Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de koşmak

  • Significado correr
  • Nível A2
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como yapmak

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: Para onde: dativo. Aoristo koşar.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benkoşuyorum
senkoşuyorsun
okoşuyor
bizkoşuyoruz
sizkoşuyorsunuz
onlarkoşuyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

benkoştum
senkoştun
okoştu
bizkoştuk
sizkoştunuz
onlarkoştular

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

benkoşmuşum
senkoşmuşsun
okoşmuş
bizkoşmuşuz
sizkoşmuşsunuz
onlarkoşmuşlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benkoşacağım
senkoşacaksın
okoşacak
bizkoşacağız
sizkoşacaksınız
onlarkoşacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

benkoşuyordum
senkoşuyordun
okoşuyordu
bizkoşuyorduk
sizkoşuyordunuz
onlarkoşuyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

benkoşmuştum
senkoşmuştun
okoşmuştu
bizkoşmuştuk
sizkoşmuştunuz
onlarkoşmuşlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

benkoşmuyorum
senkoşmuyorsun
okoşmuyor
bizkoşmuyoruz
sizkoşmuyorsunuz
onlarkoşmuyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

benkoşmadım
senkoşmadın
okoşmadı
bizkoşmadık
sizkoşmadınız
onlarkoşmadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

benkoşmamışım
senkoşmamışsın
okoşmamış
bizkoşmamışız
sizkoşmamışsınız
onlarkoşmamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benkoşmayacağım
senkoşmayacaksın
okoşmayacak
bizkoşmayacağız
sizkoşmayacaksınız
onlarkoşmayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

benkoşmuyordum
senkoşmuyordun
okoşmuyordu
bizkoşmuyorduk
sizkoşmuyordunuz
onlarkoşmuyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

benkoşmamıştım
senkoşmamıştın
okoşmamıştı
bizkoşmamıştık
sizkoşmamıştınız
onlarkoşmamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

benkoşmamalıyım
senkoşmamalısın
okoşmamalı
bizkoşmamalıyız
sizkoşmamalısınız
onlarkoşmamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

benkoşmasam
senkoşmasan
okoşmasa
bizkoşmasak
sizkoşmasanız
onlarkoşmasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benkoşuyor muyum
senkoşuyor musun
okoşuyor mu
bizkoşuyor muyuz
sizkoşuyor musunuz
onlarkoşuyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

benkoşar mıyım
senkoşar mısın
okoşar mı
bizkoşar mıyız
sizkoşar mısınız
onlarkoşarlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

benkoştum mu
senkoştun mu
okoştu mu
bizkoştuk mu
sizkoştunuz mu
onlarkoştular mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

benkoşmuş muyum
senkoşmuş musun
okoşmuş mu
bizkoşmuş muyuz
sizkoşmuş musunuz
onlarkoşmuşlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benkoşacak mıyım
senkoşacak mısın
okoşacak mı
bizkoşacak mıyız
sizkoşacak mısınız
onlarkoşacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

benkoşuyor muydum
senkoşuyor muydun
okoşuyor muydu
bizkoşuyor muyduk
sizkoşuyor muydunuz
onlarkoşuyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

benkoşmuş muydum
senkoşmuş muydun
okoşmuş muydu
bizkoşmuş muyduk
sizkoşmuş muydunuz
onlarkoşmuşlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

benkoşmalı mıyım
senkoşmalı mısın
okoşmalı mı
bizkoşmalı mıyız
sizkoşmalı mısınız
onlarkoşmalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

benkoşsam mı
senkoşsan mı
okoşsa mı
bizkoşsak mı
sizkoşsanız mı
onlarkoşsalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

benkoşmalıyım
senkoşmalısın
okoşmalı
bizkoşmalıyız
sizkoşmalısınız
onlarkoşmalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Tren kalkmak üzere, koş!O comboio está prestes a partir, corre!

    koş — Emir kipi · sen

  • Her sabah parkta koşuyor.Ele corre no parque todas as manhãs.

    koşuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Çocuk koşarak geldi.A criança veio a correr.

    koşarak — -erek (zarf-fiil) · «-erek»: ao, enquanto fazendo

  • Güneş batıyordu, sahilde insanlar yürüyordu. Birden bir köpek koştu.O sol estava a pôr-se, as pessoas passeavam na praia. De repente, um cão correu.

    koştu — Görülen geçmiş zaman (-di) · o · O que estava a acontecer: «-iyordu»

  • Bu oyuncu çok hızlı koşuyor.Este jogador corre muito depressa.

    koşuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Çocuklar ağacın etrafında koşuyor.As crianças correm à volta da árvore.

    koşuyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

Mais frases de exemplo

  • Köpek topu görünce peşinden koştu.Quando o cão viu a bola, correu atrás dela.

  • Bu yıl ilk maratonumu koşacağım.Este ano vou correr a minha primeira maratona.

  • Çocuklar okul bahçesinde koşuyor.As crianças estão a correr no recreio da escola.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Treni kaçırmamak için istasyona kadar koşdum.

    Certo Treni kaçırmamak için istasyona kadar koştum.

    koş- acaba em ş, por isso a terminação do passado começa por t: koştum, koştuk. O mesmo t aparece depois de p, k, s e das outras consoantes surdas: kaptı, yaktı, kestik.

Combinações de palavras frequentes

  • nefes nefese koşmak — correr até perder o fôlego
  • son hızla koşmak — correr a toda a velocidade
  • peşinden koşmak — correr atrás de alguém ou de algo

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.