Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de doldurmak

  • Significado encher; preencher
  • Nível A2
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como çalışmak

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: Acusativo; preencher um formulário: formu doldurmak.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

bendolduruyorum
sendolduruyorsun
odolduruyor
bizdolduruyoruz
sizdolduruyorsunuz
onlardolduruyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

bendoldurdum
sendoldurdun
odoldurdu
bizdoldurduk
sizdoldurdunuz
onlardoldurdular

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

bendoldurmuşum
sendoldurmuşsun
odoldurmuş
bizdoldurmuşuz
sizdoldurmuşsunuz
onlardoldurmuşlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

bendolduracağım
sendolduracaksın
odolduracak
bizdolduracağız
sizdolduracaksınız
onlardolduracaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

bendolduruyordum
sendolduruyordun
odolduruyordu
bizdolduruyorduk
sizdolduruyordunuz
onlardolduruyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

bendoldurmuştum
sendoldurmuştun
odoldurmuştu
bizdoldurmuştuk
sizdoldurmuştunuz
onlardoldurmuşlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

bendoldurmuyorum
sendoldurmuyorsun
odoldurmuyor
bizdoldurmuyoruz
sizdoldurmuyorsunuz
onlardoldurmuyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

bendoldurmadım
sendoldurmadın
odoldurmadı
bizdoldurmadık
sizdoldurmadınız
onlardoldurmadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

bendoldurmamışım
sendoldurmamışsın
odoldurmamış
bizdoldurmamışız
sizdoldurmamışsınız
onlardoldurmamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bendoldurmayacağım
sendoldurmayacaksın
odoldurmayacak
bizdoldurmayacağız
sizdoldurmayacaksınız
onlardoldurmayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

bendoldurmuyordum
sendoldurmuyordun
odoldurmuyordu
bizdoldurmuyorduk
sizdoldurmuyordunuz
onlardoldurmuyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

bendoldurmamıştım
sendoldurmamıştın
odoldurmamıştı
bizdoldurmamıştık
sizdoldurmamıştınız
onlardoldurmamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

bendoldurmamalıyım
sendoldurmamalısın
odoldurmamalı
bizdoldurmamalıyız
sizdoldurmamalısınız
onlardoldurmamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

bendoldurmasam
sendoldurmasan
odoldurmasa
bizdoldurmasak
sizdoldurmasanız
onlardoldurmasalar

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

bendolduruyor muyum
sendolduruyor musun
odolduruyor mu
bizdolduruyor muyuz
sizdolduruyor musunuz
onlardolduruyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

bendoldurur muyum
sendoldurur musun
odoldurur mu
bizdoldurur muyuz
sizdoldurur musunuz
onlardoldururlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

bendoldurdum mu
sendoldurdun mu
odoldurdu mu
bizdoldurduk mu
sizdoldurdunuz mu
onlardoldurdular mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

bendoldurmuş muyum
sendoldurmuş musun
odoldurmuş mu
bizdoldurmuş muyuz
sizdoldurmuş musunuz
onlardoldurmuşlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

bendolduracak mıyım
sendolduracak mısın
odolduracak mı
bizdolduracak mıyız
sizdolduracak mısınız
onlardolduracaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

bendolduruyor muydum
sendolduruyor muydun
odolduruyor muydu
bizdolduruyor muyduk
sizdolduruyor muydunuz
onlardolduruyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

bendoldurmuş muydum
sendoldurmuş muydun
odoldurmuş muydu
bizdoldurmuş muyduk
sizdoldurmuş muydunuz
onlardoldurmuşlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

bendoldurmalı mıyım
sendoldurmalı mısın
odoldurmalı mı
bizdoldurmalı mıyız
sizdoldurmalı mısınız
onlardoldurmalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

bendoldursam mı
sendoldursan mı
odoldursa mı
bizdoldursak mı
sizdoldursanız mı
onlardoldursalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

bendoldurmalıyım
sendoldurmalısın
odoldurmalı
bizdoldurmalıyız
sizdoldurmalısınız
onlardoldurmalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Depoyu doldurur musunuz?Pode encher o depósito?

    doldurur — Geniş zaman · o

  • Kovaya sıcak su doldurdum.Enchi o balde com água quente.

    doldurdum — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Lütfen bu formu doldurun.Preencha este formulário, por favor.

    doldurun — Emir kipi · siz

  • Formu yavaş yavaş doldur; acele işe şeytan karışır.Preenche o formulário devagar — depressa e bem não há quem.

    doldur — Emir kipi · sen

  • Bardağımı su ile doldurdum.Enchi o meu copo de água.

    doldurdum — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Depoyu kurşunsuz benzinle doldurdum.Abasteci com gasolina sem chumbo.

    doldurdum — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

Mais frases de exemplo

  • Bavulu fazla doldurma, kapanmaz.Não encham demasiado a mala – não fecha.

  • Küveti sıcak suyla doldurdum.Enchi a banheira com água quente.

  • Konser salonunu hayranlar doldurdu.Os fãs encheram a sala de concertos.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Lütfen önce bu başvuru form doldurun.

    Certo Lütfen önce bu başvuru formunu doldurun.

    Dois nomes que designam uma só coisa – um formulário de candidatura, uma paragem de autocarro – ligam-se por uma terminação possessiva no segundo: başvuru formu, otobüs durağı. O português usa «de» («formulário de candidatura»); o turco precisa da terminação, e como complemento definido passa a formunu.

Combinações de palavras frequentes

  • ağzına kadar doldurmak — encher até à borda
  • vaktini doldurmak — cumprir o seu tempo

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.