Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de satmak

  • Significado vender
  • Nível A2
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como yapmak

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: O quê: acusativo; a quem: dativo, arabayı bize sattı. O t mantém-se: satıyor. Aoristo satar.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

bensatıyorum
sensatıyorsun
osatıyor
bizsatıyoruz
sizsatıyorsunuz
onlarsatıyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

bensattım
sensattın
osattı
bizsattık
sizsattınız
onlarsattılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

bensatmışım
sensatmışsın
osatmış
bizsatmışız
sizsatmışsınız
onlarsatmışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

bensatacağım
sensatacaksın
osatacak
bizsatacağız
sizsatacaksınız
onlarsatacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

bensatıyordum
sensatıyordun
osatıyordu
bizsatıyorduk
sizsatıyordunuz
onlarsatıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

bensatmıştım
sensatmıştın
osatmıştı
bizsatmıştık
sizsatmıştınız
onlarsatmışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

bensatmıyorum
sensatmıyorsun
osatmıyor
bizsatmıyoruz
sizsatmıyorsunuz
onlarsatmıyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

bensatmadım
sensatmadın
osatmadı
bizsatmadık
sizsatmadınız
onlarsatmadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

bensatmamışım
sensatmamışsın
osatmamış
bizsatmamışız
sizsatmamışsınız
onlarsatmamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bensatmayacağım
sensatmayacaksın
osatmayacak
bizsatmayacağız
sizsatmayacaksınız
onlarsatmayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

bensatmıyordum
sensatmıyordun
osatmıyordu
bizsatmıyorduk
sizsatmıyordunuz
onlarsatmıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

bensatmamıştım
sensatmamıştın
osatmamıştı
bizsatmamıştık
sizsatmamıştınız
onlarsatmamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

bensatmamalıyım
sensatmamalısın
osatmamalı
bizsatmamalıyız
sizsatmamalısınız
onlarsatmamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

bensatmasam
sensatmasan
osatmasa
bizsatmasak
sizsatmasanız
onlarsatmasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

bensatıyor muyum
sensatıyor musun
osatıyor mu
bizsatıyor muyuz
sizsatıyor musunuz
onlarsatıyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

bensatar mıyım
sensatar mısın
osatar mı
bizsatar mıyız
sizsatar mısınız
onlarsatarlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

bensattım mı
sensattın mı
osattı mı
bizsattık mı
sizsattınız mı
onlarsattılar mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

bensatmış mıyım
sensatmış mısın
osatmış mı
bizsatmış mıyız
sizsatmış mısınız
onlarsatmışlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

bensatacak mıyım
sensatacak mısın
osatacak mı
bizsatacak mıyız
sizsatacak mısınız
onlarsatacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

bensatıyor muydum
sensatıyor muydun
osatıyor muydu
bizsatıyor muyduk
sizsatıyor muydunuz
onlarsatıyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

bensatmış mıydım
sensatmış mıydın
osatmış mıydı
bizsatmış mıydık
sizsatmış mıydınız
onlarsatmışlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

bensatmalı mıyım
sensatmalı mısın
osatmalı mı
bizsatmalı mıyız
sizsatmalı mısınız
onlarsatmalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

bensatsam mı
sensatsan mı
osatsa mı
bizsatsak mı
sizsatsanız mı
onlarsatsalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

bensatmalıyım
sensatmalısın
osatmalı
bizsatmalıyız
sizsatmalısınız
onlarsatmalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Komşumuz eski arabasını satıyor.O nosso vizinho está a vender o carro velho.

    satıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Biletleri internetten satın aldık.Comprámos os bilhetes online.

    satın — Emir kipi · siz

  • Sahilde haşlanmış mısır satıyorlar.Vendem-se maçarocas cozidas na praia.

    satıyorlar — Şimdiki zaman (-iyor) · onlar

  • Satış rakamlarını bir tabloya yazdım.Pus os números de vendas numa tabela.

    Satış — -iş (isim-fiil)

  • Pazarda el sanatları satan bir tezgâh vardı.No mercado havia uma banca de artesanato.

    satan — -en (sıfat-fiil)

  • Kuzenim bir giyim mağazasında satış elemanı.O meu primo é empregado numa loja de roupa.

    satış — -iş (isim-fiil)

Mais frases de exemplo

  • Komşumuz arabasını ucuza satmış.O nosso vizinho vendeu o carro barato, ouvi dizer.

  • Bu dükkânda pil satıyorlar mı?Vendem pilhas nesta loja?

  • Bilet satan gişe nerede?Onde fica a bilheteira?

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Bu fırın sabah altıdan itibaren sıcak simit satır.

    Certo Bu fırın sabah altıdan itibaren sıcak simit satar.

    sat- segue o padrão regular dos radicais de uma sílaba: satar, satarım, satarlar. satır é outra palavra, «linha»; o aoristo em -ır pertence aos radicais mais longos e às treze exceções como alır.

Combinações de palavras frequentes

  • taksitle satmak — vender a prestações
  • toptan satmak — vender por grosso
  • elden satmak — vender diretamente, em privado

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.