Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de yanmak

  • Significado queimar; estar aceso
  • Nível B1
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como yapmak

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: Sem complemento; luzes e fogos também «ardem». Aoristo yanar.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benyanıyorum
senyanıyorsun
oyanıyor
bizyanıyoruz
sizyanıyorsunuz
onlaryanıyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

benyandım
senyandın
oyandı
bizyandık
sizyandınız
onlaryandılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

benyanmışım
senyanmışsın
oyanmış
bizyanmışız
sizyanmışsınız
onlaryanmışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benyanacağım
senyanacaksın
oyanacak
bizyanacağız
sizyanacaksınız
onlaryanacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

benyanıyordum
senyanıyordun
oyanıyordu
bizyanıyorduk
sizyanıyordunuz
onlaryanıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

benyanmıştım
senyanmıştın
oyanmıştı
bizyanmıştık
sizyanmıştınız
onlaryanmışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

benyanmıyorum
senyanmıyorsun
oyanmıyor
bizyanmıyoruz
sizyanmıyorsunuz
onlaryanmıyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

benyanmadım
senyanmadın
oyanmadı
bizyanmadık
sizyanmadınız
onlaryanmadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

benyanmamışım
senyanmamışsın
oyanmamış
bizyanmamışız
sizyanmamışsınız
onlaryanmamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benyanmayacağım
senyanmayacaksın
oyanmayacak
bizyanmayacağız
sizyanmayacaksınız
onlaryanmayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

benyanmıyordum
senyanmıyordun
oyanmıyordu
bizyanmıyorduk
sizyanmıyordunuz
onlaryanmıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

benyanmamıştım
senyanmamıştın
oyanmamıştı
bizyanmamıştık
sizyanmamıştınız
onlaryanmamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

benyanmamalıyım
senyanmamalısın
oyanmamalı
bizyanmamalıyız
sizyanmamalısınız
onlaryanmamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

benyanmasam
senyanmasan
oyanmasa
bizyanmasak
sizyanmasanız
onlaryanmasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benyanıyor muyum
senyanıyor musun
oyanıyor mu
bizyanıyor muyuz
sizyanıyor musunuz
onlaryanıyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

benyanar mıyım
senyanar mısın
oyanar mı
bizyanar mıyız
sizyanar mısınız
onlaryanarlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

benyandım mı
senyandın mı
oyandı mı
bizyandık mı
sizyandınız mı
onlaryandılar mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

benyanmış mıyım
senyanmış mısın
oyanmış mı
bizyanmış mıyız
sizyanmış mısınız
onlaryanmışlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benyanacak mıyım
senyanacak mısın
oyanacak mı
bizyanacak mıyız
sizyanacak mısınız
onlaryanacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

benyanıyor muydum
senyanıyor muydun
oyanıyor muydu
bizyanıyor muyduk
sizyanıyor muydunuz
onlaryanıyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

benyanmış mıydım
senyanmış mıydın
oyanmış mıydı
bizyanmış mıydık
sizyanmış mıydınız
onlaryanmışlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

benyanmalı mıyım
senyanmalı mısın
oyanmalı mı
bizyanmalı mıyız
sizyanmalı mısınız
onlaryanmalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

benyansam mı
senyansan mı
oyansa mı
bizyansak mı
sizyansanız mı
onlaryansalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

benyanmalıyım
senyanmalısın
oyanmalı
bizyanmalıyız
sizyanmalısınız
onlaryanmalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Mutfakta ışık yanıyor.A luz da cozinha está acesa.

    yanıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Konuşurken pilav yandı.Enquanto conversávamos, o arroz queimou-se.

    yandı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Sos yanmasın diye sürekli karıştır.Continua a mexer para o molho não queimar.

    yanmasın — Emir kipi – olumsuz · o

  • Kaloriferler yanmıyor, ev çok soğuk.O aquecimento não funciona, o apartamento está muito frio.

    yanmıyor — Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuz · o

  • Yayalar için yeşil ışık yandı.O semáforo ficou verde para os peões.

    yandı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Fırındaki ekmek yanıyor!O pão no forno está a queimar-se!

    yanıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

Mais frases de exemplo

  • Dikkat et, tencerenin kulpu sıcak, elin yanar.Cuidado, o cabo da panela está quente – vais queimar a mão.

  • Yangında üç ev tamamen yandı.Três casas arderam por completo no incêndio.

  • Şömine yanarken salon çok sıcak oluyor.Quando a lareira está acesa, a sala fica muito quente.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Bu odunlar ıslak, kolay kolay yanmar.

    Certo Bu odunlar ıslak, kolay kolay yanmaz.

    A negativa do aoristo é -maz/-mez para todos os verbos, seja qual for a vogal da forma positiva: yanar → yanmaz, gelir → gelmez. O -r de yanar não passa para a negativa.

Combinações de palavras frequentes

  • cayır cayır yanmak — arder com violência
  • içi yanmak — estar profundamente aflito
  • yanıp sönmek — piscar, acender e apagar

Verbos que se confundem

  • yakmak Pegar fogo a algo ou acender uma luz é yakmak: Mumu yaktım.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.