Treino auditivo: perceber francês
Dez tarefas curtas por ronda: reconhecer uma palavra, ouvir a lacuna numa frase, encontrar a sílaba tónica, distinguir dois sons parecidos, perceber um diálogo. Decides tu quando algo soa — e se devagar ou à velocidade normal.
Ouvir com atenção ajuda a falar.
Treino auditivo
«Ler ao mesmo tempo» mostra logo o texto em cada tarefa. Ajuda a habituar o ouvido; nesse caso não conta, porque já não é uma prova de audição.
Ou pratica algo concreto
Aqui não há exercício de acento: em francês o acento não cai numa sílaba concreta da palavra, mas no fim do grupo de sentido.
Porquê em pequenos passos
Ouvir uma língua nova é reconhecer primeiro os sons, depois onde as palavras começam e acabam, depois o sentido. O treino pratica estes passos um a um — e todos juntos na ronda mista. A resposta vem logo, para que o ouvido aprenda o que fez a diferença.
Devagar não é recuar
No início, uma velocidade mais lenta ajuda comprovadamente a perceber. Ouve uma tarefa duas vezes se quiseres, primeiro devagar e depois normal: o objetivo é a velocidade normal, o caminho pode ser lento.
Porquê vozes diferentes
Quem ouve as palavras de muitas vozes reconhece-as depois também na boca de desconhecidos. Por isso o treino alterna entre as vozes que o teu navegador tem para a língua. São vozes sintéticas, não gravações, e só se ouve algo quando carregas num botão.
Sem som ou com perda auditiva
Cada tarefa tem um botão «Mostrar texto», e o interruptor «Ler ao mesmo tempo» mostra sempre o texto. Tudo funciona com o teclado: Tab para os botões, números para as respostas, Enter para continuar.
Frases de exemplo
A1 Aujourd’hui il fait beau.Hoje está bom tempo.
A1 Mon sac est lourd.O meu saco está pesado.
A2 J’ai invité les voisins.Convidei os vizinhos.
A2 Vous pouvez l’emballer ? C’est un cadeau.Pode embrulhar? É um presente.
B1 L’année universitaire se termine en juin.O ano letivo termina em junho.
B1 Ça fait mal quand j’avale.Dói-me quando engulo.
B2 L’énoncé tient en trois lignes.O enunciado ocupa três linhas.
B2 Il a mal prononcé le nom de la rue.Pronunciou mal o nome da rua.
C1 L’exploitation par chambres et piliers laisse du minerai en place.O desmonte por câmaras e pilares deixa minério no sítio.
C1 On sort du port avec le jusant.Sai-se do porto com a vazante.
C2 Le mélanome se reconnaît à son asymétrie.O melanoma reconhece-se pela sua assimetria.
C2 L’alerte au tsunami a été levée dans la nuit.O alerta de tsunami foi levantado durante a noite.