A2HistóriaDia a dia1 min

Het verloren pakket

Uma encomenda não chega, e acaba em casa do vizinho errado.

Uma pequena história com muitos verbos separáveis no perfeito: opgehaald, aangebeld, teruggebracht. Repara no ge- no meio, entre a partícula e o verbo: o português não tem nada parecido, mas o neerlandês mete o ge- dentro da palavra: op + ge + beld é opgebeld.

Kees had een nieuwe jas besteld. Het pakket zou op dinsdag komen.

Op dinsdag bleef hij de hele dag thuis, maar er kwam niemand. In de avond kreeg hij een bericht: “Uw pakket is bezorgd.”

Kees was verbaasd. Hij heeft bij de buren links en rechts aangebeld, maar niemand had een pakket.

De volgende ochtend belde een oude vrouw aan. “Ik woon op nummer achttien,” zei ze. “Dit pakket lag voor mijn deur. Het is van u.”

De postbode had het pakket naar het verkeerde huis gebracht. Kees heeft de vrouw bedankt en haar een doos koekjes gegeven.

Palavras: 98
Frases: 12
Palavras por frase: 8,2
no vocabulário: 100 %
nível medido: B1
Tempo de leitura: 1 min

As palavras a partir de A2 neste texto

Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: todas as 13 das 66 palavras deste texto estão em A2 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.

aanbellen
tocar à campainha
A2
bezorgen
entregar (ao domicílio)
B1
blijven
ficar, permanecer
A2
brengen
levar, trazer
A2
de buren
os vizinhos
A2
de doos
a caixa, a embalagem
A2
de postbode
o carteiro, a carteira
B1
het bericht
a mensagem
A2
het pakket
a encomenda
B1
liggen
estar deitado, jazer
A2
verkeerd
errado, enganado
A2
volgend
próximo, seguinte
A2
zich verbazen
espantar-se
B1

As listas de palavras deste texto

As palavras deste texto estão em 16 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.

Formas verbais 14 Roupa 3 Casa e lar 3 Números e horas 3 Correio e encomendas 2 Cidade e deslocações 2 Coisas de todos os dias 1 Coisas de todos os dias II 1 Cumprimentos e cortesia 1 Às compras 1 Comida e bebida 1 Casa e apartamento 1 Palavrinhas 1 Pessoas e família 1 Telefone e internet 1 Tempo e frequência 1

Os verbos desta página, em todas as formas: hebben · zijn · komen · wonen · zullen · liggen · geven · zeggen

Perguntas de compreensão

4 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.

1. Wat had Kees besteld?

2. Wanneer zou het pakket komen?

3. Wie bracht het pakket?

4. Wat gaf Kees de vrouw?