Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de katılmak

  • Significado participar, estar presente
  • Nível A2
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como çalışmak

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: Em quê: dativo, derse katılmak.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benkatılıyorum
senkatılıyorsun
okatılıyor
bizkatılıyoruz
sizkatılıyorsunuz
onlarkatılıyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

benkatıldım
senkatıldın
okatıldı
bizkatıldık
sizkatıldınız
onlarkatıldılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

benkatılmışım
senkatılmışsın
okatılmış
bizkatılmışız
sizkatılmışsınız
onlarkatılmışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benkatılacağım
senkatılacaksın
okatılacak
bizkatılacağız
sizkatılacaksınız
onlarkatılacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

benkatılıyordum
senkatılıyordun
okatılıyordu
bizkatılıyorduk
sizkatılıyordunuz
onlarkatılıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

benkatılmıştım
senkatılmıştın
okatılmıştı
bizkatılmıştık
sizkatılmıştınız
onlarkatılmışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

benkatılmıyorum
senkatılmıyorsun
okatılmıyor
bizkatılmıyoruz
sizkatılmıyorsunuz
onlarkatılmıyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

benkatılmadım
senkatılmadın
okatılmadı
bizkatılmadık
sizkatılmadınız
onlarkatılmadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

benkatılmamışım
senkatılmamışsın
okatılmamış
bizkatılmamışız
sizkatılmamışsınız
onlarkatılmamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benkatılmayacağım
senkatılmayacaksın
okatılmayacak
bizkatılmayacağız
sizkatılmayacaksınız
onlarkatılmayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

benkatılmıyordum
senkatılmıyordun
okatılmıyordu
bizkatılmıyorduk
sizkatılmıyordunuz
onlarkatılmıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

benkatılmamıştım
senkatılmamıştın
okatılmamıştı
bizkatılmamıştık
sizkatılmamıştınız
onlarkatılmamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

benkatılmamalıyım
senkatılmamalısın
okatılmamalı
bizkatılmamalıyız
sizkatılmamalısınız
onlarkatılmamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

benkatılmasam
senkatılmasan
okatılmasa
bizkatılmasak
sizkatılmasanız
onlarkatılmasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benkatılıyor muyum
senkatılıyor musun
okatılıyor mu
bizkatılıyor muyuz
sizkatılıyor musunuz
onlarkatılıyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

benkatılır mıyım
senkatılır mısın
okatılır mı
bizkatılır mıyız
sizkatılır mısınız
onlarkatılırlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

benkatıldım mı
senkatıldın mı
okatıldı mı
bizkatıldık mı
sizkatıldınız mı
onlarkatıldılar mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

benkatılmış mıyım
senkatılmış mısın
okatılmış mı
bizkatılmış mıyız
sizkatılmış mısınız
onlarkatılmışlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benkatılacak mıyım
senkatılacak mısın
okatılacak mı
bizkatılacak mıyız
sizkatılacak mısınız
onlarkatılacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

benkatılıyor muydum
senkatılıyor muydun
okatılıyor muydu
bizkatılıyor muyduk
sizkatılıyor muydunuz
onlarkatılıyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

benkatılmış mıydım
senkatılmış mıydın
okatılmış mıydı
bizkatılmış mıydık
sizkatılmış mıydınız
onlarkatılmışlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

benkatılmalı mıyım
senkatılmalı mısın
okatılmalı mı
bizkatılmalı mıyız
sizkatılmalı mısınız
onlarkatılmalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

benkatılsam mı
senkatılsan mı
okatılsa mı
bizkatılsak mı
sizkatılsanız mı
onlarkatılsalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

benkatılmalıyım
senkatılmalısın
okatılmalı
bizkatılmalıyız
sizkatılmalısınız
onlarkatılmalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Rehberli bir şehir turuna katıldık.Fizemos uma visita guiada à cidade.

    katıldık — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

  • Bu toplantıya katılmak mecburi değil.A presença nesta reunião não é obrigatória.

    katılmak — -mek (mastar)

  • Okuldaki törene bütün aileler katıldı.Todas as famílias assistiram à cerimónia na escola.

    katıldı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Kesinlikle katılıyorum, çok iyi bir fikir.Concordo em absoluto, é uma ótima ideia.

    katılıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

  • Toplantıya katılıyor musunuz?Vai participar na reunião?

    katılıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Tartışmaya katılmadım; söz gümüşse sükût altındır.Fiquei fora da discussão — a palavra é de prata, o silêncio é de ouro.

    katılmadım — Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuz · ben

Mais frases de exemplo

  • Gönüllü olarak temizlik kampanyasına katıldık.Participámos como voluntários na campanha de limpeza.

  • Kardeşim geçen yaz bir izci kampına katıldı.O meu irmão foi o verão passado a um campo de escuteiros.

  • Yarınki törene katılmayacağım, şehir dışındayım.Não vou à cerimónia de amanhã – estou fora da cidade.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Gelecek ay bir dil kursunu katılacağım.

    Certo Gelecek ay bir dil kursuna katılacağım.

    O que se frequenta ou em que se participa vai para o dativo: kursa katılmak, toplantıya katılmak, yarışmaya katılmak. O português «frequentar um curso» tem complemento direto, mas «participar em» leva preposição; katılmak não leva acusativo.

Combinações de palavras frequentes

  • yarışmaya katılmak — participar numa competição
  • cenazeye katılmak — assistir a um funeral
  • sohbete katılmak — juntar-se à conversa

Verbos que se confundem

  • girmek Entrar num lugar – ou num exame – é girmek; passar a fazer parte de um grupo ou de um evento é katılmak.

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.