C2 · 50 Wörter
Os mercados financeiros
Emissão, negociação, liquidação e derivados — as palavras que se usam numa praça financeira.
La cotización é aqui o preço a que um título anda na bolsa, e em português diz-se « a cotação ». As duas palavras cobrem esse sentido e depois separam-se: em espanhol la cotización é também o que se desconta do salário para a segurança social — las cotizaciones sociales, cotizar a la Seguridad Social — e em português isso é « a contribuição » ou « o desconto ». Quem lê años cotizados como anos de cotação lê uma carreira contributiva como se fosse um gráfico de bolsa.
Die Wörter
Ansicht
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.