Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | ayırtıyorum |
|---|---|
| senspan> | ayırtıyorsun |
| ospan> | ayırtıyor |
| bizspan> | ayırtıyoruz |
| sizspan> | ayırtıyorsunuz |
| onlarspan> | ayırtıyorlar |
Mais sobre isto: O presente em «-iyor»
A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.
| benspan> | ayırtıyorum |
|---|---|
| senspan> | ayırtıyorsun |
| ospan> | ayırtıyor |
| bizspan> | ayırtıyoruz |
| sizspan> | ayırtıyorsunuz |
| onlarspan> | ayırtıyorlar |
Mais sobre isto: O presente em «-iyor»
| benspan> | ayırtırım |
|---|---|
| senspan> | ayırtırsın |
| ospan> | ayırtır |
| bizspan> | ayırtırız |
| sizspan> | ayırtırsınız |
| onlarspan> | ayırtırlar |
Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade · Os treze verbos curtos com «-ir»
| benspan> | ayırttım |
|---|---|
| senspan> | ayırttın |
| ospan> | ayırttı |
| bizspan> | ayırttık |
| sizspan> | ayırttınız |
| onlarspan> | ayırttılar |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | ayırtmışım |
|---|---|
| senspan> | ayırtmışsın |
| ospan> | ayırtmış |
| bizspan> | ayırtmışız |
| sizspan> | ayırtmışsınız |
| onlarspan> | ayırtmışlar |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | ayırtacağım |
|---|---|
| senspan> | ayırtacaksın |
| ospan> | ayırtacak |
| bizspan> | ayırtacağız |
| sizspan> | ayırtacaksınız |
| onlarspan> | ayırtacaklar |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | ayırtıyordum |
|---|---|
| senspan> | ayırtıyordun |
| ospan> | ayırtıyordu |
| bizspan> | ayırtıyorduk |
| sizspan> | ayırtıyordunuz |
| onlarspan> | ayırtıyorlardı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | ayırtmıştım |
|---|---|
| senspan> | ayırtmıştın |
| ospan> | ayırtmıştı |
| bizspan> | ayırtmıştık |
| sizspan> | ayırtmıştınız |
| onlarspan> | ayırtmışlardı |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | ayırtmıyorum |
|---|---|
| senspan> | ayırtmıyorsun |
| ospan> | ayırtmıyor |
| bizspan> | ayırtmıyoruz |
| sizspan> | ayırtmıyorsunuz |
| onlarspan> | ayırtmıyorlar |
Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»
| benspan> | ayırtmam |
|---|---|
| senspan> | ayırtmazsın |
| ospan> | ayırtmaz |
| bizspan> | ayırtmayız |
| sizspan> | ayırtmazsınız |
| onlarspan> | ayırtmazlar |
Mais sobre isto: O aoristo: negativas, perguntas, pedidos corteses
| benspan> | ayırtmadım |
|---|---|
| senspan> | ayırtmadın |
| ospan> | ayırtmadı |
| bizspan> | ayırtmadık |
| sizspan> | ayırtmadınız |
| onlarspan> | ayırtmadılar |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | ayırtmamışım |
|---|---|
| senspan> | ayırtmamışsın |
| ospan> | ayırtmamış |
| bizspan> | ayırtmamışız |
| sizspan> | ayırtmamışsınız |
| onlarspan> | ayırtmamışlar |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | ayırtmayacağım |
|---|---|
| senspan> | ayırtmayacaksın |
| ospan> | ayırtmayacak |
| bizspan> | ayırtmayacağız |
| sizspan> | ayırtmayacaksınız |
| onlarspan> | ayırtmayacaklar |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | ayırtmıyordum |
|---|---|
| senspan> | ayırtmıyordun |
| ospan> | ayırtmıyordu |
| bizspan> | ayırtmıyorduk |
| sizspan> | ayırtmıyordunuz |
| onlarspan> | ayırtmıyorlardı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | ayırtmamıştım |
|---|---|
| senspan> | ayırtmamıştın |
| ospan> | ayırtmamıştı |
| bizspan> | ayırtmamıştık |
| sizspan> | ayırtmamıştınız |
| onlarspan> | ayırtmamışlardı |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | ayırtmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | ayırtmamalısın |
| ospan> | ayırtmamalı |
| bizspan> | ayırtmamalıyız |
| sizspan> | ayırtmamalısınız |
| onlarspan> | ayırtmamalılar |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | ayırtmasam |
|---|---|
| senspan> | ayırtmasan |
| ospan> | ayırtmasa |
| bizspan> | ayırtmasak |
| sizspan> | ayırtmasanız |
| onlarspan> | ayırtmasalar |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | ayırtmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | ayırtmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | ayırtıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | ayırtıyor musun |
| ospan> | ayırtıyor mu |
| bizspan> | ayırtıyor muyuz |
