Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | buluyorum |
|---|---|
| senspan> | buluyorsun |
| ospan> | buluyor |
| bizspan> | buluyoruz |
| sizspan> | buluyorsunuz |
| onlarspan> | buluyorlar |
Mais sobre isto: O presente em «-iyor»
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| benspan> | buluyorum |
|---|---|
| senspan> | buluyorsun |
| ospan> | buluyor |
| bizspan> | buluyoruz |
| sizspan> | buluyorsunuz |
| onlarspan> | buluyorlar |
Mais sobre isto: O presente em «-iyor»
| benspan> | bulurum |
|---|---|
| senspan> | bulursun |
| ospan> | bulur |
| bizspan> | buluruz |
| sizspan> | bulursunuz |
| onlarspan> | bulurlar |
Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade · Os treze verbos curtos com «-ir»
| benspan> | buldum |
|---|---|
| senspan> | buldun |
| ospan> | buldu |
| bizspan> | bulduk |
| sizspan> | buldunuz |
| onlarspan> | buldular |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | bulmuşum |
|---|---|
| senspan> | bulmuşsun |
| ospan> | bulmuş |
| bizspan> | bulmuşuz |
| sizspan> | bulmuşsunuz |
| onlarspan> | bulmuşlar |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | bulacağım |
|---|---|
| senspan> | bulacaksın |
| ospan> | bulacak |
| bizspan> | bulacağız |
| sizspan> | bulacaksınız |
| onlarspan> | bulacaklar |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | buluyordum |
|---|---|
| senspan> | buluyordun |
| ospan> | buluyordu |
| bizspan> | buluyorduk |
| sizspan> | buluyordunuz |
| onlarspan> | buluyorlardı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | bulmuştum |
|---|---|
| senspan> | bulmuştun |
| ospan> | bulmuştu |
| bizspan> | bulmuştuk |
| sizspan> | bulmuştunuz |
| onlarspan> | bulmuşlardı |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | bulmuyorum |
|---|---|
| senspan> | bulmuyorsun |
| ospan> | bulmuyor |
| bizspan> | bulmuyoruz |
| sizspan> | bulmuyorsunuz |
| onlarspan> | bulmuyorlar |
Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»
| benspan> | bulmam |
|---|---|
| senspan> | bulmazsın |
| ospan> | bulmaz |
| bizspan> | bulmayız |
| sizspan> | bulmazsınız |
| onlarspan> | bulmazlar |
Mais sobre isto: O aoristo: negativas, perguntas, pedidos corteses
| benspan> | bulmadım |
|---|---|
| senspan> | bulmadın |
| ospan> | bulmadı |
| bizspan> | bulmadık |
| sizspan> | bulmadınız |
| onlarspan> | bulmadılar |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | bulmamışım |
|---|---|
| senspan> | bulmamışsın |
| ospan> | bulmamış |
| bizspan> | bulmamışız |
| sizspan> | bulmamışsınız |
| onlarspan> | bulmamışlar |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | bulmayacağım |
|---|---|
| senspan> | bulmayacaksın |
| ospan> | bulmayacak |
| bizspan> | bulmayacağız |
| sizspan> | bulmayacaksınız |
| onlarspan> | bulmayacaklar |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | bulmuyordum |
|---|---|
| senspan> | bulmuyordun |
| ospan> | bulmuyordu |
| bizspan> | bulmuyorduk |
| sizspan> | bulmuyordunuz |
| onlarspan> | bulmuyorlardı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | bulmamıştım |
|---|---|
| senspan> | bulmamıştın |
| ospan> | bulmamıştı |
| bizspan> | bulmamıştık |
| sizspan> | bulmamıştınız |
| onlarspan> | bulmamışlardı |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | bulmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | bulmamalısın |
| ospan> | bulmamalı |
| bizspan> | bulmamalıyız |
| sizspan> | bulmamalısınız |
| onlarspan> | bulmamalılar |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | bulmasam |
|---|---|
| senspan> | bulmasan |
| ospan> | bulmasa |
| bizspan> | bulmasak |
| sizspan> | bulmasanız |
| onlarspan> | bulmasalar |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | bulmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | bulmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | buluyor muyum |
|---|---|
| senspan> | buluyor musun |
| ospan> | buluyor mu |
| bizspan> | buluyor muyuz |
| sizspan> | buluyor musunuz |
| onlarspan> | buluyorlar mı |
Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»
| benspan> | bulur muyum |
|---|---|
| senspan> | bulur musun |
| ospan> | bulur mu |
| bizspan> | bulur muyuz |
| sizspan> | bulur musunuz |
| onlarspan> | bulurlar mı |
Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade
| benspan> | buldum mu |
|---|---|
