Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | varıyorum |
|---|---|
| senspan> | varıyorsun |
| ospan> | varıyor |
| bizspan> | varıyoruz |
| sizspan> | varıyorsunuz |
| onlarspan> | varıyorlar |
Mais sobre isto: O presente em «-iyor»
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| benspan> | varıyorum |
|---|---|
| senspan> | varıyorsun |
| ospan> | varıyor |
| bizspan> | varıyoruz |
| sizspan> | varıyorsunuz |
| onlarspan> | varıyorlar |
Mais sobre isto: O presente em «-iyor»
| benspan> | varırım |
|---|---|
| senspan> | varırsın |
| ospan> | varır |
| bizspan> | varırız |
| sizspan> | varırsınız |
| onlarspan> | varırlar |
Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade · Os treze verbos curtos com «-ir»
| benspan> | vardım |
|---|---|
| senspan> | vardın |
| ospan> | vardı |
| bizspan> | vardık |
| sizspan> | vardınız |
| onlarspan> | vardılar |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | varmışım |
|---|---|
| senspan> | varmışsın |
| ospan> | varmış |
| bizspan> | varmışız |
| sizspan> | varmışsınız |
| onlarspan> | varmışlar |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | varacağım |
|---|---|
| senspan> | varacaksın |
| ospan> | varacak |
| bizspan> | varacağız |
| sizspan> | varacaksınız |
| onlarspan> | varacaklar |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | varıyordum |
|---|---|
| senspan> | varıyordun |
| ospan> | varıyordu |
| bizspan> | varıyorduk |
| sizspan> | varıyordunuz |
| onlarspan> | varıyorlardı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | varmıştım |
|---|---|
| senspan> | varmıştın |
| ospan> | varmıştı |
| bizspan> | varmıştık |
| sizspan> | varmıştınız |
| onlarspan> | varmışlardı |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | varmıyorum |
|---|---|
| senspan> | varmıyorsun |
| ospan> | varmıyor |
| bizspan> | varmıyoruz |
| sizspan> | varmıyorsunuz |
| onlarspan> | varmıyorlar |
Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»
| benspan> | varmam |
|---|---|
| senspan> | varmazsın |
| ospan> | varmaz |
| bizspan> | varmayız |
| sizspan> | varmazsınız |
| onlarspan> | varmazlar |
Mais sobre isto: O aoristo: negativas, perguntas, pedidos corteses
| benspan> | varmadım |
|---|---|
| senspan> | varmadın |
| ospan> | varmadı |
| bizspan> | varmadık |
| sizspan> | varmadınız |
| onlarspan> | varmadılar |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | varmamışım |
|---|---|
| senspan> | varmamışsın |
| ospan> | varmamış |
| bizspan> | varmamışız |
| sizspan> | varmamışsınız |
| onlarspan> | varmamışlar |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | varmayacağım |
|---|---|
| senspan> | varmayacaksın |
| ospan> | varmayacak |
| bizspan> | varmayacağız |
| sizspan> | varmayacaksınız |
| onlarspan> | varmayacaklar |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | varmıyordum |
|---|---|
| senspan> | varmıyordun |
| ospan> | varmıyordu |
| bizspan> | varmıyorduk |
| sizspan> | varmıyordunuz |
| onlarspan> | varmıyorlardı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | varmamıştım |
|---|---|
| senspan> | varmamıştın |
| ospan> | varmamıştı |
| bizspan> | varmamıştık |
| sizspan> | varmamıştınız |
| onlarspan> | varmamışlardı |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | varmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | varmamalısın |
| ospan> | varmamalı |
| bizspan> | varmamalıyız |
| sizspan> | varmamalısınız |
| onlarspan> | varmamalılar |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | varmasam |
|---|---|
| senspan> | varmasan |
| ospan> | varmasa |
| bizspan> | varmasak |
| sizspan> | varmasanız |
| onlarspan> | varmasalar |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | varmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | varmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | varıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | varıyor musun |
| ospan> | varıyor mu |
| bizspan> | varıyor muyuz |
| sizspan> | varıyor musunuz |
| onlarspan> | varıyorlar mı |
Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»
| benspan> | varır mıyım |
|---|---|
| senspan> | varır mısın |
| ospan> | varır mı |
| bizspan> | varır mıyız |
| sizspan> | varır mısınız |
| onlarspan> | varırlar mı |
Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade
| benspan> | vardım mı |
|---|---|
| senspan> | vardın mı |
| ospan> | vardı mı |
| bizspan> | vardık mı |
| sizspan> | vardınız mı |
| onlarspan> | vardılar mı |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | varmış mıyım |
|---|---|
| senspan> | varmış mısın |
| ospan> | varmış mı |
| bizspan> | varmış mıyız |
| sizspan> | varmış mısınız |
| onlarspan> | varmışlar mı |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | varacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | varacak mısın |
| ospan> | varacak mı |
| bizspan> | varacak mıyız |
| sizspan> | varacak mısınız |
| onlarspan> | varacaklar mı |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | varıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | varıyor muydun |
| ospan> | varıyor muydu |
| bizspan> | varıyor muyduk |
| sizspan> | varıyor muydunuz |
| onlarspan> | varıyorlar mıydı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | varmış mıydım |
|---|---|
| senspan> | varmış mıydın |
| ospan> | varmış mıydı |
| bizspan> | varmış mıydık |
| sizspan> | varmış mıydınız |
| onlarspan> | varmışlar mıydı |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | varmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | varmalı mısın |
| ospan> | varmalı mı |
| bizspan> | varmalı mıyız |
| sizspan> | varmalı mısınız |
| onlarspan> | varmalılar mı |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | varsam mı |
|---|---|
| senspan> | varsan mı |
| ospan> | varsa mı |
| bizspan> | varsak mı |
| sizspan> | varsanız mı |
| onlarspan> | varsalar mı |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | varayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | varalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | varmalıyım |
|---|---|
| senspan> | varmalısın |
| ospan> | varmalı |
| bizspan> | varmalıyız |
| sizspan> | varmalısınız |
| onlarspan> | varmalılar |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | varsam |
|---|---|
| senspan> | varsan |
| ospan> | varsa |
| bizspan> | varsak |
| sizspan> | varsanız |
| onlarspan> | varsalar |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | varayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | varalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | var |
|---|---|
| ospan> | varsın |
| sizspan> | varın |
| onlarspan> | varsınlar |
Mais sobre isto: O imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | varma |
|---|---|
| ospan> | varmasın |
| sizspan> | varmayın |
| onlarspan> | varmasınlar |
Mais sobre isto: O imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | varmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | varma |
| -iş (isim-fiil) | varış |
| -en (sıfat-fiil) | varan |
| -dik (sıfat-fiil) | vardığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | varacağı |
| -ip (zarf-fiil) | varıp |
| -erek (zarf-fiil) | vararak |
| -ince (zarf-fiil) | varınca |
| -ken (zarf-fiil) | varırken |
Mais sobre isto: O infinitivo em «-mek» e os seus casos · O particípio em «-en»: o homem que vem · «-ip»: e depois
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Eve varınca bana mesaj at.Manda-me uma mensagem quando chegares a casa.
varınca — -ince (zarf-fiil)
Gece yarısı İzmir'e vardık.Chegámos a İzmir à meia-noite.
vardık — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz
Uçak saat üçte İzmir'e varıyor.O avião chega a İzmir às três horas.
varıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Sonunda fiyat konusunda bir anlaşmaya vardık.No fim chegámos a acordo quanto ao preço.
vardık — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz
Ankara'ya varınca beni ara.Liga-me quando chegares a Ankara.
varınca — -ince (zarf-fiil) · «-ince»: quando, assim que
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.