| sizspan> | ayırtıyor musunuz |
| onlarspan> | ayırtıyorlar mı |
Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»
| benspan> | ayırtır mıyım |
|---|---|
| senspan> | ayırtır mısın |
| ospan> | ayırtır mı |
| bizspan> | ayırtır mıyız |
| sizspan> | ayırtır mısınız |
| onlarspan> | ayırtırlar mı |
Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade
| benspan> | ayırttım mı |
|---|---|
| senspan> | ayırttın mı |
| ospan> | ayırttı mı |
| bizspan> | ayırttık mı |
| sizspan> | ayırttınız mı |
| onlarspan> | ayırttılar mı |
Mais sobre isto: O passado definido em «-di»
| benspan> | ayırtmış mıyım |
|---|---|
| senspan> | ayırtmış mısın |
| ospan> | ayırtmış mı |
| bizspan> | ayırtmış mıyız |
| sizspan> | ayırtmış mısınız |
| onlarspan> | ayırtmışlar mı |
Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»
| benspan> | ayırtacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | ayırtacak mısın |
| ospan> | ayırtacak mı |
| bizspan> | ayırtacak mıyız |
| sizspan> | ayırtacak mısınız |
| onlarspan> | ayırtacaklar mı |
Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»
| benspan> | ayırtıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | ayırtıyor muydun |
| ospan> | ayırtıyor muydu |
| bizspan> | ayırtıyor muyduk |
| sizspan> | ayırtıyor muydunuz |
| onlarspan> | ayırtıyorlar mıydı |
Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»
| benspan> | ayırtmış mıydım |
|---|---|
| senspan> | ayırtmış mıydın |
| ospan> | ayırtmış mıydı |
| bizspan> | ayırtmış mıydık |
| sizspan> | ayırtmış mıydınız |
| onlarspan> | ayırtmışlar mıydı |
Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»
| benspan> | ayırtmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | ayırtmalı mısın |
| ospan> | ayırtmalı mı |
| bizspan> | ayırtmalı mıyız |
| sizspan> | ayırtmalı mısınız |
| onlarspan> | ayırtmalılar mı |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | ayırtsam mı |
|---|---|
| senspan> | ayırtsan mı |
| ospan> | ayırtsa mı |
| bizspan> | ayırtsak mı |
| sizspan> | ayırtsanız mı |
| onlarspan> | ayırtsalar mı |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | ayırtayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | ayırtalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| benspan> | ayırtmalıyım |
|---|---|
| senspan> | ayırtmalısın |
| ospan> | ayırtmalı |
| bizspan> | ayırtmalıyız |
| sizspan> | ayırtmalısınız |
| onlarspan> | ayırtmalılar |
Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»
| benspan> | ayırtsam |
|---|---|
| senspan> | ayırtsan |
| ospan> | ayırtsa |
| bizspan> | ayırtsak |
| sizspan> | ayırtsanız |
| onlarspan> | ayırtsalar |
Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»
| benspan> | ayırtayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | ayırtalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Mais sobre isto: O optativo: «gideyim» e «gidelim»
| senspan> | ayırt |
|---|---|
| ospan> | ayırtsın |
| sizspan> | ayırtın |
| onlarspan> | ayırtsınlar |
Mais sobre isto: O imperativo: «gel!» e «gelin!»
| senspan> | ayırtma |
|---|---|
| ospan> | ayırtmasın |
| sizspan> | ayırtmayın |
| onlarspan> | ayırtmasınlar |
Mais sobre isto: O imperativo: «gel!» e «gelin!»
| -mek (mastar) | ayırtmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | ayırtma |
| -iş (isim-fiil) | ayırtış |
| -en (sıfat-fiil) | ayırtan |
| -dik (sıfat-fiil) | ayırttığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | ayırtacağı |
| -ip (zarf-fiil) | ayırtıp |
| -erek (zarf-fiil) | ayırtarak |
| -ince (zarf-fiil) | ayırtınca |
| -ken (zarf-fiil) | ayırtırken |
Mais sobre isto: O infinitivo em «-mek» e os seus casos · O particípio em «-en»: o homem que vem · «-ip»: e depois
Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.
Cumartesi akşamı için dört kişilik masa ayırttım.Reservei uma mesa para quatro para sábado à noite.
ayırttım — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Otelde iki gece için oda ayırttık.Reservámos um quarto de hotel para duas noites.
ayırttık — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz
5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.
As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.