| senspan> | buldun mu |
| ospan> | buldu mu |
| bizspan> | bulduk mu |
| sizspan> | buldunuz mu |
| onlarspan> | buldular mı |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | bulmuş muyum |
|---|---|
| senspan> | bulmuş musun |
| ospan> | bulmuş mu |
| bizspan> | bulmuş muyuz |
| sizspan> | bulmuş musunuz |
| onlarspan> | bulmuşlar mı |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | bulacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | bulacak mısın |
| ospan> | bulacak mı |
| bizspan> | bulacak mıyız |
| sizspan> | bulacak mısınız |
| onlarspan> | bulacaklar mı |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | buluyor muydum |
|---|---|
| senspan> | buluyor muydun |
| ospan> | buluyor muydu |
| bizspan> | buluyor muyduk |
| sizspan> | buluyor muydunuz |
| onlarspan> | buluyorlar mıydı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | bulmuş muydum |
|---|---|
| senspan> | bulmuş muydun |
| ospan> | bulmuş muydu |
| bizspan> | bulmuş muyduk |
| sizspan> | bulmuş muydunuz |
| onlarspan> | bulmuşlar mıydı |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | bulmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | bulmalı mısın |
| ospan> | bulmalı mı |
| bizspan> | bulmalı mıyız |
| sizspan> | bulmalı mısınız |
| onlarspan> | bulmalılar mı |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | bulsam mı |
|---|---|
| senspan> | bulsan mı |
| ospan> | bulsa mı |
| bizspan> | bulsak mı |
| sizspan> | bulsanız mı |
| onlarspan> | bulsalar mı |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | bulayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | bulalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | bulmalıyım |
|---|---|
| senspan> | bulmalısın |
| ospan> | bulmalı |
| bizspan> | bulmalıyız |
| sizspan> | bulmalısınız |
| onlarspan> | bulmalılar |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | bulsam |
|---|---|
| senspan> | bulsan |
| ospan> | bulsa |
| bizspan> | bulsak |
| sizspan> | bulsanız |
| onlarspan> | bulsalar |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | bulayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | bulalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | bul |
|---|---|
| ospan> | bulsun |
| sizspan> | bulun |
| onlarspan> | bulsunlar |
Mais sobre isto: O imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | bulma |
|---|---|
| ospan> | bulmasın |
| sizspan> | bulmayın |
| onlarspan> | bulmasınlar |
Mais sobre isto: O imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | bulmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | bulma |
| -iş (isim-fiil) | buluş |
| -en (sıfat-fiil) | bulan |
| -dik (sıfat-fiil) | bulduğu |
| -ecek (sıfat-fiil) | bulacağı |
| -ip (zarf-fiil) | bulup |
| -erek (zarf-fiil) | bularak |
| -ince (zarf-fiil) | bulunca |
| -ken (zarf-fiil) | bulurken |
Mais sobre isto: O infinitivo em «-mek» e os seus casos · O particípio em «-en»: o homem que vem · «-ip»: e depois
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Anahtarımı buldum!Encontrei a minha chave!
buldum — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Hoş bulduk, eviniz çok güzel.Obrigado, a sua casa é muito agradável.
bulduk — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz
Bu sokakta kiralık daire bulmak zor.É difícil encontrar um apartamento para alugar nesta rua.
bulmak — -mek (mastar)
Bu soruna birlikte bir çözüm bulalım.Vamos encontrar juntos uma solução para este problema.
bulalım — İstek kipi · biz
Durum umutsuz değil, bir çözüm buluruz.A situação não é desesperada, vamos encontrar uma solução.
buluruz — Geniş zaman · biz
Tesisatçı borudaki sızıntıyı hemen buldu.O canalizador encontrou logo a fuga no cano.
buldu — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Sonunda park yeri bulduk.Finalmente encontrámos um lugar para estacionar.
Bu soruya kimse doğru cevabı bulmadı.Ninguém encontrou a resposta certa a esta pergunta.
Yeni ofisinizi nasıl buldunuz?Que tal achas o vosso novo escritório?
Errado Evde kaybolan eşyaları hep kızım bular.
Certo Evde kaybolan eşyaları hep kızım bulur.
bulmak pertence aos treze verbos de uma sílaba com aoristo do tipo -ir: bulur, bulurum, bulursun. A regra geral dos radicais de uma sílaba daria -ar, por isso este tem de ser aprendido como exceção.
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.