B1 · 50 palavras
As notícias e os media em espanhol
Ler uma notícia sem procurar uma palavra em cada três.
Praticar esta lista
Destas 50 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.
Mais sobre esta lista
La huelga e « a folga » vêm da mesma raiz e param em sítios diferentes. As duas nascem da ideia de folgar, de deixar de trabalhar; o espanhol ficou com a paragem coletiva e organizada — la huelga afeta a los trenes —, o português com o dia de descanso de uma pessoa. A greve portuguesa em espanhol é exatamente la huelga, e a folga portuguesa é el día libre. Mesma origem, dois calendários.
As palavras
Vista
Verbo (7)
publicarpublicar, dar à estampaVerboB1
Publicaron la cifra el jueves.Publicaram o número na quinta.
informarinformar, noticiarVerboB1
La radio informó del corte de tráfico.A rádio noticiou o corte de trânsito.
anunciaranunciar, dar a conhecerVerboB1
Anunciaron el cierre para junio.Anunciaram o encerramento para junho.
votarvotar, ir às urnasVerboB1
Votamos por la mañana temprano.Votámos de manhã cedo.
afectarafetar, abrangerVerboB1
El corte afecta a tres barrios.O corte afeta três bairros.
desmentirdesmentir, negar publicamenteVerboB1
La empresa desmintió el rumor.A empresa desmentiu o boato.
comprobarverificarVerboB1
Comprueba la fecha antes de compartir.Verifica a data antes de partilhares.
Expressão (9)
la noticia de última horaa notícia de última horaExpressãoB1
Interrumpieron con una noticia de última hora.Interromperam com uma notícia de última hora.
el titular de prensao título de jornalExpressãoB1
El titular de prensa era más fuerte que el texto.O título era mais forte do que o texto.
la entrevista publicadaa entrevista publicadaExpressãoB1
La entrevista publicada dio mucho que hablar.A entrevista publicada deu muito que falar.
el medio de comunicacióno meio de comunicaçãoExpressãoB1
Lo publicaron varios medios de comunicación.Vários meios de comunicação o publicaram.
confirmar una noticiaconfirmar uma notíciaExpressãoB1
Nadie ha confirmado la noticia.Ninguém confirmou a notícia.
compartir en redpartilhar na redeExpressãoB1
Lo compartió en red sin leerlo.Partilhou na rede sem ler.
el titular engañosoo título enganadorExpressãoB1
Era un titular engañoso.Era um título enganador.
tratar detratar de, falar deExpressãoB1
La película trata de una familia.O filme trata de uma família.
el resumen de prensaa revista de imprensaExpressãoB1
Leo el resumen de prensa por la mañana.Leio a revista de imprensa de manhã.
Substantivo (m) (20)
Gramática relacionada: Masculino ou feminino · O plural
el artículoo artigoSubstantivo (m)B1
Leí el artículo entero.Li o artigo todo.
el diarioo diárioSubstantivo (m)B1
Es un diario de tirada nacional.É um diário de tiragem nacional.
el reportajea reportagemSubstantivo (m)B1
El reportaje duraba media hora.A reportagem durava meia hora.
el datoo dadoSubstantivo (m)B1
Los datos son del año pasado.Os dados são do ano passado.
el aumentoo aumentoSubstantivo (m)B1
Hubo un aumento del cinco por ciento.Houve um aumento de cinco por cento.
el descensoa descidaSubstantivo (m)B1
El descenso fue menor de lo esperado.A descida foi menor do que se esperava.
el porcentajea percentagemSubstantivo (m)B1
El porcentaje sigue siendo bajo.A percentagem continua baixa.
el gobiernoo governoSubstantivo (m)B1
El gobierno anunció dos medidas.O governo anunciou duas medidas.
el ministroo ministroSubstantivo (m)B1
La ministra habló diez minutos.A ministra falou dez minutos.
el alcaldeo presidente da câmaraSubstantivo (m)B1
El alcalde inauguró la biblioteca.O presidente da câmara inaugurou a biblioteca.
el sucesoo acontecimentoSubstantivo (m)B1
El suceso ocurrió de madrugada.O acontecimento deu-se de madrugada.
el rumoro boatoSubstantivo (m)B1
Es solo un rumor por ahora.Por agora é só um boato.
el buloa notícia falsaSubstantivo (m)B1
Resultó ser un bulo.Afinal era uma notícia falsa.
el informativoo noticiárioSubstantivo (m)B1
Vemos el informativo mientras cenamos.Vemos o noticiário enquanto jantamos.
el locutoro locutorSubstantivo (m)B1
El locutor habla muy rápido.O locutor fala muito depressa.
el subtítuloa legendaSubstantivo (m)B1
Pon los subtítulos en español.Põe as legendas em espanhol.
el episodioo episódioSubstantivo (m)B1
El episodio dura cincuenta minutos.O episódio dura cinquenta minutos.
el estrenoa estreiaSubstantivo (m)B1
El estreno es el viernes.A estreia é na sexta.
el guiono argumento (do filme)Substantivo (m)B1
El guion es lo mejor de la película.O argumento é o melhor do filme.
el documentalo documentárioSubstantivo (m)B1
El documental habla del agua.O documentário fala da água.
Substantivo (f) (14)
Gramática relacionada: Masculino ou feminino · O plural
la portadaa primeira páginaSubstantivo (f)B1
Salió en la portada de dos diarios.Saiu na primeira página de dois jornais.
la revistaa revistaSubstantivo (f)B1
La revista sale cada mes.A revista sai todos os meses.
la fuentea fonteSubstantivo (f)B1
La fuente no quiso dar su nombre.A fonte não quis dizer o nome.
la informacióna informaçãoSubstantivo (f)B1
Falta información sobre el motivo.Falta informação sobre o motivo.
la cifrao número indicadoSubstantivo (f)B1
La cifra exacta no se conoce.O número exato não se conhece.
la encuestao inquérito de opiniãoSubstantivo (f)B1
La encuesta se hizo por teléfono.O inquérito foi feito por telefone.
la medidaa medidaSubstantivo (f)B1
La medida entra en vigor mañana.A medida entra em vigor amanhã.
las eleccionesas eleiçõesSubstantivo (f)B1
Las elecciones son en mayo.As eleições são em maio.
la manifestacióna manifestaçãoSubstantivo (f)B1
La manifestación fue tranquila.A manifestação foi tranquila.
la huelgaa greveSubstantivo (f)B1
La huelga afecta a los trenes.A greve afeta os comboios.
la madrugadaa madrugadaSubstantivo (f)B1
Llegamos de madrugada.Chegámos de madrugada.
la emisoraa estação de rádioSubstantivo (f)B1
La emisora tiene un informativo a las dos.A estação tem um noticiário às duas.
la seriea sérieSubstantivo (f)B1
La serie tiene tres temporadas.A série tem três temporadas.
la temporadaa temporadaSubstantivo (f)B1
La temporada nueva sale en otoño.A temporada nova sai no outono.
Falta uma palavra? Procura no dicionário
Esta lista pertence a Sociedade e política — 23 listas e 1 150 palavras que também se podem praticar juntas.