Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de asmak

  • Significado pendurar
  • Nível A2
  • Modelo regular (-mak) · conjuga-se como yapmak

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: O quê: acusativo; onde: dativo. Aoristo asar.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benasıyorum
senasıyorsun
oasıyor
bizasıyoruz
sizasıyorsunuz
onlarasıyorlar

Mais sobre isto: O presente em «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di)passado concluído

benastım
senastın
oastı
bizastık
sizastınız
onlarastılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)passado relatado

benasmışım
senasmışsın
oasmış
bizasmışız
sizasmışsınız
onlarasmışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benasacağım
senasacaksın
oasacak
bizasacağız
sizasacaksınız
onlarasacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)passado contínuo

benasıyordum
senasıyordun
oasıyordu
bizasıyorduk
sizasıyordunuz
onlarasıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)mais-que-perfeito

benasmıştım
senasmıştın
oasmıştı
bizasmıştık
sizasmıştınız
onlarasmışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Negativa

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

benasmıyorum
senasmıyorsun
oasmıyor
bizasmıyoruz
sizasmıyorsunuz
onlarasmıyorlar

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpassado concluído

benasmadım
senasmadın
oasmadı
bizasmadık
sizasmadınız
onlarasmadılar

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpassado relatado

benasmamışım
senasmamışsın
oasmamış
bizasmamışız
sizasmamışsınız
onlarasmamışlar

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benasmayacağım
senasmayacaksın
oasmayacak
bizasmayacağız
sizasmayacaksınız
onlarasmayacaklar

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpassado contínuo

benasmıyordum
senasmıyordun
oasmıyordu
bizasmıyorduk
sizasmıyordunuz
onlarasmıyorlardı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzmais-que-perfeito

benasmamıştım
senasmamıştın
oasmamıştı
bizasmamıştık
sizasmamıştınız
onlarasmamışlardı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecessidade (dever)

benasmamalıyım
senasmamalısın
oasmamalı
bizasmamalıyız
sizasmamalısınız
onlarasmamalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Pergunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benasıyor muyum
senasıyor musun
oasıyor mu
bizasıyor muyuz
sizasıyor musunuz
onlarasıyorlar mı

Mais sobre isto: Perguntas e negativas com «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (o habitual)

benasar mıyım
senasar mısın
oasar mı
bizasar mıyız
sizasar mısınız
onlarasarlar mı

Mais sobre isto: O aoristo: o que é sempre verdade

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupassado concluído

benastım mı
senastın mı
oastı mı
bizastık mı
sizastınız mı
onlarastılar mı

Mais sobre isto: O passado definido em «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupassado relatado

benasmış mıyım
senasmış mısın
oasmış mı
bizasmış mıyız
sizasmış mısınız
onlarasmışlar mı

Mais sobre isto: O passado referido em «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benasacak mıyım
senasacak mısın
oasacak mı
bizasacak mıyız
sizasacak mısınız
onlarasacaklar mı

Mais sobre isto: O futuro em «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupassado contínuo

benasıyor muydum
senasıyor muydun
oasıyor muydu
bizasıyor muyduk
sizasıyor muydunuz
onlarasıyorlar mıydı

Mais sobre isto: O que estava a acontecer: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorumais-que-perfeito

benasmış mıydım
senasmış mıydın
oasmış mıydı
bizasmış mıydık
sizasmış mıydınız
onlarasmışlar mıydı

Mais sobre isto: O mais-que-perfeito em «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecessidade (dever)

benasmalı mıyım
senasmalı mısın
oasmalı mı
bizasmalı mıyız
sizasmalı mısınız
onlarasmalılar mı

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

benassam mı
senassan mı
oassa mı
bizassak mı
sizassanız mı
onlarassalar mı

Mais sobre isto: Se …: a condição com «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necessidade (dever)

benasmalıyım
senasmalısın
oasmalı
bizasmalıyız
sizasmalısınız
onlarasmalılar

Mais sobre isto: Dever e ter de com «-meli»

Imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Resmi duvara astık.Pendurámos o quadro na parede.

    astık — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

  • Çamaşırları balkona astım.Estendi a roupa na varanda.

    astım — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Rafı asmak için duvarı iki yerden deldik.Furámos a parede em dois sítios para pôr a prateleira.

    asmak — -mek (mastar)

  • Çamaşırları balkona asıyorum.Penduro a roupa na varanda.

    asıyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben

  • Annesinin sözlerine hiç kulak asmadı.Fez ouvidos de mercador a tudo o que a mãe dizia.

    asmadı — Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuz · o

  • Tabloyu asmak için duvara bir çivi çaktım.Preguei um prego na parede para pendurar o quadro.

    asmak — -mek (mastar)

Mais frases de exemplo

  • Kapının arkasına bir kanca taktık, çantaları oraya asıyoruz.Pusemos um gancho atrás da porta e penduramos lá os sacos.

  • Babam yeni perdeleri dün astı.O meu pai pendurou ontem as cortinas novas.

  • Çocukların resimlerini buzdolabının kapağına astık.Pendurámos os desenhos das crianças na porta do frigorífico.

Erros típicos de quem fala português

  • Errado Çamaşırları ipte astım.

    Certo Çamaşırları ipe astım.

    Aquilo onde se pendura algo é um destino, por isso o dativo: ipe asmak, duvara asmak, askıya asmak. Depois de pendurado, o locativo descreve o estado: Çamaşırlar ipte duruyor.

Combinações de palavras frequentes

  • ilan asmak — afixar um aviso
  • bayrak asmak — hastear uma bandeira
  • asıp kesmek — mandar e desmandar, governar com mão de ferro (coloquial)

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.