracked wall is presumed in a mining area.Ein Bergschadensanspruch für eine gerissene Wand wird im Bergbaugebiet vermutet.
blasting permitSprengerlaubnisNomenC2
A blasting permit names the person and not only the company.Eine Sprengerlaubnis benennt die Person und nicht nur das Unternehmen.
ventilation planWetterführungNomenC2
The ventilation plan is what keeps an underground mine survivable.Die Wetterführung ist das, was ein Bergwerk unter Tage überlebbar macht.
mine rescueGrubenwehrNomenC2
A mine rescue team trains for a case it hopes never to see.Eine Grubenwehr übt für einen Fall, den sie nie erleben will.
deep sea miningTiefseebergbauNomenC2
Deep sea mining is regulated by an authority and not by a state.Der Tiefseebergbau wird von einer Behörde geregelt und nicht von einem Staat.
critical raw materialkritischer RohstoffNomenC2
A critical raw material is one whose supply is concentrated.Ein kritischer Rohstoff ist einer mit konzentrierter Lieferquelle.
due diligence dutySorgfaltspflicht in der LieferketteNomenC2
The due diligence duty follows the metal back to the mine.Die Sorgfaltspflicht in der Lieferkette folgt dem Metall zurück bis zur Grube.
artisanal miningKleinbergbauNomenC2
Artisanal mining feeds families and is very hard to regulate.Kleinbergbau ernährt Familien und lässt sich sehr schwer regeln.
urban miningurbane RohstoffgewinnungNomenC2
Urban mining takes the metal back out of what was thrown away.Urbane Rohstoffgewinnung holt das Metall aus dem Weggeworfenen zurück.
exploration drillingErkundungsbohrungNomenC2
Exploration drilling costs money for years before anything is sold.Erkundungsbohrungen kosten jahrelang Geld, bevor etwas verkauft wird.
Diese Liste gehört zu Geld, Verträge, Recht — 29 Listen und 1017 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 24 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.