B1DialogueFootball1 min
Siempre en el banquillo
A mother, a coach and a boy who only sits on the bench and wants to give up.
A conversation between a mother and a coach. Watch the subjuntivo after feelings and wishes: no quiero que deje, me preocupa que …, and aunque.
Buenas tardes, Toni. ¿Tienes un minuto? Quería hablar contigo de Álex.
Claro, Silvia. ¿Pasa algo?
Álex dice que quiere dejar el fútbol. Lleva cinco partidos en el banco y está muy triste.
Lo sé. Es verdad que este mes ha jugado poco. Tenemos muchos chicos en el centro del campo.
A mí no me importa que no juegue siempre. Pero me preocupa que pierda las ganas.
Te entiendo. Mira, Álex entrena muy bien y es muy rápido. Llevo tiempo pensando que puede jugar de lateral.
¿De lateral? Él nunca ha jugado en esa posición.
Por eso. El jueves lo probamos en el entrenamiento. Si le va bien, el sábado empieza el partido.
¿Se lo puedes decir tú? Creo que le hará más ilusión si lo oye de su entrenador.
Por supuesto. No quiero que lo deje. Aunque ahora no lo vea, es uno de los chicos que más ha mejorado.
Hola, Toni. Quería hablar contigo de Álex.
Claro. ¿Qué pasa?
Álex quiere dejar el fútbol. No juega desde hace cinco partidos y está muy triste.
Lo sé. Tenemos muchos chicos en el centro.
No pasa nada si no juega siempre. Pero tengo miedo de que pierda las ganas.
Álex es muy rápido. Puede jugar en otro sitio. El jueves lo probamos.
¿Se lo dices tú? Creo que va a estar más contento si lo oye de ti.
Claro. No quiero que lo deje.
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Spanish for football
- Words
- 150
- Sentences
- 25
- Words per sentence
- 6.0
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- B1
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
me preocupa que pierda · No quiero que lo deje
After feelings and wishes the subjuntivo follows: me preocupa que pierda, no quiero que lo deje. Subjunctive after wishes, feelings →
Aunque ahora no lo vea
Aunque + subjuntivo: “even if he does not see it now” — Aunque ahora no lo vea. Concessions: aunque, por más que, si bien →
Lleva cinco partidos · Llevo tiempo pensando
llevar + time / gerund: how long something has been going on — Lleva cinco partidos en el banco, Llevo tiempo pensando. More verb phrases: ir, andar, tener, llevar →
The words from B1 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 8 of the 101 words in this text are at B1 or above. You will know everything else by the time you get here.
el entrenador
the coach
B1el entrenamiento
the training session
B1entrenar
to train
B1la ilusión
the happy looking forward to something
B2la posición
the position
B1lateral
side, lateral
B1mejorar
to improve
B1suponer
to suppose, to assume
B1
The word lists for this text
The words in this text appear in 21 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. ¿Qué quiere hacer Álex?
Lee la segunda frase de Silvia.
Busca el verbo «dejar».
Álex dice que quiere dejar el fútbol.
2. ¿Qué le preocupa a Silvia?
Silvia explica qué le importa y qué no.
Busca «me preocupa».
me preocupa que pierda las ganas
3. ¿Qué propone el entrenador?
Lee la tercera respuesta de Toni.
Busca la palabra «lateral».
puede jugar de lateral
4. ¿Por qué quiere Silvia que Toni hable con Álex?
Lee la última pregunta de Silvia.
Busca la palabra «ilusión».
le hará más ilusión si lo oye de su entrenador